Samsung health monitor

Samsung Health Monitor

Tjek uden besvær, hvor som helst

Tjek dit blodtryk og ECG når som helst,
og hvor som helst med Galaxy Watch.

Find et Galaxy Watch, der passer til dine behov

Galaxy Watch6

Køb nu

Galaxy Watch6 Classic

Køb nu

Galaxy Watch5

Køb nu

Galaxy Watch5 Pro

Køb nu

Tag dit blodtryk med
dit Galaxy Watch

Hold styr på dit blodtryk med blodtryksappen. Med den interne fotoplethysmogram-sensor (PPG) inde i dit Galaxy Watch måler blodtryksappen dit systoliske og diastoliske blodtryk samt din puls. Blodtryksappen er tilgængelig på Galaxy Watch 3, Galaxy Watch Active 2 og vil være tilgængelig på nyere modeller.

Hvordan måler jeg mit blodtryk?

Sådan bruges den

Trin 1.
Konfiguration af
Samsung Health Monitor-appen

Trin 2.
Kalibrering af
Galaxy Watch

Trin 3.
Måling af blodtryk
med Galaxy Watch

Trin 4.
Kontrol af
blodtryksresultater

*Målingen af blodtryk eller Samsung Health Monitor-app kan ikke diagnosticere for højt blodtryk, andre tilstande eller kontrollere tegn på et hjerteanfald. De er ikke tiltænkt at erstatte traditionelle metoder til at diagnosticere eller behandling af kvalificeret sundhedspersonale.

1. Konfiguration af Samsung Health Monitor

Inden brug af Samsung Health Monitor

Inden du kan begynde at måle dit blodtryk ved hjælp af Samsung Health Monitor, skal du konfigurere din profil og kalibrere dit Galaxy Watch.

1) Sørg for, at dit Galaxy Watch understøtter Samsung Health Monitor.

*Understøttede ure: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2, samt Galaxy Watch- og Active-modeller udgivet senere (med undtagelse af Galaxy Fit)

2) Sørg for, at dit Galaxy Watch er parret via Bluetooth med Galaxy-smartphonen.

3) Forbind dit Galaxy Watch med Galaxy Wearable-appen på din smartphone for at opdatere til den nyeste software.

4) Hvis Samsung Health Monitor er installeret på dit Galaxy Watch, skal du åbne appen og følge anvisningerne på skærmen.

To set up your profile

1) Open the Samsung Health Monitor app on your watch and follow instructions to download the Samsung Health Monitor app on your phone.

2) Activate the Samsung Health Monitor on your phone. Read and agree to the terms and conditions, Privacy Policy and set your profile.

3) Calibrate your watch according to directions from the app.

Galaxy Store
Samsung
Health Monitor

2. Kalibrering af dit Galaxy Watch

Forholdsregler inden brug

For at sikre en mere nøjagtig kalibrering skal du gøre følgende:

1) 30 minutter inden kalibreringen skal du ikke indtage alkohol eller koffein og ikke ryge, motionere eller bade.

2) Sørg for, at din arm og dine håndled er tørre og fri for sved eller hudcreme.

3) Udfør kalibreringen indendørs på et stille sted.

4) Sæt en behagelig stol ved siden af et bord.

5) Sid i stolen med ryggen godt støttet, dine ben spredt og dine fødder fladt nede på jorden.

6) Lad dine hænder og underarme hvile på bordet.

7) Hvil i denne position i mindst 5 minutter inden du påbegynder kalibreringen.

8) Når du starter kalibreringen, skal du sidde stille og ikke bevæge din arm eller tale, mens den manchetbaserede blodtryksmåler tager målingen.

9) Træk vejret normalt under målingen. Forsøg ikke at tage dybe eller langsomme vejrtrækninger.

Sådan kalibrerer du dit Galaxy Watch

1) Anbring blodtryksmanchetten på en overarm.

2) Bær Samsung Galaxy Watch på håndleddet på den anden arm. Sørg for, at Galaxy Watch-remmen sidder stramt rundt om dit håndled, men ikke for stramt.

3) Anbring din Galaxy-smartphone på bordet indenfor rækkevidde.

4) På din Galaxy-smartphone skal du åbne Samsung Health Monitor og følge anvisningerne på skærmen for at gøre følgende.

*Bemærk: Mål 3 gange i alt inden for 30 minutter for at færdiggøre kalibrering. For at måle dit blodtryk nøjagtigt skal du efterkalibrere hver 28. dag.
Du kan foretage genkalibreringer til enhver tid uanset cyklus ved at vælge Genkalibrér fra skærmmenuen.

3. Måling af dit blodtryk ved hjælp af dit Galaxy Watch

At tage målinger efter forberedelse

Når du har kalibreret dit Galaxy Watch med en manchetbaseret blodtryksmåler til overarmen, er du klar til at bruge Samsung Health Monitor på dit Galaxy Watch til at måle dit blodtryk. Du behøver ikke at bruge den manchetbaserede måler igen før den næste kalibrering om 28 dage.

To ensure more accurate blood pressure measurement, do the following:

1) Bær dit Galaxy Watch på samme håndled som under kalibreringen, og sørg for, at Galaxy Watch-remmen sidder stramt rundt om dit håndled, men ikke for stramt.

2) 30 minutter inden du tager målingen skal du ikke indtage alkohol eller koffein og ikke ryge, motionere eller bade.

3) Sørg for, at din arm og dine håndled er tørre og fri for sved eller hudcreme.

4) Tag målingen indendørs på et stille sted.

5) Sæt en behagelig stol ved siden af et bord.

6) Sid i stolen med ryggen godt støttet, dine ben spredt og dine fødder fladt nede på jorden.

7) Lad dine hænder og underarme hvile på bordet.

8) Hvil i denne position i mindst 5 minutter, inden du påbegynder målingen.

9) Når du starter målingen, skal du sidde stille og ikke bevæge din arm eller tale, mens Galaxy Watch tager målingen.

10) Træk vejret normalt under målingen. Forsøg ikke at tage dybe eller langsomme vejrtrækninger.

*En fejlmeddelelse vises på urskiven i tilfælde af bevægelse eller svage signaler under målingen.

1
Vælg "Mål”
på din urskive
2
Når målingen er taget,
kan du tjekke dine
resultater på urskiven.

* En fejlmeddelelse vises på urskiven i tilfælde af bevægelse eller svage signaler under målingen.

4. Gennemgang af dine blodtryksmålinger

På dit Galaxy Watch

Efter at Samsung Health Monitor på Galaxy Watch har målt dit blodtryk, viser Galaxy Watch og Galaxy-smartphone følgende resultater:

· Systolisk blodtryk
· Diastolisk blodtryk
· Puls

Du skal ikke ændre din medicin eller din dosis baseret på disse tal. Rådfør dig altid med din læge først.

· Måleområde:
Systolisk 70-180 mmHg, Diastolisk 40-120 mm Hg
· Kalibreringsområde:
Systolisk 80-170 mmHg, Diastolisk 50-110 mmHg

På din Galaxy-smartphone

Når der oprettes en Bluetooth-forbindelse mellem dit Galaxy Watch og din Galaxy-smartphone, som du brugte til at kalibrere Galaxy Watch, bliver dine måleresultater synkroniseret med Samsung Health Monitor-appen på Galaxy-smartphonen. Du kan dele disse oplysninger med din læge til gennemgang eller konsultation.

*Personer med systolisk blodtryk og diastolisk blodtryk i 2 kategorier bør registreres i den højere blodtrykskategori.

Ting, du skal vide, før du bruger blodtryksappen:

1. Blodtryksappen bør ikke bruges til eventuelle diagnostiske formål vedrørende hypertension eller andre hjertesygdomme. Blodtryksappen er ikke beregnet til at erstatte traditionelle metoder til diagnose eller behandling af en kvalificeret sundhedsfagperson.

2. Du skal IKKE bruge blodtryksappen, hvis du lider af en af følgende sygdomme:
- Arytmi
- Tidligere hjertesvigt eller hjerteanfald
- Perifer vaskulær sygdom eller kompromitteret cirkulation
- Hjerteklapsygdom (sygdomme forbundet med hjerteklappen)
- Kardiomyopati
- Anden kendt kardiovaskulær sygdom
- Nyresygdom i slutstadiet (End-stage Renal Disease, ESRD)
- Diabetes
- Neurologisk lidelse (dvs. rysten)
- Koagulationsforstyrrelse, eller hvis du tager ordinerede blodfortyndere
- Tatovering(er) på håndleddet, hvor du vil bære Galaxy Watch

3. Blodtryksappen bruger optiske signaler, der indsamles fra en sensor på Galaxy Watch og skal bruge et signal af god kvalitet for at beregne blodtryk. Signalets kvalitet kan påvirkes af forskellige faktorer, såsom ursensorens renhed eller det målte områdes optiske egenskaber.

4. Du skal IKKE ændre din medicin eller dine doser uden først at have rådført dig med din læge.

Brugsanvisning (Blodtryk) : IFU

LÆS MERE

Klik her for version 4.0

Et Samsung Galaxy Watch* og smartphone (Android P OS-version eller højere) er nødvendig for at bruge Samsung Health Monitor-appen. På grund af lande-/områdebegrænsninger for at opnå godkendelse/registrering som medicinsk udstyr, fungerer Samsung Health Monitor-appen kun på ure og smartphones, der er købt i de lande/områder, hvor tjenesten i øjeblikket er tilgængelig. Men tjenesten kan være begrænset/ikke tilgængelig, når brugere foretager nulstilling til fabriksindstillinger på telefonen, eller sletter og geninstallerer Samsung Health Monitor-appen, når de rejser til lande/områder, hvor der ikke er tjeneste.

*Blodtryksappen er tilgængelig i følgende land/område** (sidst opdateret d. 12. januar 2024)
- (1) Tilgængelig på Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 og nyere modeller (ekskl. Galaxy Fit)
  Argentina, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Belgien, Bolivia, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Juleøen, Cocos (Keeling) Islands, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Den Dominikanske Republik, Ecuador, El Salvador, Estland, Finland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Grækenland, Guatemala, Hongkong, Honduras, Ungarn, Island, Indonesien, Israel, Irland, Italien, Sydkorea, Letland, Litauen, Mayotte, Holland, Nicaragua, Norfolk Island, Norge, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Réunion, Rumænien, Rusland, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Tyrkiet, Storbritannien, Ukraine, De Forenede Arabiske Emirater, Venezuela og Vietnam
- (2) Kun tilgængelig på Galaxy Watch4 og nyere modeller (ekskl. Galaxy Fit)
  Fastlandskina, Indien, Macau, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Filippinerne og Thailand
**Tjeneste ikke tilgængelig i andre/oversøiske territorier eller regioner, medmindre det er angivet under lande-/områdelisten.
Samsung Health Monitor til overvågning af blodtryk er et “medicinsk apparat” i lande/områder, hvor det er nødvendigt med registrering/godkendelse. Bemærk, at tilgængeligheden for blodtryksappen kan variere afhængigt af landet/området. Brug først efter at have læst “Forholdsregler inden brug” og trin 1-4 under “Sådan bruges den”.
Samsung Health Monitor til overvågning af blodtryk er ikke beregnet til diagnostiske formål hvad angår forhøjet blodtryk eller andre hjerteproblemer, eller for brugere under 22 år. Brugere bør ikke fortolke eller foretage klinisk handling baseret på apparatets målinger uden først at have rådført sig med en kvalificeret sundhedsfaglig person. Blodtryksappen er ikke beregnet til at erstatte traditionelle diagnosticerings eller behandlingsmetoder.

Tag et
elektrokardiogram
med dit Galaxy
Watch

Elektrokardiogram (EKG) er en test, der måler hjertets elektriske aktivitet, og oplysningerne registreres på en graf. EKG er i øjeblikket den bedste måde til at registrere uregelmæssige rytmer. Samsung Health Monitor EKG-appen registrerer EKG-signaler (ligner et EKG med 1 afledning) ved hjælp af dit Galaxy Watchs EKG-sensor og afgør, hvorvidt atrieflimren eller normal sinusrytme er til stede. Samsung Health Monitor EKG-appen opretter, registrerer, gemmer og eksporterer EKG-data.

Hvordan måler jeg mit elektrokardiogram (EKG) med Samsung Health Monitor-appen?

Sådan bruges den

Trin 1.
Par dine enheder

Trin 2.
Optagelse af et ECG

Trin 3.
Gennemgang af ECG-rapporter

*ECG-optagelsen eller Samsung Health Monitor-app kontrollerer aldrig for tegn på et hjerteanfald. De er ikke tiltænkt at erstatte traditionelle metoder til at diagnosticere eller behandling af kvalificeret sundhedspersonale.

1. Par dine enheder

For at tage EKG (elektrokardiogram) med denne app skal du parre dit Galaxy Watch med en Galaxy-smartphone som følger.

1) Sørg for, at dit Galaxy Watch understøtter Samsung Health Monitor.

*Understøttede ure: Galaxy Watch3, Galaxy Watch Active2, samt Galaxy Watch- og Active-modeller udgivet senere
(med undtagelse af Galaxy Fit)

2) Sørg for, at dit Galaxy Watch er parret via Bluetooth med Galaxy-smartphonen.

3) Forbind dit Galaxy Watch med Galaxy Wearable-appen på din smartphone for at opdatere til den nyeste software.

4) Hvis Samsung Health Monitor er installeret på dit Galaxy Watch, skal du åbne appen og følge anvisningerne på skærmen.

Galaxy Store
Samsung
Health Monitor

2. Forholdsregler inden brug

1) Bær Galaxy Watch stramt om dit håndled.

2) Sørg for, at dit håndled (det hudområde, der kommer i kontakt med ursensoren) ikke er for tørt.

3) Undgå hård motion fra 5 minutter før målingen.

4) Tag målinger, mens du sidder i en stol med din ryg godt støttet og med hænder og arme hvilende behageligt på bordet.

5) Bevæg ikke dine arme og fingre og tal ikke under målingen.

3. Registrering af et EKG ved hjælp af dit Galaxy Watch

1) Åbn Samsung Health Monitor-appen på dit Galaxy Watch.

2) Sørg for, at Galaxy Watch sidder stramt om dit håndled.

3) Hvil dine underarme komfortabelt på et bord og sæt derefter en fingerspids fra den modsatte hånd let på Galaxy Watchs øverste knap i 30 sekunder. Sid stille og tal ikke, mens Galaxy Watch tager målingen. Når registreringsprocessen er afsluttet, vises EKG-resultaterne på dit ur. Bemærk: Tryk ikke på den øverste knap under registrering; ved at trykke på den øverste knap under registrering, stopper registreringen.

4) Rul op og ned for at se dit EKG-resultat. Hvis du oplever symptomer, skal du trykke på Tilføj og på Symptomer-skærmen skal du rulle gennem listen og trykke på hvert symptom, du oplever. Tryk derefter på Gem for at tilføje symptomerne til din EKG-rapport og vende tilbage til Resultater-skærmen.

5) Tryk på Udført for at gå tilbage til Start-skærmen. Du kan gennemgå din EKG-rapport i EKG Monitor-appen på din telefon. (Bemærk, at synkronisering kræver, at uret og telefonen er parret ved hjælp af Bluetooth.)к

Instruktioner
før optagelse
ECG-resultat

4. Gennemgang af dine EKG-rapporter på din Galaxy

Når du har taget et EKG, synkroniseres EKG-dataene med den parrede Galaxy-smartphone, hvor der oprettes en PDF-rapport.

1) EKG-analyseresultat lige efter måling sendes fra Galaxy Watch til Galaxy-smartphone.

2) På telefonappen kan du hente detaljerede resultater, der sendes fra Galaxy Watch, og du kan se de klassificerede resultater som følger.

∙ Sinusrytme: En sinusrytme er, når hjertet slår i en ensartet rytme. Dette sker, når hjertets øvre og nedre kamre slår synkront. Et sinusrytme-resultat er kun baseret på den pågældende EKG-registrering og betyder ikke, at dit hjerte banker ensartet hele tiden. Et sinusrytme-resultat garanterer heller ikke, at du ikke oplever arytmi eller anden sygdom. Hvis du føler dig utilpas uanset dit resultat, skal du kontakte din læge.

∙ Atrieflimren: Atrieflimren, eller AFib (Atrial Fibrillation), er når hjertet slår i en uregelmæssig rytme. Dette sker, når hjertets øvre kamre ikke slår synkront med de nedre kamre. AFib er den mest almindelige form for uregelmæssig hjerterytme. Hvis det ikke behandles, kan det føre til blodpropper, slagtilfælde, hjertesvigt og andre sundhedsproblemer.

∙ Inkonklusivt: Et inkonklusivt resultat betyder, at EKG-registreringen ikke kunne klassificeres. Dette kan ske, hvis:
- Pulsen under registreringen var lavere end 50 slag/minut
- Pulsen under registrering var højere end 100 slag/minut, og rytmen var ikke AFib
- Hjerterytmen var AFib, og pulsen var højere end 120 slag/minut
- Hjerterytmen var hverken sinusrytme eller AFib
Hvis du får dette resultat gentagne gange, skal du kontakte din læge.

∙ Dårlig registrering: Et dårligt registreringsresultat betyder, at Samsung Health Monitor ikke var i stand til at analysere dataene. En dårlig registrering sker som regel, fordi din krop bevægede sig under registreringen, eller Galaxy Watch ikke havde nok hudkontakt med dit håndled eller din finger.

Hvis du får dette resultat gentagne gange, skal du læse afsnittet Fejlfinding i dokumentet med brugsanvisninger.

1
ECG-rapport
2
ECG-rapport
specifikke oplysninger

Ting, du skal vide, før du bruger EKG-appen:

1. EKG-appen bør ikke bruges til eventuelle diagnostiske formål. EKG-appen kan ikke diagnosticere hjertesygdomme eller lede efter tegn på et hjerteanfald.

2. EKG-appen er ikke beregnet til at erstatte traditionelle metoder til diagnose eller behandling af en kvalificeret sundhedsfagperson. Hvis du tror, at du oplever en medicinsk nødsituation, skal du omgående kontakte dine lokale beredskabstjenester.

3. Du skal IKKE ændre din medicin eller dosis uden først at have rådført dig med din læge.

4. Du skal IKKE fortolke eller foretage klinisk handling baseret på EKG-appmålingerne uden først at have rådført dig med en kvalificeret sundhedsfagperson.

5. Du skal IKKE bruge EKG-appen, hvis du har en implanteret pacemaker, implanteret hjertedefibrillator eller andre implanterede elektroniske enheder.
6. Du skal IKKE bruge EKG-appen, hvis du har anden kendt arytmi end atrieflimren.

Brugsanvisning (EKG): IFU

LÆS MERE

Klik her for version 3.1

Et Samsung Galaxy Watch* og smartphone (Android P OS-version eller højere) er nødvendig for at bruge Samsung Health Monitor-appen. På grund af lande-/områdebegrænsninger for at opnå godkendelse/registrering som medicinsk udstyr, fungerer Samsung Health Monitor-appen kun på ure og smartphones, der er købt i de lande/områder, hvor tjenesten i øjeblikket er tilgængelig. Men tjenesten kan være begrænset/ikke tilgængelig, når brugere foretager nulstilling til fabriksindstillinger på telefonen, eller sletter og geninstallerer Samsung Health Monitor-appen, når de rejser til lande/områder, hvor der ikke er tjeneste.

*EKG-appen er tilgængelig i følgende lande/områder** (sidst opdateret d. 12. januar 2024)
- (1) Tilgængelig på Galaxy Active 2, Galaxy Watch3, Galaxy Watch4 og nyere modeller (ekskl. Galaxy Fit)
  Argentina, Australien, Østrig, Aserbajdsjan, Belgien, Bolivia, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Juleøen, Cocos (Keeling) Islands, Costa Rica, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Den Dominikanske Republik, Ecuador, El Salvador, Estland, Finland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Grækenland, Guatemala, Hongkong, Honduras, Ungarn, Island, Indonesien, Israel, Irland, Italien, Sydkorea, Letland, Litauen, Mayotte, Holland, Nicaragua, Norfolk Island, Norge, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Réunion, Rumænien, Rusland, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Sydafrika, Spanien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Tyrkiet, Storbritannien, Ukraine, De Forenede Arabiske Emirater, USA, Venezuela og Vietnam
- (2) Kun tilgængelig på Galaxy Watch4 og nyere modeller (ekskl. Galaxy Fit)
  Fastlandskina, Indien, Macau, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Filippinerne og Thailand
**Tjeneste ikke tilgængelig i andre/oversøiske territorier eller regioner, medmindre det er angivet under lande-/områdelisten.
Samsung Health Monitor EKG-appen er et “medicinsk apparat” i lande/områder, hvor det er nødvendigt med registrering/godkendelse. Bemærk, at tilgængeligheden for EKG-appen kan variere afhængigt af landet/området. Brug først efter at have læst “Forholdsregler inden brug” og trin 1-4 under “Sådan bruges den”.
Samsung Health Monitor EKG-appen er ikke beregnet til diagnostiske formål angående forhøjet blodtryk eller andre hjerteproblemer, eller for brugere under 22 år. Brugere bør ikke fortolke eller foretage klinisk handling baseret på apparatets målinger uden først at have rådført sig med en kvalificeret sundhedsfaglig person. EKG-appen er ikke beregnet til at erstatte traditionelle diagnosticerings- eller behandlingsmetoder.

Galaxy S23 Ultra

Lær hvordan

Apps og tjenester

Lær hvordan

Samsung health monitor