Galaxy Buds3
SM-R530NZAAEUC
Scanne le code QR avec ton smartphone et visualise le produit en 360°.
Fonctions
« Galaxy AI is here » pour tes tout nouveaux Galaxy Buds3.
Découvre les détails en écoutant tes musiques préférées. Des écouteurs avec un nouveau design coudé qui diffuse le son plus profondément dans l’oreille. Ressens le rythme avec un nouveau haut-parleur de 11 mm diffusant un son puissant et dynamique. Entends distinctement le timbre ultra-clair de chaque note grâce au codec 24 bits, et découvre le summum de la hi-fi. Affine chaque détail avec les fonctions Galaxy AI pour l’ANC (suppression active du bruit) et la traduction en temps réel qui te propulsent en première classe.
** Images simulées à des fins d’illustration. Séquences raccourcies et simulées. L’interface utilisateur réelle peut être différente.
*** L’interprétation audio n’est disponible qu’à condition de porter des Buds connectés à un smartphone Samsung Galaxy. L’application Interprète n’est pas fournie directement par les Buds eux-mêmes. En cas d’indisponibilité des Buds, l'interprétation est fournie sur l’écran de ton smartphone Samsung Galaxy.
** Le son d’ultra haute qualité jusqu’à 24 bits/96 kHz est disponible sur les gammes Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, le Z Flip5 et les Tab S9 utilisant One UI 6.1.1 ou une version supérieure. Des appareils supplémentaires pourront être pris en charge ultérieurement.
*** La fonction ANC (Suppression active du bruit) est désactivée par défaut.
**** L’application Interprète nécessite une connexion à un compte Samsung. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d’un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctions prises en charge peuvent varier selon le pays, la zone géographique ou l’opérateur. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.
***** Images simulées à des fins d’illustration. Séquences raccourcies et simulées. L’interface utilisateur réelle peut être différente.
****** L’interprétation audio n’est disponible qu’à condition de porter des Buds connectés à un Smartphone Samsung Galaxy. L’application Interprète n’est pas fournie directement par les Buds eux-mêmes. En cas d’indisponibilité des Buds, l'interprétation est fournie sur l’écran de ton smartphone Samsung Galaxy.
******* Les fonctions Galaxy AI sont prises en charge par les appareils des gammes Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy S22, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold4 et Galaxy Z Flip4 ainsi que par le Galaxy S23 FE à compter de mai 2024.
Un design ultra-moderne avec un son d’exception
Un ajustement impeccable pour un son ultra-pur
Un design radicalement repensé, conçu pour un son incomparable. Écoute la différence avec nos tout nouveaux écouteurs de type ouvert et coudé pour une tenue parfaite et une diffusion du son au fond de l’oreille.
** Les couleurs disponibles peuvent varier selon le pays ou l’opérateur.
Une forme ergonomique simplifiant l'écoute
Notre nouveau design coudé a été soigneusement mis au point en fonction de données morphologiques 3D de l'oreille fournies par un outil de conception numérique afin d'optimiser l'ajustement. La nouvelle conception améliore le son et minimise la pression sur les parois du canal auditif pour un meilleur confort au quotidien.
Contrôle tes écouteurs par de simples gestes
Garde ton téléphone en poche et contrôle facilement tes écouteurs par de simples gestes. Aucun de ces gestes, même le balayage rapide, ne modifie l'ajustement des Galaxy Buds3 dans l’oreille.
Plonge plus profond dans le son
Intériorise le rythme
Le nouveau haut-parleur 11 mm avec son diaphragme amplifié 1,5x t’offre un son dynamisé où les notes ternes sont sublimées.
Un son Hi-Fi qui pulse différemment
Maintiens un son exceptionnel depuis le studio d’enregistrement jusqu’à tes Galaxy Buds3. Le codec Seamless de Samsung comprime et encode avec une résolution audio pouvant atteindre 24 bits/96 kHz, et décode le signal dans tes Galaxy Buds3 en préservant la résolution hi-fi de 24 bits 96 kHz pour que tu puisses entendre tous les détails subtils imaginés par le compositeur.
* Le son de très haute qualité jusqu’à 24 bits/96 kHz est disponible sur les appareils des gammes Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 et Galaxy Tab S9 utilisant One UI 6.1.1 ou une version supérieure. D’autres appareils pourront être pris en charge à l'avenir.
** Samsung ne fait aucune promesse et ne donne aucune assurance ou garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité des résultats fournis par les fonctions AI.
*** Les fonctions Galaxy AI seront fournies gratuitement jusqu’à la fin 2025 sur les appareils Samsung Galaxy pris en charge. Des conditions différentes peuvent s’appliquer aux fonctions AI fournies par des tiers.
**** L’application Interprète nécessite une connexion à un compte Samsung. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d’un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue.
L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctions prises en charge peuvent varier selon le pays, la zone géographique ou l’opérateur. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.
***** Les fonctions Galaxy AI sont prises en charge sur les appareils des gammes Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy S22, Galaxy Z Fold4 et Galaxy Z Flip4 ainsi que sur le Galaxy S23 FE à compter de mai 2024.
Galaxy AI rend la musique agréable à toutes les oreilles
Plonge-toi totalement dans ton univers musical personnel grâce aux technologies Adaptive EQ et Adaptive ANC pilotées par Galaxy AI. En analysant en temps réel le son détecté par les micros internes et externes, notre algorithme alimenté par l'IA est capable d'adapter le son suivant la forme de tes oreilles et ta façon de porter les Buds. De cette façon, Galaxy AI optimise ton expérience d’écoute en corrigeant le son avec une extrême précision en fonction de la morphologie de tes oreilles.
** L’ANC (Suppression active du bruit) est désactivée par défaut.
L’ANC t’offre un flux audio épuré
L’ANC supprime les bruits de fond et les réglages audio suboptimaux. Que tu regardes ton émission favorite, parles au téléphone avec ton meilleur ami ou écoutes ta playlist, profite des meilleurs réglages où que tu sois.
** L’ANC (Suppression active du bruit) est désactivée par défaut.
Supprime la barrière des langues en quelques secondes
Galaxy AI t’aide à comprendre le monde mieux que jamais. Tu peux lire la traduction sur ton smartphone Samsung Galaxy, et écouter simultanément l’interprétation en temps réel dans tes Galaxy Buds3. Découvre le vrai plaisir des échanges sans la barrière de langue.
Pour accéder au mode Écoute, pince deux fois et maintiens appuyée la branche de tes Galaxy Buds3 pour qu'ils continuent de traduire les paroles de la personne qui parle.
En mode Conversation, oriente le micro du téléphone vers la personne qui parle, fais un appui court sur tes Galaxy Buds3 et écoute la conversation traduite en temps réel. Une fois que l'application Interprète est ouverte, la fonction commencera avec le dernier mode utilisé.
** Images simulées à des fins d’illustration. Séquences raccourcies et simulées. L’interface utilisateur réelle peut être différente.
*** L’interprétation audio n’est disponible qu’à condition de porter des Galaxy Buds connectés à un smartphone Samsung Galaxy. L’application Interprète n’est pas fournie directement par les Buds eux-mêmes. En cas d’indisponibilité des Buds, l’interprétation du contenu est fournie sur l’écran de ton smartphone Samsung Galaxy.
**** L’application Interprète nécessite une connexion à un compte Samsung. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement d’un pack linguistique. La disponibilité du service peut varier selon la langue. L’exactitude des résultats n’est pas garantie. La disponibilité et les fonctions prises en charge peuvent varier selon le pays, la zone géographique ou l’opérateur. La disponibilité des langues prises en charge peut varier.
***** Les appareils Samsung Galaxy peuvent nécessiter la dernière mise à jour logicielle pour une prise en charge adéquate des fonctions Galaxy AI.
****** Les fonctions Galaxy AI sont prises en charge par les appareils des gammes Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy S23 FE, Galaxy S22, Galaxy Z Fold4 et Galaxy Z Flip4 à compter de mai 2024.
******* Par défaut, le geste Pincement long est paramétré sur Contrôle du bruit. Pour passer du mode Interprète au mode Écoute, les paramètres doivent être configurés dans l’application Galaxy Wearable.
Des appels hyper clairs, comme si tu étais juste à côté
Tu recherches des appels fluides, fiables et de haute qualité ? Les Galaxy Buds3 Pro offrent une qualité d'appel nettement améliorée grâce à l'apprentissage automatique optimisé et à la technologie Super Wideband. Le modèle d'apprentissage automatique minutieusement entraîné analyse le bruit ambiant et les modèles vocaux de l'utilisateur. Il élimine ensuite de manière sélective les bruits inutiles et améliore la qualité des appels, afin que ta voix soit parfaitement audible, même dans les environnements bruyants. Améliore tes conversations grâce à la clarté riche et réaliste des appels super large bande, avec un doublement de la bande passante vocale par rapport aux appels Bluetooth classiques.
Avec TV 360 Audio, te voilà au premier rang
Plonge-toi dans une expérience sonore spatiale tridimensionnelle. La fonction 360 Audio identifie la direction exacte du son quand tu inclines la tête et crée un son surround offrant une expérience visuelle et acoustique plus naturelle.
** La fonction 360 Audio est disponible uniquement sur les smartphones Samsung Galaxy et tablettes Galaxy Tab sous Android One UI version 3.1 ou ultérieure, ainsi que sur certains modèles de TV Samsung. Les modèles Samsung TV pris en charge incluent le Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), le Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) l’OLED (S95D, S90D, S85D) et le QLED (Q80D, Q70D). La prise en charge des fonctions 360 Audio et Suivi des mouvements de tête peut varier selon l’application et le contenu.
*** Direct Multi-Channel est disponible sur les smartphones Samsung Galaxy et les appareils Galaxy Tab sous Android One UI version 4.1.1 ou ultérieure.
Bascule instantanément d’un appareil à l’autre grâce à PC Auto Switch
La fonction PC Auto Switch sur les Galaxy Buds3 détecte l’activité audio et transfère la connexion sur tes appareils Samsung Galaxy favoris. Maintenant, tu peux travailler et jouer sans interruption sur plusieurs appareils.
** La fonction Auto Switch est disponible uniquement sur les modèles Samsung Galaxy Book utilisant One UI version 6.0 ou ultérieure, sur les smartphones Samsung Galaxy et sur les appareils Galaxy Tab avec One UI 4.1.1 ou une version ultérieure et sur les montres de la gamme Galaxy Watch4 ou ultérieures. Les appareils Samsung Galaxy doivent être connectés à un compte Samsung pour activer la fonction Auto Switch. La fonction Auto Switch pour les téléviseurs Samsung TV est disponible uniquement pour les modèles lancés à partir de février 2022 et sur lesquels la mise à jour du micrologiciel de juillet 2022 a été installée. L’Auto Switch n’est disponible sur les téléviseurs que pour passer ou recevoir un appel téléphonique.
Auracast partage ton flux audio avec les personnes autour de toi
La technologie de diffusion Auracast te permet de partager ton flux audio avec un nombre illimité d’appareils. Transforme facilement ton téléviseur Samsung, ton smartphone ou ta tablette Samsung Galaxy en source radiophonique pour interagir avec ton entourage.
** Les appareils dotés d’une capacité Auracast Source sont les smartphones et tablettes Samsung Galaxy utilisant Android One UI version 6.1 ou supérieure, ainsi que certains modèles de téléviseurs. Les modèles de smartphones et tablettes Galaxy compatibles avec la diffusion Auracast incluent : S24+, S24, S24 Ultra, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold5, S23+, S23 (excepté l’édition FE), S23 Ultra, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G et Tab S9 5G. Les modèles de téléviseurs compatibles incluent : NeoQLED 8K 2024 QND800, QND900, Neo QLED 8K 2023 et les modèles MICRO LED 2023.
*** Les appareils dotés d’une capacité Auracast Assistant sont les smartphones et tablettes Samsung Galaxy avec Android One UI version 5.1.1 ou supérieure. Les modèles de smartphones et tablettes Galaxy compatibles incluent : S24+, S24, S24 Ultra, S23+, S23, S23 Ultra, Z Fold5, Z Flip5, Z Fold4, Z Flip4, A54 5G, A55 5G, M54 5G, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G, Tab S9 5G et Tab Active 5G.
**** La connexion de deux appareils ou plus à Auracast est limitée aux appareils Samsung Galaxy.
***** La qualité du flux audio Auracast peut varier en fonction de l’application, de la connexion réseau et d’autres facteurs.
Prononce une commande, tes Buds font le reste
Règle tes paramètres audio sans toucher ton téléphone. Il te suffit de prononcer une commande, comme « Next Song » ou « Volume Up », et tes Galaxy Buds3 s’occupent du reste.
** Images simulées à des fins d'illustration. Séquences raccourcies et simulées. L'interface utilisateur réelle peut être différente.
*** Appareils vendus séparément.
**** Le menu Commande vocale apparaît lorsque le pack linguistique correspondant à la langue du système existe. La Commande vocale est limitée à des commandes fixes et est disponible uniquement coréen et en anglais (États-Unis) au moment du lancement.
***** La langue initiale des commandes suit le réglage de la langue du système et peut être modifiée dans l'application Galaxy Wearable.
****** D'autres packs linguistiques pourront être pris en charge à l'avenir.
Crée ton univers sonore de relaxation
La pleine conscience s’acquiert par une pratique quotidienne. D’un simple appui sur une touche, tu t’immerges dans un monde imaginaire relaxant avec Samsung Health propulsé par Calm. Réduis ton stress au moyen de mélodies paisibles de la nature, améliore ton niveau d’attention avec du bruit blanc ou détends-toi grâce aux sons ASMR pour être plus heureux et en meilleure santé.
** Appareils vendus séparément.
*** Certains contenus peuvent occasionner des frais supplémentaires. La connexion à un compte Samsung est nécessaire pour utiliser Samsung Health.
Cultive ton harmonie
Continue d'écouter ta musique et tes flux audio, partout, tout le temps.
** Avec la fonction ANC activée/désactivée, les écouteurs et l’étui fournissent jusqu’à 24 heures de temps d’écoute avec une batterie complètement chargée. Basé sur des tests en interne. Le temps d’écoute a été testé en connectant des Galaxy Buds3 de préproduction à un smartphone Galaxy récemment commercialisé avec les réglages par défaut. L’autonomie réelle de la batterie peut varier en fonction des conditions d’utilisation, des réglages, du nombre de cycles de charge, de la force du signal Bluetooth et d’autres facteurs. La notion de « temps d’écoute » se réfère au temps durant lequel les Galaxy Buds3 sont connectés au téléphone et diffusent de la musique.
Le temps d’écoute réel peut varier selon les réglages. *** La certification IP57 est basée sur des conditions de test en laboratoire avec immersion dans l’eau douce à une profondeur pouvant atteindre 1 mètre pendant maximum 30 minutes.
**** L’utilisation à la plage ou à la piscine est déconseillée. L’étui de charge n’est pas résistant à l’eau. La résistance à l’eau des écouteurs n’est pas garantie s’ils sont endommagés. Si les écouteurs ou tes mains sont mouillés, il est nécessaire de les sécher soigneusement avant de les manipuler ou de les poser dans l’étui de charge. Si tu déposes les écouteurs dans l’étui de charge sans les sécher, ils risquent d’être endommagés.
***** Lorsque l’étui de charge doit recharger les Galaxy Buds3.
****** L’application Galaxy Wearable est téléchargeable uniquement sur les smartphones utilisant Android version 10.0 ou supérieure et disposant d’au moins 1,5 Go de mémoire.
Tes nouveaux Buds t’appellent
** L'application Galaxy Wearable ne peut être téléchargée que sur les smartphones avec Android 10.0 ou supérieur et plus de 1,5 Go de mémoire.
Spécifications
-
Version Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Capteurs
Accéléromètre, Capteur gyroscopique, Capteur d'hall, Capteur de pression, Capteur de proximité, Touch Sensor, VPU (Voice Pickup Unit)
-
Poids d’un écouteur (g)
4.7
-
Nombre de MIC
6
-
Haut-parleur
1 voie
-
Ambient Sound
Non
-
Suppression active du bruit
Oui
-
360 Audio
Oui
-
Codec audio
AAC, SBC, SSC(Samsung Seamless Codec), SSC-UHQ
-
Adaptive EQ
Oui
-
Adaptive ANC
Oui
-
Super Wide Band
Oui
-
Version Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Profils Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
LE Audio
Oui
-
Auto Switch
Oui
-
Accéléromètre, Capteur gyroscopique, Capteur d'hall, Capteur de pression, Capteur de proximité, Touch Sensor, VPU (Voice Pickup Unit)
-
Dimensions des écouteur (HxLxP, mm)
18.1 x 20.4 x 31.9
-
Poids d’un écouteur (g)
4.7
-
Dimensions de l'étui (HxLxP, mm)
48.7 x 58.9 x 24.4
-
Poids de l’étui (g)
46.5
-
Durabilité
IP57
-
Temps de conversation (heures, ANC activé)
Jusqu'à 3.5
-
Temps de conversation total (heures, ANC activé)
Jusqu'à 18
-
Temps de lecture musique (heures, ANC activé)
Jusqu'à 5
-
Temps de lecture musique total (heures, ANC activé)
Jusqu'à 24
-
Temps de conversation (heures, ANC désactivé)
Jusqu'à 4
-
Temps de conversation total (heures, ANC désactivé)
Jusqu'à 20
-
Temps de lecture musique (heures, ANC désactivé)
Jusqu'à 6
-
Temps de lecture musique total (heures, ANC désactivé)
Jusqu'à 30
-
Capacité de la batterie d’un écouteur (mAh, typique)
48.0
-
Capacité de la batterie de l’étui (mAh, typique)
515
-
Samsung Find
Oui
-
Bixby Voice Wake-up
Oui
-
Neck Stretch Reminder
Oui
-
Voice Command
Oui
Manuels d'utilisation et téléchargements
Questions fréquentes (FAQ)
Assistance produits
Trouve réponse à tes questions sur le produit
Assistance produits
Optimiser l’utilisation de l’appareil et des services de Samsung.
Contactez-nous
Découvre le fonctionnement des produits et obtiens des conseils sur les modèles qui répondent à tes besoins.
Tu pourrais aussi aimer
Récemment affichés