Galaxy AI: Live-Übersetzung verwenden

Eine Person, die Live Übersetzung bei einem Anruf verwendet.

Viele Smartphones der Galaxy S und anderer Serien verfügen über KI-gesteuerte Funktionen, einschließlich Live-Übersetzung. Diese Funktion übersetzt Telefonate über die Samsung Telefon App in Echtzeit direkt auf deinem Galaxy Smartphone. Damit hast du einen eigenen persönlichen Übersetzungsdienst, der die mehrsprachige Kommunikation erleichtert.

Gute Nachrichten! Die folgenden Galaxy-Modelle erhalten mit dem Update auf One UI 6.1 spannende Galaxy AI-Funktionen:

  • Galaxy S23, Galaxy S23+, Galaxy S23 Ultra
  • Galaxy S23 FE
  • Galaxy Z Fold5
  • Galaxy Z Flip5
  • Galaxy Tab S9, Galaxy Tab S9+, Galaxy Tab S9 Ultra

Voraussichtlich Anfang/Mitte Mai werden auch die Handys der Galaxy S22-Serie, das Galaxy Z Fold4 und das Galaxy Z Flip4 sowie die Tablets der Tab S8-Serie von diesem Update profitieren. Sobald die Software verfügbar ist, wird dich dein Mobilgerät per Push-Nachricht darüber informieren. Wir empfehlen, für das Update ein WLAN-Netzwerk zu verwenden.

Hinweise:

  • Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung werden 13 Sprachen (17 Regionen) unterstützt. In zukünftigen Updates werden weitere Sprachen hinzugefügt.

  • Für einige der unten aufgeführten unterstützten Sprachen muss erst ein Sprachpaket heruntergeladen werden.

  • Unterstützte Sprachen (Regionen)
    Englisch (Indien, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten), Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Mexiko, Spanien, Vereinigte Staaten), Thai, Vereinfachtes Chinesisch, Vietnamesisch.

Bevor du Live Übersetzung verwenden kannst, muss du diese Funktion zunächst in den Einstellungen deines Geräts aktivieren. Die folgenden Anweisungen helfen dir dabei.

Hinweis: Stelle sicher, dass du mit einem Netzwerk verbunden und bei deinem Samsung Account angemeldet bist, bevor du fortfährst.

Startbildschirm von Einstellungen Startbildschirm von Einstellungen

Schritt 1. Öffne Einstellungen > tippe auf Erweiterte Funktionen.

Bildschirm der erweiterten Einstellungen Bildschirm der erweiterten Einstellungen

Schritt 2. Tippe auf Moderne KI-Funktionen.

Bildschirm der modernen KI-Funktionen Bildschirm der modernen KI-Funktionen

Schritt 3. Tippe auf Telefon.

Bildschirm mit eingeschalteter Live Übersetzung Bildschirm mit eingeschalteter Live Übersetzung

Schritt 4. Stelle den Schalter auf Ein.

* Wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird, wenn du den Schalter antippst, folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Einstellungsbildschirm von Live Übersetzung Einstellungsbildschirm von Live Übersetzung

Schritt 5. Stelle deine Sprache im Bereich Ich und die Sprache der anderen Person im Bereich Andere Person ein.

* Wenn du die gewünschte Sprache herunterladen musst, tippe auf das Download-Symbol neben dieser Sprache. Nach Abschluss des Downloads scrollst du auf der Seite nach oben und tippst auf die benötigte Sprache.

Einstellungen im Menü "Weitere Optionen" in der Samsung Telefon-App Einstellungen im Menü "Weitere Optionen" in der Samsung Telefon-App

Hinweis: Du kannst auch über die Samsung Telefon-App auf die Einstellungen von Live Übersetzung zugreifen: Klicke dazu auf das Symbol für Weitere Optionen (die drei vertikalen Punkte) > Einstellungen > Live Übersetzung.

Nach der Einrichtung von Live Übersetzung in den Einstellungen deines Geräts kannst du jetzt diese neue Funktion bei einem Telefonanruf ausprobieren.

Telefongespräch mit einer anderen Person Telefongespräch mit einer anderen Person

Schritt 1. In der geräteeigenen Telefon-App starte einen Anruf oder nimm einen Anruf entgegen > tippe dann auf Anrufassistenz.

Telefongespräch mit einer anderen Person Telefongespräch mit einer anderen Person

Schritt 2. Tippe auf Live Übersetzung.

Live Übersetzung während eines Anrufs Live Übersetzung während eines Anrufs

Schritt 3. Bixby beginnt das Gespräch automatisch mit der in den Einstellungen deines Geräts ausgewählten Sprachkonfiguration.

Hinweise:

  • Live-Übersetzung erfordert eine Netzwerkverbindung und die Anmeldung bei einem Samsung Account. Live-Übersetzung ist nur verfügbar auf der vorinstallierten Samsung Telefon App. Bei bestimmten Sprachen ist das Herunterladen eines Sprachpakets erforderlich. Die Genauigkeit der Ergebnisse wird nicht garantiert. Die Verfügbarkeit mancher Funktionen kann je nach Gerätemodell variieren. Das Ergebnis und/oder die Qualität der Live Übersetzung kann von Anruf zu Anruf variieren.
  • Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung werden 13 Sprachen (17 Regionen) unterstützt. In zukünftigen Updates werden weitere Sprachen hinzugefügt. Unterstützte Sprachen (Regionen): Englisch (Indien, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten), Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Mexiko, Spanien, Vereinigte Staaten), Thai, Vereinfachtes Chinesisch, Vietnamesisch.
  • Die Übersetzungsergebnisse und -qualität können bei jedem Anruf unterschiedlich sein.

Weitere Funktionen:

  • Sprachstummschaltung: Mit dieser Funktion kannst du die Stimme deines Gesprächspartners oder deine eigene Stimme während eines Anrufs ausschalten, so dass nur die Übersetzung zu hören ist.
  • Sprach- und Stimmeinstellungen für jede Person: Damit kannst du die Sprache und Stimme für Anrufe von bestimmten Telefonnummern oder Kontakten festlegen.

Galaxy AI is here

Galaxy AI is here

Was alles mit Galaxy AI ebenfalls einfach gehen kann, sieh selbst in unserer Übersicht.

Samsung Community

Samsung Community

Du suchst nach Antworten oder möchtest über ein Produkt diskutieren? Tausche dich in unseren Foren mit Samsung Usern und Experten aus.

Danke für deine Rückmeldung!

Live chat