Kako koristiti Prijevod uživo za telefonske pozive s Galaxy AI

Uređaji Galaxy dolaze s brojnim značajkama koje pokreće AI, uključujući Prevođenje uživo. Ova posebna značajka prevodi telefonske pozive u stvarnom vremenu izravno na vašem uređaju. U osnovi ćete imati osobnog prevoditelja, što će olakšati višejezičnu komunikaciju.

Osoba koristi Prevođenje uživo tijekom telefonskog poziva.

Napomena:

  • Neki od podržanih jezika u nastavku dostupni su samo preuzimanjem jezičnog paketa.

  • Značajka Prijevod uživo dostupna je na modelima Tab S9 i novijim (s One UI 6.1.1 ili novijim), osim modela samo s Wi-Fi vezom.

  • Aplikacije koje podržavaju Prijevod uživo
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * Podržane aplikacije podložne su promjenama.

  • Podržani jezici (Regije)
    Arapski, Bahasa Indonezija, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski (Hong Kong, Tajvan), Nizozemski, engleski (Australija, Indija, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države), francuski (Kanada, Francuska), njemački, hindi, talijanski, japanski, korejski, poljski, portugalski (Brazil, Portugal), Rumunjski, ruski (Ruska Federacija), španjolski (Meksiko, Španjolska, Sjedinjene Američke Države), Švedski, tajlandski, Turski, vijetnamski.

    * Više jezika bit će dodano u budućim ažuriranjima.
    (Posljednje ažuriranje, studeni 2024.)

Prije nego što možete koristiti Prevođenje uživo, prvo morate uključiti značajku u postavkama svog uređaja. Sljedeće upute pomoći će vam da prođete kroz proces.

Napomena: Provjerite jeste li povezani na mrežu i prijavljeni na svoj Samsung račun prije nego što nastavite.

Početni zaslon Postavki Početni zaslon Postavki

1. korak. Otvorite Postavke > Dodirnite Napredne značajke.

Zaslon postavki naprednih značajki Zaslon postavki naprednih značajki

2. korak. Dodirnite Napredna inteligencija.

Zaslon postavke Napredna inteligencija Zaslon postavke Napredna inteligencija

3. korak. Dodirnite Telefon.

Zaslon Prevođenje uživo s prekidačem na Uključi Zaslon Prevođenje uživo s prekidačem na Uključi

4. korak. Prebacite prekidač na Uključi.

* Ako se pojavi skočni prozor kada dodirnete prekidač, slijedite upute na zaslonu.

Zaslon postavki za Prevođenje uživo Zaslon postavki za Prevođenje uživo

5. korak. Postavite svoj jezik u odjeljku Ja i jezik druge osobe u odjeljku Druga osoba.

* Ako trebate preuzeti jezik, dodirnite ikonu preuzimanje pored potrebnog jezika. Nakon što se preuzimanje završi, pomaknite se prema vrhu stranice i dodirnite jezik koji vam treba.

Postavke na kartici Više opcija u aplikaciji Samsung Phone. Postavke na kartici Više opcija u aplikaciji Samsung Phone.

Napomena: Zaslonu postavki za prevođenje uživo možete pristupiti iz aplikacije Samsung Telefon > ikona Više opcija (tri okomite točke) > Postavke > Prevođenje uživo.

Kako koristiti Prevođenje uživo tijekom telefonskih poziva Kako koristiti Prevođenje uživo tijekom telefonskih poziva

Nakon što ste postavili Prevođenje uživo u postavkama svog uređaja, vrijeme je da isprobate ovu novu značajku tijekom telefonskog poziva.

Telefonski razgovor s drugom osobom u tijeku. Telefonski razgovor s drugom osobom u tijeku.

1. korak. Napravite ili primite poziv koristeći izvornu telefonsku aplikaciju > Dodirnite Pomoć za pozive.

Telefonski razgovor s drugom osobom u tijeku. Telefonski razgovor s drugom osobom u tijeku.

2. korak. Dodirnite Prevođenje uživo.

Prevođenje uživo tijekom poziva Prevođenje uživo tijekom poziva

3. korak. Bixby glas će automatski koristiti jezičnu konfiguraciju odabranu u postavkama vašeg uređaja kako bi započeo razgovor.

Napomena: Rezultati i kvaliteta prijevoda mogu se razlikovati svaki put.

Kako provjeriti aplikaciju koja podržava Prijevod uživo
Značajka Prijevod uživo dostupna je u aplikacijama ne samo u Samsung Phone aplikaciji već i u drugim aplikacijama. Koristeći vodič u nastavku, možete provjeriti koje od vaših aplikacija trećih strana podržavaju ovu značajku.

Početni zaslon Postavke Početni zaslon Postavke

Korak 1. Otvorite Postavke > Dodirnite Galaxy AI.

Početni zaslon Galaxy AI Početni zaslon Galaxy AI

Korak 2. Dodirnite Pomoć pri pozive.

Zaslon postavki za Prijevod uživo Zaslon postavki za Prijevod uživo

Korak 3. Dodirnite Prevođenje uživo u drugim aplikacijama.

Zaslon postavki za Prijevod uživo u drugim aplikacijama Zaslon postavki za Prijevod uživo u drugim aplikacijama

Korak 4. Provjerite aplikacije koje podržavaju Prevođenje uživo i dodirnite prekidače kako biste omogućili značajku.

Kako koristiti Prijevod uživo u drugim aplikacijama
* Aplikacija Signal je korištena za ovaj primjer.

Kartica Pozivi aplikacije treće strane Kartica Pozivi aplikacije treće strane

Korak 1. Nazovite drugu stranu na kartici Pozivi aplikacije treće strane.

Panel Brze postavke Panel Brze postavke

Korak 2. Otvorite Brze postavke panel > Dodirnite Prevođenje uživo.

Prevođenje uživo tijekom poziva Prevođenje uživo tijekom poziva

Korak 3. Prevođenje uživo će započeti kada osoba s druge strane progovori.

Napomena: Korisničko sučelje i upotreba mogu se razlikovati ovisno o aplikaciji.

Napomene: Ostale značajke uključuju –

  • Isključivanje zvuka: Omogućuje vam blokiranje zvuka druge strane ili vašeg glasa tijekom poziva tako da se čuje samo prijevod.
  • Predodređeni jezik i glas za svaku osobu: Omogućava vam postavljanje jezika i glasova za pozive s određenim brojevima telefona ili kontaktima.

Kliknite ovdje za više informacija o AI značajkama na podržanim Samsung Galaxy uređajima i modelima.

Povezana Pitanja

Zahvaljujemo na povratnim informacijama

Kontakt informacije

Podrška čavrljanjem
Messenger Messenger

Razgovarajte s našim stručnjacima te primite najbrže odgovore na sve Vaše upite.

Pon-Pet | 09-18h i 19-08h
Započni razgovor

WhatsApp podrška
WhatsApp WhatsApp

Skenirajte kod za najbržu podršku putem Whatsapp aplikacije

Pon-Pet | 09-18h
WhatsApp razgovor

Ostalo

Informacije o ostalim kanalima podrške.
Drugi kanali
Vidite više

Code to Open Chat Window