Galaxy Z Fold5
- * Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
- * S Pen Fold Edition para o Galaxy Z Fold5 vendida separadamente. Utilize uma S Pen Fold Edition criada para o Galaxy Z Fold. Todas as outras S Pens ou stylus pens podem danificar o ecrã. O Galaxy Z Fold5 não possui uma ranhura integrada para a S Pen. O suporte da S Pen está limitado ao Ecrã Principal.
A Galaxy AI chegou
Bem-vindo à era da AI móvel. Com o Galaxy Z Fold5 nas suas mãos, pode libertar novos níveis de criatividade, produtividade e possibilidade, começando com o dispositivo mais importante na sua vida. O seu smartphone.
Simplesmente épico.
O derradeiro Ecrã Principal de 7.6”
Abra um ecrã imersivo, deslumbrante - reimaginado para lhe oferecer jogos como nunca antes, visualização cinemática onde quer que esteja e produtividade como num PC - tudo num dispositivo com o tamanho de um tablet.5,7
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
O nosso Galaxy Z Fold mais leve e mais compacto até ao momento
As leis da física não levam a melhor sobre o seu design melhorado. O Galaxy Z Fold5 está à altura do seu nome ao dobrar-se, tornando um ecrã enorme inacreditavelmente portátil.
Abra-o, feche-o ou dobre-no no ângulo perfeito. A Dobradiça Flex redesenhada é uma maravilha de técnica que se dobra como quer.
* Imagem simulada para fins ilustrativos.
Defina a vibração com a sua cor favorita
O futuro parece brilhante com estas tonalidades inspiradas na natureza.10
E agora para o seu prazer visual
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
1750 nits mantêm-no brilhante. Mesmo com luz directa
Não se preocupe com a luz solar directa poder arruinar a sua visualização enquanto desfruta de uma experiência cinematográfica no Ecrã Principal de 7,6 polegadas.5 Irá sentir-se exactamente no meio da acção, com o Galaxy Z Fold5 a emitir até 1750 nits de brilho.11
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
* Flex Mode suportado em ângulos entre 75°e 115°. Algumas aplicações podem não ser suportadas em Flex Mode ou no Painel Flex Mode.
Um telemóvel tão impressionante que vai querer utilizá-lo a toda a hora. E com um enorme sistema de bateria dupla de 4400 mAh (típica), pode fazê-lo.13 Emparelhada com um processador avançado, ajusta de forma eficiente a utilização de energia aos seus hábitos e às suas necessidades, fazendo com que um carregamento dure mais do que nunca.
Jogos potentes com o Snapdragon mais rápido num Galaxy Z Fold até ao momento
Alimente o seu caminho até à vitória com o hardware e o software actualizado do Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy.14 Este processador de elevado desempenho alimenta jogos de nível de campeão.
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
* “HoYoverse” é uma marca comercial e/ou uma marca registada da COGNOSPHERE PTE. LTD.
* Genshin Impact disponível agora para download na Galaxy Store.
* As artes finais de Genshin Impact têm direitos de autor e a Cognosphere PTE. LTD. detém direitos exclusivos.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
** Melhorias de desempenho do AP comprovado em comparação com o Galaxy Z Fold4. O desempenho real irá depender do ambiente do utilizador, das condições e do software e das aplicações pré-instalados.
Uma nova forma de criar com Galaxy AI, agora na One UI
Multi Windows. A sua arma secreta multitarefas
A experiência multitarefas mais avançada num smartphone Samsung Galaxy até ao momento permite-lhe manter três janelas num ecrã, para que possa fasear streaming, compras, navegar e jogar mais.17
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
A barra de tarefas suporta até doze aplicações ao mesmo tempo, suportando agora quatro das suas mais recentes, para que possa mudar facilmente entre as que mais gosta de utilizar.18 Adicione a S Pen ao seu kit de ferramentas de tarefas para ainda mais eficiência.19
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
A S Pen para Fold mais portátil até ao momento, com um estojo compacto
Quando as suas ideias fluem, pegue na S Pen para escrever, rabiscar e anotar com uma precisão com a qual as suas mãos nunca imaginaram.19 Abra o Samsung Notes para uma tela que sincroniza em todos os seus dispositivos, ou tornando o registo diário numa forma de arte na sua aplicação de criação de notas favorita.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
* O aplicativo GoodNotes requer download e compra separados.
Câmeras que se destacam. De uma capa para outra
-
10 MP
Câmera telefoto com zoom óptico 3x
-
50 MP
Câmera grande angular
-
12 MP
Câmera ultra ampla
-
10 MP
Câmera de capa
-
4 MP
Under Display Camera
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
A MVP de 50MP
Ná é apenas um sistema avançado de câmeras, este formato único com dois ecrãs expansivos permite-lhe configurar o seu telefone como um estúdio móvel, completo com Space Zoom de 30x.19 Para que possa fotografar, voltar a fotografar e editar com um nível totalmente novo de liberdade criativa.
A Dual Preview coloca o motivo em controlo
Abra o Galaxy Z Fold5 para mostrar ao seu motivo exactamente o que está a ver na pré-visualização.20 Desta forma, pode ajustar a pose e arranjar o cabelo para ficarem com melhor aspecto.
* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Equilibrado e brilhante com pouca luz
Abra o Main Screen e capte as fotografias nocturnas de alta resolução com que sempre sonhou: fotografias com pouca luz deslumbrantes que captam cada momento com cor e clareza.
Toque em gravar. Capte memórias
Com a Câmera Traseira, faça vídeos cheios de cor e detalhe. Para ainda mais clareza, a Taxa de Fotogramas Automática define o tempo de exposição ideal de momento a momento, para que o seu vídeo se mantenha brilhante do início ao fim.
* Este vídeo foi retocado para correcção de cor. A UI real pode ser diferente.
Premium e robusto, por dentro e por fora
O Galaxy Z Fold5 aguenta dobragem após dobragem após dobragem. Subscreva o Samsung Care+ para assegurar que mesmo os grandes acidentes são perdoados.
-
O Galaxy Z Fold5 está reforçado com uma estrutura de alumínio robusta.23 Esta poderosa armadura faz jus ao nome, Armor Aluminum, protegendo o seu telemóvel de danos.
-
A nossa nova dobradiça com duplo carril é mais forte, mais durável e uma beleza de admirar.9
-
Selada com resistência à água topo de gama.24
Controle mais ecrãs com o Multi Control
Desfrute de colaboração entre dispositivos perfeita. O Multi control permite-lhe utilizar um teclado e um rato em todos os dispositivos como o seu Galaxy Z Fold5 e o Galaxy Tab S9, tornando ainda mais fácil copiar e colar ou arrastar e largar.26,27,28,29 O seu tablet até pode funcionar como um segundo ecrã para tornar o seu espaço de trabalho portátil ainda mais eficiente.
Ir para Galaxy Tab S9* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
* Galaxy Tab S9 Ultra e Bluetooth Mouse Slim vendidos separadamente.
Concebido a pensar no planeta
O Galaxy Z Flip5 e Fold5 dispõem de uma maior variedade de materiais reciclados do que as gerações anteriores, incluindo vidro reciclado pós-consumo e alumínio e plásticos reciclados pós-consumo, proveniente de redes de pesca colocadas no lixo, barris de água e garrafas PET.30,31
*Imagem simulada para fins ilustrativos. A UI real pode ser diferente.
Mude, actualize e troque. É tudo fácil
Experimente-o
Perguntas Frequentes
-
O Galaxy Z Fold5 está disponível em Azul gelo, Preto fantasma e Branco nata.10
IR PARA CORES -
Com 253 g o Galaxy Z Fold5 é 10 gramas mais leve do que o Galaxy Z Fold4. Também é mais fino do que o Galaxy Z Fold4. Aberto, tem 6,1 milímetros de espessura, enquanto que o seu antecessor tem 6,3 milímetros.8 Dobrado, é um pouco mais portátil com 13,4 milímetros em todo o dispositivo, enquanto que o Galaxy Fold4 mede 15,8 milímetros na dobradiça e 14,2 milímetros no rebordo exterior. Um processador actualizado eleva o desempenho do Galaxy Z Fold5 em toda a linha, com desempenho do CPU melhorado em 18%, do GPU em 32% e do NPU em 25%, quando comparado com o Galaxy Z Fold4.36
-
Ainda que a S Pen seja suportada no Ecrã Principal, o Galaxy Z Fold5 não vem com uma S Pen.19 Compre a recentemente simplificada S Pen Fold Edition para o Galaxy Z Fold5 para desfrutar de criação de notas com facilidade e para realizar Air Commands.37 Depois, leve-a com o seu telemóvel num Estojo Fino para S Pen.20
IR PARA S PEN -
Dobrado, o Galaxy Z Fold5 tem 154,9 milímetros de comprimento, 67,1 milímetros de largura e 13,4 milímetros de espessura.8 Aberto, tem 129,9 milímetros de largura e 6,1 milímetros de espessura.
IR PARA PORTABILIDADE -
O Ecrã de Capa do Galaxy Z Fold5 tem uma Câmera Frontal de 10MP. O Ecrã Principal tem uma Under Display Camera oculta de 4MP. E na traseira, o Galaxy Z Fold5 está equipado com uma Câmera Grande-angular de 50MP, uma Câmera Ultra Grande-angular de 12MP e uma Câmera Telefoto de 10MP. Ao longo do dia, tire fotografias nítidas e claras melhoradas por um processador avançado e software com tecnologia IA. Descarregue a Expert RAW para ainda maior controlo criativo sobre as câmeras de categoria profissional do Galaxy Z Fold5.23
IR PARA CÂMERA -
Um único carregamento dura mais no Galaxy Z Fold5 do que no Galaxy Z Fold4. Ainda que o Galaxy Z Fold5 tenha a mesma bateria de 4400 mAh (típica) que o Galaxy Z Fold4, um processador avançado permite uma utilização de energia mais eficiente, para que possa ouvir até 73 horas de música ou ver até 21 horas de vídeo.6,13
IR PARA A BATERIA -
O Galaxy Z Fold5 inclui a nova e durável dobradiça com duplo carril Flex Hinge. Mais, o Galaxy Z Fold5 tem classificação IPX8 para resistência à água.25
IR PARA DURABILIDADE
- Sequências encurtadas e simuladas. Os resultados destinam-se apenas a fins ilustrativos. Os resultados podem variar consoante as correspondências visuais. Requer ligação à Internet. Os utilizadores podem ter de actualizar o Android para a versão mais recente. As funcionalidades do produto podem estar dependentes das definições da sua aplicação e do dispositivo. Algumas funções podem não ser compatíveis com determinadas aplicações. A disponibilidade do serviço varia consoante o país e o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
- O Live Translate requer uma ligação de rede e início de sessão numa Samsung Account. O Live Translate apenas está disponível na aplicação Telefone Samsung pré-instalada. Determinados idiomas podem requerer a transferência de um pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
- O Interpreter requer início de sessão na Samsung Account. Determinados idiomas podem requerer a transferência de um pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. A disponibilidade e os idiomas disponíveis podem variar consoante o país ou a região. A disponibilidade dos idiomas disponíveis pode variar.
- O Generative Edit requer uma ligação de rede e início de sessão numa Samsung Account. A edição com o Generative Edit resulta numa foto redimensionada de até 12 MP. Uma marca de água visível é sobreposta na imagem resultante ao guardar, para indicar que a imagem é gerada por AI. A precisão e a fiabilidade do resultado gerado não é garantido.
- Medido na diagonal, o tamanho do Ecrã Principal do Galaxy Z Fold5 é 7,6”, como um rectângulo completo, e 7,4” tendo em conta os cantos arredondados; a área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmera.
- Com base em testes de laboratório internos da Samsung com a versão pré-venda de um determinado modelo ligado a auriculares por Bluetooth, com definições padrão em LTE. Estimado em comparação com a capacidade da bateria e da corrente medida ao longo do consumo da bateria durante a reprodução de vídeo (ficheiro de vídeo com resolução de 720p, guardado no dispositivo) e reprodução áudio (ficheiro mp3, 192 kbps, guardado no dispositivo com o ecrã LCD desligado), respectivamente. O tempo de reprodução de vídeo real varia de acordo com a ligação à rede, definições, formato do ficheiro de vídeo, brilho do ecrã, estado da bateria e muitos outros factores.
- Medido na diagonal, o tamanho do Ecrã de Capa do Galaxy Z Fold5 é 6,2”, como um rectângulo completo, e 6,1” tendo em conta os cantos arredondados. A área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmera.
- Espessura medida desde o topo do painel de vidro até à parte inferior do painel de vidro.
- Em comparação com os modelos Galaxy Z Fold anteriores.
- A disponibilidade de cores pode variar consoante o país, a região ou a operadora.
- O ecrã pode atingir brilho máximo de até 1750 nits, melhorando o contraste entre os aspectos claros e escuros do conteúdo digital para uma qualidade de imagem mais brilhante, com o contraste de 3.000.000:1
- A duração real da bateria varia consoante o ambiente de rede, as funcionalidades e as aplicações utilizadas, a frequência de chamadas e mensagens, o número de vezes que é carregado e muitos outros factores. Estimado em comparação com o perfil médio de utilização compilado pela UX Connect Research. Avaliado de forma independente pela UX Connect Research entre 19/06/2023-29/06/2023 nos EUA com versões pré-lançamento do SM-F946 e do SM-F731 com predefinições utilizando redes LTE e 5G Sub6.
- Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas segundo a norma IEC 61960. A capacidade nominal é de 4270 mAh no Galaxy Z Fold5 e 3591 mAh no Galaxy Z Flip5. A autonomia real da bateria pode variar consoante o ambiente de rede, os padrões de utilização e outros factores.
- Snapdragon é um produto da Qualcomm Technologies, Inc. e/ou das suas subsidiárias. Snapdragon é uma marca comercial ou marca registada da Qualcomm Incorporated.
- A funcionalidade Sketch to Image requer uma ligação à rede e início de sessão numa Samsung Account. A edição com Sketch to Image resulta numa fotografia redimensionada com até 12 MP. É sobreposta uma marca de água visível sobre a imagem resultante depois de guardar, para indicar que a imagem é gerada por AI. A precisão e fiabilidade do resultado não são garantidas.
- A funcionalidade Portrait Studio para Photo Assist requer ligação à rede e início de sessão numa Samsung Account. A edição com Portrait Studio resulta numa fotografia redimensionada com até 9 MP. É sobreposta uma marca de água visível sobre a imagem resultante depois de a guardar, para indicar que a imagem é gerada por AI. A precisão e a fiabilidade do resultado não são garantidas.
- Certas aplicações podem não ser compatíveis com a Multi Active Window ou a App Pair.
- Certas aplicações podem não suportar Multi Window ou App Pair.
- S Pen Fold Edition para o Galaxy Z Fold5 vendida separadamente. Utilize uma S Pen Fold Edition criada para o Galaxy Z Fold. Todas as outras S Pens ou stylus pens podem danificar o ecrã. O Galaxy Z Fold5 não possui uma ranhura integrada para a S Pen. O suporte da S Pen está limitado ao Ecrã Principal.
- S Pen Fold Edition e Estojo Fino para S Pen (S Pen Fold Edition incluída) vendidos separadamente. A disponibilidade de modelos e de scores pode variar consoante o país. A S Pen Fold Edition apenas é compatível com o Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 e Galaxy Z Fold3.
- O Space Zoom 30x inclui zoom óptico 3x e zoom digital 30x com tecnologia IA de Super Resolução. Aplicar zoom in para além de 3x pode causar alguma deterioração da imagem.
- A Dual Preview é suportada na aplicação da câmera nativa em dispositivos que executam One UI 2.1 ou posterior.
- * A Expert RAW tem de ser descarregada separadamente a partir da Galaxy Store, gratuitamente, antes da utilização. Suportada nos dispositivos da Série S23, dispositivos da Série S22, S21 Ultra,S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3 e Z Fold2.
- A estrutura não inclui as teclas de volume e laterais, nem a bandeja do SIM.
- Com base em condições de teste de laboratório para submersão em até 1,5 metros de água doce durante 30 minutos. Não é aconselhável para utilização na praia ou na piscina. A resistência à água não é permanente e pode diminuir com o tempo devido ao desgaste normal. A classificação IPX8 não é resistente a poeiras.
- A cobertura Samsung Care+ pode variar de país para país e poderão aplicar-se franquias.
- O Multi Control está disponível apenas em smartphones Galaxy seleccionados com One UI 5.1 ou posterior, dispositivos Galaxy Tab com One UI 5.1.1 ou superior e dispositivos Galaxy Book lançados em 2021 ou posteriormente com Samsung Settings v1.5 (Intel) ou Samsung Settings v3.3 (ARM).
- A disponibilidade de algumas funções pode varia consoante o modelo do dispositivo.
- Algumas acções do Multi Control podem estar indisponíveis em determinadas aplicações.
- É necessário o início de sessão na Samsung account. É necessária a ligação Wi-Fi e Bluetooth.
- Galaxy Z Flip5: 15 componentes do dispositivo que têm, pelo menos 10% de material plástico reciclado pós-consumo ou alumínio reciclado pós-consumo, ou Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 com uma média de 22% de conteúdo reciclado pós-consumo. Estes componentes incluem o Suporte do Botão de Volume, o Módulo do Altifalante (Superior e Inferior), a Parte Superior Traseira, Tampa do Conector do Ecrã, Suporte do Cabo RF FPCB, Parte Central Traseira, Frente da Capa (Principal), Frente da Capa (Sub), Botão de Volume, Suporte do Botão do Dedo, Decoração do Receptor, Suporte de Conector para Conector, Tabuleiro SIM, Janela Sub, Vidro Traseiro. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes do dispositivo). Galaxy Z Fold5: 15 componentes do dispositivo que têm, pelo menos 10% de material plástico reciclado pós-consumo ou alumínio reciclado pós-consumo, ou Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 com uma média de 22% de vidro reciclado pós-consumo. Estes componentes incluem: Suporte FPCB do Botão de Volume, Módulo do Altifalante Superior (Superior e Inferior), Módulo do Altifalante Inferior (Superior e Inferior), Conector do Cover Display, Frente da Capa (Principal), Frente da Capa (Sub). Antena (Sub), Antena (Principal), Botão de Volume, Suporte do Botão do Dedo, Tabuleiro SIM, Suporte de Conector para Conector, Decoração da Câmera (Superior e Inferior), Janela Sub, Vidro Traseiro. (Galaxy Z Fold4: 6 componentes do dispositivo). As medições acima têm por base o peso.
- As transferências com cabo requerem pelo menos o Android™ 4.3. Se não tiver o cabo/conector USB requerido para uma transferência com cabo para o Galaxy, também pode utilizar as opções de transferência sem fios. O iOS 5 ou o Android OS mais antigo tem de utilizar as opções de transferências sem fios. Abra o Smart Switch Mobile em “Definições” no seu novo telemóvel Galaxy ou descarregue a aplicação Smart Switch Mobile da Galaxy Store. Os dados e o conteúdo disponível para transferência podem variar consoante o sistema operativo. Os dados do dispositivo Galaxy são guardados e repostos para o dispositivo de armazenamento. Utilize a cópia para PC através do Smart Switch PC ou a função de cópia para cartão SD do Smart Switch Mobile.
- As opções de armazenamento e a disponibilidade podem variar consoante o país ou a região. A disponibilidade real de armazenamento pode variar consoante o software pré-instalado.
- Teste de seis meses do Microsoft 365 Basic disponível para consumidores com telemóveis Samsung com capacidade OneDrive-Gallery Sync (telemóveis na rede Verizon nos E.U.A. não são elegíveis). Após o teste de 6 meses, a sua subscrição será automaticamente renovada para uma subscrição mensal paga ao preço actual, sujeita aos termos e condições da Google Play. Cancele a qualquer momento para parar cobranças futuras. Oferta não disponível para subscritores premium existentes Microsoft 365 ou OneDrive (incluindo testes), clientes que tenham activado um bónus de armazenamento ou oferta de teste gratuito do Office, OneDrive ou outro da Microsoft, clientes com uma conta OneDrive bloqueada, ou antigos subscritores premium de Armazenamento Microsoft 365 ou OneDrive/Microsoft que tenham cancelado nos 90 dias anteriores. Um oferta por cliente e por dispositivo. A oferta não pode ser transferida nem combinada com outras ofertas Microsoft, e está disponível entre 15 de março de 2023 e 31 de dezembro de 2023. A oferta tem de ser reclamada durante este período na Google Play Store e os participantes têm de sincronizar a sua galeria com o OneDrive para iniciar o teste de 6 meses. A oferta requer uma conta Samsung e Microsoft. Consulte https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer para obter detalhes.
- * Melhorias de desempenho do AP comprovado em comparação com o Galaxy Z Fold4. O desempenho real irá depender do ambiente do utilizador, das condições e do software e das aplicações pré-instalados.
- A disponibilidade da funcionalidade Air Command pode variar consoante o modelo ou a aplicação.
- Os tipos de materiais reciclados incluem PA reciclado pós- consumidor proveniente de redes de pesca colocadas no lixo, PBT reciclado pós-consumo proveniente de garrafas PET colocadas no lixo, PC reciclado pós-consumo proveniente de barris de água e alumínio reciclado pós-consumo proveniente de materiais residuais gerados como subproduto de fabrico. Os resíduos metálicos voltam a ser fundidos, filtrados para retirar impurezas e depois reciclados para fabricar peças durante o processo de fabrico da Samsung. Existe também conteúdo reciclado pós-consumo proveniente de resíduos de vidro gerados como subproduto do fabrico de vidro. Estes resíduos de vidro são transformados em vidro esmagado e depois utilizado como um componente no processo de fabrico do Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.