Comment utiliser Bixby Vision ?

Recherche d’informations avec le service Bixby Vision avec la photo d’un appareil

Vous pouvez chercher différentes images similaires ainsi que des produits, personnes, repères et informations sur vos animaux/plantes favoris et, ainsi, en extraire directement du texte et le traduire dans plusieurs langues.

Par exemple, Bixby Vision est capable, en reconnaissant l’étiquette AOP, de vous donner toute l’information disponible sur ce vin.

Prérequis

  • Une connexion (réseau ou Wi-Fi) est requise.
  • L’utilisation des données mobiles avec Bixby Vision peut entraîner des frais supplémentaires.
  • La disponibilité des services et le fournisseur de contenu peuvent varier selon le pays et l’appareil.
  • Bixby Vision n’intègre pas la lecture de code QR et le scannage de ce dernier peut uniquement se faire via le Volet des raccourcis et en utilisant l’application Scanner le code QR. 

Bixby Vision est une nouvelle fonctionnalité qui vous propose des services tels que réaliser des achats, traduire un texte, rechercher des lieux à proximité, lire un QR Code, etc. 

Remarque : Bixby Vision est disponible sur différents smartphones Galaxy. Son fonctionnement peut varier selon le modèle et le système d’exploitation utilisés. 

Lancer Bixby Vision

Bixby Vision peut être lancé de plusieurs manières :  

  • Depuis l’appareil photo, sélectionnez « Bixby Vision ».
Sélectionner Bixby Vision
  • Depuis la Galerie, ouvrez une image et tapez sur l’icône « Bixby Vision ». 
  • Si vous avez téléchargé l’application « Bixby Vision » via Galaxy Store ou Google Play Store, lancez Bixby Vision en tapant sur l’icône de l’application.

Utiliser Bixby Vision

1 Ouvrez Bixby Vision en suivant l’une des étapes décrites ci-dessus.

Si c’est la première fois que vous utilisez Bixby Vision, appuyez sur « Se connecter » et suivez les indications. Lisez et acceptez les conditions d’utilisation puis appuyez sur « Accepter ». Sélectionnez ensuite « Autoriser » afin de permettre à Bixby Vision d’accéder à certaines applications. 

2 Orientez l’objectif de l’appareil photo vers l’objet que vous souhaitez scanner.
Dirige l’objectif vers l’objet que tu veux scanner
3 Le système scanne l’objet et affiche des informations correspondantes.
Le système va afficher des informations correspondant à l’objet scanné

Bixby Vision reconnaît les objets rapidement et intuitivement et offre différentes options pour en savoir sur l’objet que vous scannez.

Type d’objets reconnus par Bixby Vision

Sélectionnez la fiche « Image » (en bas à droite de l’écran) pour trouver plus d’informations sur l’objet scanné : vous pouvez accéder à des sites et plateformes parlant de produits similaires, voire à des sites d’achat proposant à la vente le même type d’objet.  

Tu peux accéder à des plateformes parlant de produits similaires

Pour trouver des informations concernant le type d’établissements ou services à proximité (restaurants, cinémas, stations de métro, etc.), sélectionnez l’icône de localisation. 

Bixby Vision reconnaît les établissements et services à proximité

Pour extraire le texte d’un document et le traduire, sélectionnez la fiche « Texte » ou l’icône « Traduction ».

Bixby Vision extrait le texte d’un document
Bixby Vision traduit le texte sélectionné

Vous pouvez utiliser Bixby Vision depuis votre appareil photo et galerie ainsi que via une image sur une page web ou un raccourci sur l’écran principal de votre smartphone Galaxy. 

Appareil photo

Aperçu de l’écran principal de l’appareil photo avec l’option PLUS. Aperçu de l’écran principal de l’appareil photo avec l’option PLUS.

Étape 1. Lancez l’application « Appareil photo » et appuyez sur PLUS.

Aperçu de l’écran principal de l’appareil photo avec l’option BIXBY VISION. Aperçu de l’écran principal de l’appareil photo avec l’option BIXBY VISION.

Étape 2. Puis sélectionnez BIXBY VISION en haut de l’écran.

Galerie

Aperçu de la galerie avec une image sélectionnée Aperçu de la galerie avec une image sélectionnée

Étape 1. Ouvrez l’application « Galerie » et sélectionnez une image.

Appuyer sur l’icône de Bixby Vision en haut à droite de l’écran Appuyer sur l’icône de Bixby Vision en haut à droite de l’écran

Étape 2. Appuyez sur l’icône de Bixby Vision située en haut à droite de l’écran.

Site web Samsung

Aperçu de la page web de Samsung. Aperçu de la page web de Samsung.

Étape 1. Ouvrez le site web de Samsung et appuyez longuement sur l’image que vous souhaitez rechercher.

Aperçu après avoir appuyé longuement sur une image et ouverture de la fenêtre pop-up et sélection de Recherche avec Bixby Vision. Aperçu après avoir appuyé longuement sur une image et ouverture de la fenêtre pop-up et sélection de Recherche avec Bixby Vision.

Étape 2. Sélectionnez « Recherche avec Bixby Vision ».

Aperçu des résultats de l’image sélectionnée. Aperçu des résultats de l’image sélectionnée.

Étape 3. Tous les résultats concernant l’image recherchée s’affichent sur l’écran de votre smartphone.

Raccourci

Aperçu de la galerie et de l’icône de Bixby Vision situé en haut à droite de l’écran. Aperçu de la galerie et de l’icône de Bixby Vision situé en haut à droite de l’écran.

Étape 1. Ouvrez l’application Galerie et sélectionnez une image. Appuyez sur l’icône de Bixby Vision en haut à droite de l’écran.

Aperçu de Bixby Vision et affichage de Plus d’options (trois points verticaux). Aperçu de Bixby Vision et affichage de Plus d’options (trois points verticaux).

Étape 2. Sélectionnez Plus d’options (les trois points verticaux) en haut à droite de l’écran.

Aperçu de l’écran de Bixby Vision et des Paramètres de Bixby Vision. Aperçu de l’écran de Bixby Vision et des Paramètres de Bixby Vision.

Étape 3. Appuyez sur « Paramètres ».

Aperçu des paramètres de Bixby Vision sans que l’option Affichage Bixby Vision sur écran Applis soit activée. Aperçu des paramètres de Bixby Vision sans que l’option Affichage Bixby Vision sur écran Applis soit activée.

Étape 4. Appuyez sur le commutateur pour activer l’option « Affich. Bixby Vision sur écran Applis ».

Aperçu des paramètres de Bixby Vision avec l’option Affichage Bixby Vision sur écran Applis activée. Aperçu des paramètres de Bixby Vision avec l’option Affichage Bixby Vision sur écran Applis activée.

Étape 5. Vous verrez maintenant que l'option sélectionnée est activée.

Aperçu de l’écran principal de Bixby Vision. Aperçu de l’écran principal de Bixby Vision.

Étape 6. Retournez sur l’écran principal des applications de votre smartphone et l’application Bixby Vision y apparaîtra.

Il existe deux façons de télécharger la dernière version de Bixby Vision Pour cela, suivez les indications ci-dessous. 

1. Mise à jour automatique

Si une nouvelle mise à jour vous est exigée, une demande de mise à jour vous sera demandée une fois Bixby Vision lancé. 

2. Vérifier la dernière version dans les paramètres de Bixby Vision

Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur Plus d’options Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur Plus d’options

Étape 1. Ouvrez l’application Bixby Vision et appuyez sur Plus d’options (les trois points verticaux situés en haut à droite de l’écran).

Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur Paramètres Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur Paramètres

Étape 2. Appuyez sur « Paramètres ».

Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur À propos de Bixby Vision Aperçu de Bixby Vision. Appuyer sur À propos de Bixby Vision

Étape 3. Une fois dans les « Paramètres », sélectionnez « À propos de Bixby Vision ».

Aperçu de Bixby Vision. Dernière version installée de Bixby Vision Aperçu de Bixby Vision. Dernière version installée de Bixby Vision

Étape 4. Enfin, vous pouvez voir toutes les informations sur Bixby Vision et la dernière version installée.

Traduire un texte et l'extraire d'un document : cette fonction reconnaît et traduit automatiquement le texte et l'affiche sur votre écran. Elle vous permet également d'extraire du texte d'un document ou d'un fichier. 

Rechercher des images similaires :
 cette fonctionnalité recherche les images qui ressemblent à un objet sélectionné. Les propriétés de l'objet telles que la forme et la couleur sont comparées pour effectuer la recherche. 

Rechercher des lieux à proximité :
cette fonction utilise votre position actuelle pour rechercher des points de repère et des informations sur les lieux à proximité. 

Rechercher des informations sur les vins :
 cette fonction saisit les informations sur l'étiquette d'un vin et recherche d'autres informations sur ce dernier.

Scanner les codes QR :
 cette fonction reconnaît les codes QR et affiche une série d'informations telles que des pages web, des photos, des vidéos, des cartes et des cartes de visite.

Bixby Vision des Galaxy S9 plus, Suchsymbole
1 Texte
2 Image
3 Lieu
4 Vin
5 Code QR

Samsung ne cesse de travailler au quotidien afin d’améliorer ses produits pour que tout le monde puisse utiliser les applicatons et fonctionnalités de ses appareils de manière simple, rapide et efficace.

Ainsi, Bixby Vision est connu pour mettre au service de ses usagers ses nombreuses fonctions/interfaces intuitives. Ainsi, Samsung offre ces diférents modes d’accessibilité afin d’aider les personnes malvoyantes, via la version 3.5 ou supérieur de Bixby Vision, à profiter pleinement de ce qui les entoure.

Ces dernières sont les suivantes :

  • Descripteur de scène : vous pouvez capturer une scène afin d’entendre une description détaillée de celle-ci. 
Aperçu de l’écran de la fonction Descripteur de scène
  • Identifiant de l’objet : il vous suffit de pointer votre appareil photo sur un objet afin d’entendre son nom. 
Aperçu de la fonction Identifiant de l’objet reconnaissant un fauteuil
  • Lecteur de texte : en pointant votre appareil photo sur du texte, il sera lu à haute voix. 
Aperçu de la fonction Lecteur de texte lisant un texte de la page Web de Bixby Vision
  • Détecteur de couleurs : il vous suffit de pointer votre appareil photo sur un objet et sa couleur vous sera lue à haute voix. 
Aperçu de la fonction Détecteur de couleurs reconnaissant la couleur de ces chaussettes

Les modes d’accessibilité de Bixby Vision peuvent être activés de deux façons simples et selon le nombre de configuration que vous souhaitez effectuer. 

Voici les deux façons :

  • Via Bixby Vision
Ouvrir la galerie, choisir une image et appuyer sur l’icône de Bixby Vision Ouvrir la galerie, choisir une image et appuyer sur l’icône de Bixby Vision

Étape 1. Appuyez sur l’icône de Bixby Vision située en haut à droite de l’écran.

Appuyer sur Paramètres Appuyer sur Paramètres

Étape 2. Appuyez sur « Paramètres ».

Dans les Paramètres, sélectioner Modes d’accessibilité Dans les Paramètres, sélectioner Modes d’accessibilité

Étape 3. Puis sur « Modes d’accessibilité ».

Faire glisser le commutateur vers la droite pour activer ces modes Faire glisser le commutateur vers la droite pour activer ces modes

Étape 4. Faites glisser le commutateur vers la droite pour activer ces modes.

  • Via les paramètres de l’application
Appuyer sur Paramètres et ouvrir l’option Accessibilité Appuyer sur Paramètres et ouvrir l’option Accessibilité

Étape 1. Allez dans « Paramètres » puis sélectionnez « Accessibilité ».

Appuyer sur Paramètres avancés Appuyer sur Paramètres avancés

Étape 2. Appuyez sur « Paramètres avancés ».

Dans les Paramètres avancés il faut appuyer sur Bixby Vision pour l’accessibilité Dans les Paramètres avancés il faut appuyer sur Bixby Vision pour l’accessibilité

Étape 3. Sélectionnez « Bixby Vision pour l’accessibilité ».

Faire glisser le commutateur vers la droite pour activer les modes d’accesssibilité Faire glisser le commutateur vers la droite pour activer les modes d’accesssibilité

Étape 4. Enfin, faites glisser le commutateur vers la droite pour activer ces modes.

L’un des slogans de Samsung n’est autre que de rendre accessible tous ses produits à tous les usagers du monde entier. Pour cela, nous avons créé Bixby Vision afin de traduire un nombre considérable de langues et réduire ainsi la barrière linguistique. 

1 Aperçu de comment surmonter la barrière linguistique
  • Le traducteur de Bixby Vision reconnaît les 60 langues suivantes comme langue source :

Afrikaans, albanais, arabe, arménien, biélorusse, bengali, bulgare, catalan, chinois, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, philippin, finnois, français, allemand, grec, gujarati, hébreu, hindi, hongrois, islandais, Indonésien, italien, japonais, kannada, khmer, coréen, lao, letton, lituanien, macédonien, malais, malayalam, marathi, népalais, norvégien, persan, polonais, portugais, pendjabi, roumain, russe, russe (ancien), serbe, serbe (latin), slovaque, slovène, espagnol, suédois, tamoul, télougou, thaï, turc, ukrainien, vietnamien, yiddish.

  • Le traducteur prend en charge les 104 langues suivantes comme langue cible :

Afrikaans, albanais, amharique, arabe, arménien, azerbaïdjanais, basque, biélorusse, bengali, bosniaque, bulgare, catalan, cebuano, chichewa, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), corse, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, Espéranto, estonien, philippin, finnois, français, frison, galicien, géorgien, allemand, grec, gujarati, créole haïtien, haoussa, hawaïen, hébreu, hindi, hmong, hongrois, islandais, igbo, indonésien, irlandais, italien, japonais, javanais , kannada, kazakh, khmer, coréen, kurde (kurmandji), kirghize, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malgache, malais, malayalam, maltais, maori, marathi, mongol, birman (birman), népalais, norvégien , pachtou, persan, polonais, portugais, pendjabi, roumain, russe, samoan, gaélique écossais, serbe (cyrillique), sotho, shona, sindhi, cinghalais, slovaque, slovène, somali, espagnol, sundanais, swahili, suédois, tadjik, tamoul , télougou, thaï, turc, ukrainien, ourdou, ouzbek, vietnamien, gallois, xhosa, yiddish, yoruba, zoulou.

Remarque : Bixby Vision prend en charge 10 langues d’entrée et 28 de sortie pour la Chine continentale

Remarque : Les images et les termes utilisés sont donnés à titre indicatif. Certaines illustrations, bien qu’en anglais, vous permettent de visualiser les différentes fonctionnalités.

Une difficulté avec votre appareil ?

Une difficulté avec votre appareil ?

Si vous rencontrez des difficultés avec votre appareil Samsung (smartphone, tablette ou objet connecté), vous pouvez nous en faire part via l’application Samsung Members (questions ou rapport d’erreur).

Nous vous remercions pour votre commentaire!