- S Pen Fold Edition til Galaxy Z Fold 5 sælges separat. Anvend en S Pen, som er designet til Galaxy Z Fold. Alle andre penne kan beskadige skærmen. Der er ikke plads til opbevaring af S Pen i Galaxy Z Fold 5. Kun hovedskærmen understøtter S Pen.
Galaxy AI er her
Velkommen til æraen med mobil AI. Med Galaxy Z Fold5 i dine hænder kan du slippe helt nye niveauer af kreativitet, produktivitet og muligheder løs – startende med den vigtigste enhed i dit liv. Din smartphone.
Episk, voila.
LIVE TRANSLATE
Den nemmeste måde at kommunikere påFå oversættelse i realtid, mens du taler i telefonen.2 Tal på dit eget sprog, og det vil også blive oversat i den anden ende af telefonen.
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
Et telefonopkald oversættes i realtid. Dialogen vises på skærmen som en sms-samtale på to sprog.
TOLK
En Tolk i lommenVil du bede en af de lokale om en anbefaling? Bare rolig! Du har en tolk i lommen. Nyd godt af det, selv i flytilstand uden Wi-Fi.3
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
I Tolk-appen transskriberes og oversættes en samtale på to sprog i realtid.
PHOTO ASSIST
Tilpas størrelsen, retouchér den. VoilaNye AI-redigeringsmuligheder giver dig mulighed for at få det foto, du ønskede ved at flytte objekter og udfylde den plads, de efterlod, på intelligent vis.4
*Simuleret billede til illustrative formål. Faktisk UI kan variere.
Et foto redigeres i Gallery-appen. Der trykkes på en redigeringsknap, og et af motiverne vælges. De flyttes til et andet sted på billedet. Derefter udfyldes de manglende områder.
En lysstråle passerer over underdelen af en sammenklappet Galaxy Z Fold5, som er skjult i mørket. Endnu en lysstråle afslører kanten af underdelen igen, idet enheden åbnes, så man kan se hele enheden fra en helt åben hovedskærm. En scene med en SUV, der er parkeret på en reflekterende overflade, som afspejler stjernehimlen, vises på skærmen.
Vores letteste og mest funktionelle Galaxy Z Fold nogensinde
Fysikkens love havde intet at skulle have sagt i forhold til dette mobildesign. Galaxy Z Fold 5's imponerende store skærm foldes nemt sammen til en mobil, der passer lige så godt i hånden som i lommen.
Et nærbillede af den delvist lukkede hovedskærm, idet den lukkes helt. Den endelige vinkel centrerer på rammen og Flex-hængslet set fra bunden.
Åbn den, fold den sammen eller fold den ud til den perfekte vinkel. Det nydesignede Flex Hinge er et teknologisk vidunder, der bøjer sig efter dit ønske.
Sæt stilen med din yndlingsfarve
Fremtiden ser lys ud med disse naturlige farver.10
Eksklusive farver, som kun er tilgængelige online
Til den trendbevidste, der tør skille sig ud – her er dit perfekte match. Vælg mellem to online eksklusive farver, inspireret af urban natur. 10 Kun tilgængelige på samsung.com
Kun online
Blue
Og nu: Alt, du elsker at se på
En mørk og dramatisk scene fra Netflix-serien The Witcher afspilles på den udvendige skærm på en Galaxy Z Fold5, der ligger vandret. Netflix-medlemskab påkrævet. Enheden åbner sig, så man kan se hovedskærmen, hvor scenen fortsætter uden afbrydelse på den store skærm.
1.750 nits holder lysstyrken oppe. Også i sollys
Du skal ikke bekymre dig om at solen forstyrrer din oplevelse, når du ser film på 7,6”-hovedskærmen.5 Den virkelighedstro farvegengivelse lever videre – Galaxy Z Fold 5 leverer op til 1.750 nits lysstyrke.11
*Flex Mode understøttes i vinkler på mellem 75° og 115°. Visse apps understøttes muligvis ikke i Flex Mode eller Flex Mode-panelet.
En imponerende telefon, man ikke vil være foruden. Og med et kraftfuldt 4400mAh duobatteri (typisk) er der (næsten) ingen begrænsninger.13 Med en avanceret processor kan telefonen effektivt tilpasse strømforbruget til dine vaner og behov – så en enkelt opladning holder endnu længere.
Forrygende gaming med den hurtigste Snapdragon nogensinde på en Galaxy Z Fold.
Øg dine vinderchancer med den opgraderede hard- og software på Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform til Galaxy.14 Den højtydende processor giver dig power gennem hele spillet.
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
*”HoYoverse” er et varemærke og/eller registreret varemærke tilhørende COGNOSPHERE PTE. LTD.
*Genshin Impact kan downloades i Samsung Galaxy Store.
*Genshin Impact-grafik er ophavsretligt beskyttet og Cognosphere PTE. LTD. har eksklusive rettigheder.
*De viste forbedringer af AP-ydeevnen er i forhold til den forrige generations chip-opsætning. Den faktiske ydeevne afhænger af brugermiljø, forudsætninger og forudinstalleret software og applikationer.
Spilindhold fra Genshin Impact. Jævne bevægelser og tydelig grafik.
En ny måde at skabe på med Galaxy AI, nu på One UI
Multi Window.
Dit hemmelige multitasking-våben
Den mest avancerede multitasking-oplevelse på en Samsung Galaxy-telefon giver dig mulighed for at have op til tre vinduer åbne på én gang – så du kan streame, shoppe, e-maile og spille endnu mere.17
Tre vinduer er åbne på hovedskærmen i en Galaxy Z Fold5. To af dem er internetbrowsere, og en er en tekstchat. I en af internetbrowserne ses et foto af en kage. Billedet beskæres, så man kun ser kagen, og det trækkes og slippes i tekstchatten.
Den mest funktionelle S Pen til Fold nogensinde – i et kompakt cover
S Pen er klar til, at du kan skrive noter, skitsere idéer og redigere med uovertruffen præcision.19 Åbn Samsung Notes og få et lærred, der dækker hele den store skærm, eller gør notater til en kunstform i din yndlingsapp.
*GoodNotes-appen kræver separat download og køb. App-tilgængelighed og brugervilkår kan variere afhængigt af land og region.
Fremragende kameraer på alle sider
Nærbillede af bagkameraerne i Galaxy Z Fold5, som er anbragt vandret.
-
10 MP
3 x optisk zoomkamera
-
50 MP
Vidvinkelkamera
-
12 MP
Ultravidvinkelkamera
-
10 MP
Frontkamera
-
4 MP
Kamera under skærmen
50MP MVP
Det er ikke bare et avanceret kamerasystem – den unikke formfaktor med to ekspansive skærme gør det muligt at opsætte dit eget mobilstudie, komplet med 30 x Space Zoom.21 Så du kan optage, genoptage, zoome og redigere med helt ny kreativ frihed.
Dobbelt forhåndsvisning giver personen, du fotograferer, mulighed for at se, hvordan billedet bliver
Fold Galaxy Z Fold5 ud for at vise dit motiv præcis, hvad du ser i forhåndsvisningen.22 På denne måde kan de justere deres stilling og ordne deres hår, så de ser bedst ud.
Balanceret og lyst i svagt lys
Fold ud til Main Screen og tag natbilleder i høj opløsning, som du altid har drømt om - fantastisk fotografering i svagt lys, der fanger hvert øjeblik med farver og klarhed.
Foreviger filmminder
En blomsterhandler klipper stilkene af en bunke blomster. De naturlige bevægelser, farvenuancerne og blomsternes forskellige teksturer indfanges med realistisk kvalitet og opløsning.
Med bagkameraet kan du tage videoer, der er rige i farver og detaljer. For endnu mere klarhed indstiller Auto FPS den optimale eksponering fra øjeblik til øjeblik, så din video forbliver lys fra start til slut.
*Denne video er retoucheret til farvekorrektion. Den faktiske brugergrænseflade kan være anderledes.
Prisværdig Indefra og ud
Galaxy Z Fold 5 er designet til at blive foldet igen og igen. Og med den ekstra beskyttelse fra Samsung Care+ kan du tage din telefon med dig på dine eventyr – og få hjælp, hvis uheldet skulle ramme.
-
Galaxy Z Fold5 er forstærket med en robust aluminiumsramme. 24 Denne stærke skal lever op til sit navn - Aluminiumsrustning - og beskytter din telefon mod skader.
-
Vores nye hængsel med dobbelt skinnestruktur er stærkere, mere robust og smuk at se på.9
-
Tæt forseglet med førsteklasses vandtæthed. Galaxy Z Fold 5 er IPX8-klassificeret.25
Kontroller flere skærme samtidigt med Multi Control
Nyd det problemfrie samarbejde mellem forskellige enheder. Med Multi Control kan du bruge samme mus og tastatur på forskellige enheder – som din Galaxy Z Fold 5 og din Galaxy Tab S9. Til endnu nemmere copy-paste og drag-and-drop.27,28,29,30 Din tablet kan også fungere som din anden skærm, og gøre den fleksible arbejdsplads endnu mere effektiv.
*Galaxy Tab S9 Ultra og Bluetooth Mouse Slim sælges separat.
Byt din gamle mobil og opgrader. Det er nemt
Dine data. Beskyttet.
Dine private data er beskyttet af flere indbyggede sikkerhedsniveauer med Knox Vault. Adgangskoder, biometri og andre sikkerhedskritiske oplysninger er beskyttet og isoleret af sikker hardware. Så du kan dele det du vil – og holde resten for dig selv.
Tilbehøret, som gør en forskel
Drej telefonen
*De eksklusive farver er kun tilgængelige online på samsung.com.
Ofte stillede spørgsmål
-
Galaxy Z Fold 5 fås i Icy Blue, Phantom Black og Cream.10 Fås også eksklusivt i Blue og Gray på samsung.com.
TIL FARVER -
Galaxy Z Fold 5 vejer 253 gram og er 10 gram lettere end Galaxy Z Fold 4. Den er også tyndere end Galaxy Z Fold 4. I åben tilstand er den 6,1 mm tyk, mens forgængeren er 6,1 mm. Foldet er den endnu mindre med en tykkelse på 13,4 mm, mens Galaxy Z Fold 4 måler 15,8 mm ved hængslet og 14,2 mm ved kanten.8 En opgraderet processor forbedrer også Galaxy Z Fold 5's ydeevne hele vejen igennem, med CPU-ydeevne forbedret med 18 %, GPU med 32 % og NPU med 25 % sammenlignet med Galaxy Z Fold 4.35
SAMMENLIGN ENHEDER -
-
Foldet er Galaxy Z Fold 5 154,9 mm høj, 67,1 mm bred og 13,4 mm tyk.8 Når du åbner den er den 129,9 mm bred og 6,1 mm tyk.
TIL BÆRBARHED -
Frontskærmen på Galaxy Z Fold 5 har et 10 MP frontkamera. Hovedskærmen har et skjult 4 MP Under Display-kamera. På bagsiden har Galaxy Z Fold 5 en opsætning med 50 MP vidvinkelkamera, 12 MP ultravidvinkel og 10 MP zoomkamera. Så du kan tage skarpe detaljerede billeder, uanset hvor du er, forbedret med en avanceret processor og AI-drevet software. Download Expert RAW og få endnu mere kreativ kontrol over Galaxy Z Fold 5's kameraer.23
TIL KAMERAER -
En enkelt opladning holder længere med Galaxy Z Fold 5 end med Galaxy Z Fold 4. Selvom Galaxy Z Fold 5 leveres med det samme 4400mAh (typiske) batteri som Galaxy Z Fold 4, gør den avancerede processor det muligt at fordele effekten mere effektivt, så du kan lytte til musik i op til 73 timer eller se videoer i op til 21 timer.6,13
TIL BATTERI -
Galaxy Z Fold5 har det nye, robuste Flex Hinge med dobbelt skinnestruktur. Plus, Galaxy Z Fold5 har en IPX8-klassificering for vandtæthed.25
TIL ROBUSTHED
- Sekvenser forkortede og simulerede. Resultater er kun til illustrative formål. Resultater kan variere afhængigt af visuelle matches. Kræver internetforbindelse. Brugere skal måske opdatere Android til den nyeste version. Produktets funktionalitet kan afhænge af dine app- og enhedsindstillinger. Visse funktioner er måske ikke kompatible med visse apps. Tilgængelighed af tjenesten varierer alt efter land og sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne.
- Live Translate kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Live Translate er kun tilgængelig på den forudinstallerede Samsung Phone-app. Visse sprog kan kræve download af sprogpakke. Tjenestens tilgængelighed kan variere alt efter sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne.
- Tolk kræver Samsung Account-login. Visse sprog kan kræve download af sprogpakke. Tjenestens tilgængelighed kan variere alt efter sprog. Der kan ikke garanteres nøjagtighed af resultaterne. Tilgængelighed og understøttede funktioner kan variere afhængigt af land, region og udbyder. Tilgængeligheden af understøttede sprog kan variere.
- Generative Edit kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Redigering med Generative Edit resulterer i en ny fotostørrelse på op til 12 MP. Ved lagring overlejres et synligt vandmærke på fotoet for at angive, at billedet er genereret af AI. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Målt diagonalt er hovedskærmen på Galaxy Z Fold 5 7,6” som et fuldt rektangel og 7,4”, når der tages højde for de afrundede hjørner. Skærmens reelt synlige areal er mindre på grund af de afrundede hjørner.
- Baseret på Samsungs interne laboratorieforhold med pre-release version af given model forbundet til hovedtelefoner via Bluetooth under standardindstillinger via LTE. Estimeret i forhold til batterikapacitet og målt effekt af strømforbrug under videoafspilning (videofilopløsning 720p, gemt på enheden) henholdsvis lydafspilning (mp3-fil, 192kbps, gemt på enheden med LCD-skærm slukket). Den faktiske video- og lydafspilningstid varierer alt efter netværksforbindelse, indstillinger, videofilformat, skærmens lysstyrke, batteritilstand og øvrige faktorer.
- Målt diagonalt er frontskærmen på Galaxy Z Fold 5 6,2” som et fuldt rektangel og 6,1”, når der tages højde for de afrundede hjørner. Skærmens reelt synlige areal er mindre på grund af de afrundede hjørner og kameraet.
- Tykkelse målt fra det øverste glaspanel til det nederste glaspanel.
- Sammenlignet med tidligere Galaxy Z Fold-modeller.
- Tilgængelige farver kan variere afhængigt af land, region og forhandler.
- Den dynamiske AMOLED 2X-skærm på Galaxy Z Fold 5 har fået en certificering fra VDE i Tyskland for 100 % mobil farvevolumen i DCI-P3-farveområdet. Det betyder, at dine billeder får præcise detaljer med utrolig levende farver, uanset lysstyrke. Skærmen kan opnå en maksimal lysstyrke på op til 1.750 nits. Det forbedrer kontrasten mellem mørke og lyse områder af digitalt indhold og medfører en endnu bedre billedkvalitet med et kontrastforhold på 3.000.000:1 – som gør din mobiloplevelse endnu mere imponerende.
- Den faktiske batteritid varierer afhængigt af netværksmiljø, hvilke apps og funktioner der bruges, antal telefonsamtaler og beskeder, antal opladninger og mange andre faktorer. Anslået ud fra en gennemsnitlig brugers profil ifølge UX Connect Research. Uafhængig vurdering foretaget af UX Connect i perioden 19.12.2022-6.1.2023 i USA med pre-release-versioner af SM-F946 og SM-F731 med standardindstillinger på LTE- og 5G Sub6-netværk.
- Typisk værdi testet under tredjeparts laboratorieforhold. Den angivne værdi er den anslåede gennemsnitsværdi baseret på variationer i batterikapacitet blandt testbatterier, som er testet i overensstemmelse med standarden IEC 61960. Nominel kapacitet er 4.270mAh til Galaxy Z Fold 5 og 3.591mAh til Galaxy Z Flip 5. Den faktiske batteritid kan variere afhængigt af netværksmiljø, brugsmønster og andre faktorer.
- Snapdragon er et produkt, som fremstilles af Qualcomm Technologies, Inc. og/eller deres datterselskab. Snapdragon er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated.
- Sketch to Image-funktionen kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Redigering med Sketch to Image kan resultere i en ny fotostørrelse på op til 12 MP. Ved lagring overlejres der et synligt vandmærke på billedet for at angive, at billedet er genereret af AI. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Portrait Studio-funktionen til Photo Assist kræver en netværksforbindelse og Samsung Account-login. Redigering med Portrait Studio resulterer i en ny billedstørrelse på op til 9 MP. Ved lagring overlejres der et synligt vandmærke på billedet for at angive, at billedet er genereret af AI. Nøjagtigheden og pålideligheden af det genererede output er ikke garanteret.
- Visse applikationer understøtter muligvis ikke Multi Window eller App Pair.
- Aktivitetsfeltfunktionen understøttes kun på hovedskærmen.
- S Pen Fold Edition til Galaxy Z Fold 5 sælges separat. Anvend en S Pen, som er designet til Galaxy Z Fold. Alle andre penne kan beskadige skærmen. Der er ikke plads til opbevaring af S Pen i Galaxy Z Fold 5. Kun hovedskærmen understøtter S Pen.
- S Pen Fold Edition og Slim S Pen Case (inklusive S Pen Fold Edition) sælges separat. Tilgængelige modeller og farver kan variere fra land til land. S Pen Fold Edition er kun kompatibel med Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold 4 og Galaxy Z Fold 3.
- 30 x Space Zoom inkluderer 3 x optisk zoom og 30 x digital zoom med Super Resolution-AI-teknologi. Hvis du zoomer mere end 3 gange ind, kan det svække billedkvaliteten.
- Dobbelt forhåndsvisning understøttes af den indbyggede kameraapp på enheder, som kører med One UI 2.1 og senere.
- Expert RAW skal downloades separat fra Galaxy Store før brug, hvilket er gratis. Understøttes på enheder i S23-serien, enheder i S22-serien, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold 5, Z Fold 4, Z Fold 3 og Z Fold 2.
- Rammen omfatter ikke volumen- og sideknapper eller SIM-bakke.
- Baseret på laboratorietestforhold ved nedsænkning i ferskvand til en dybde af op til 1,5 meter i op til 30 minutter. Anbefales ikke til brug på stranden/ved pools. Enhedens vandmodstand er ikke permanent og kan svækkes over tid på grund af normalt slid. IPX8-klassificeringen er ikke støvafvisende.
- Omfanget og dækningen af Samsung Care+ kan variere fra land til land, og selvrisiko kan forekomme.
- Multi Control er kun tilgængelig på udvalgte Samsung-mobiler med One UI 5.1 eller senere, Galaxy Tab-enheder med One UI 5.1.1 eller senere samt enheder fra Samsung Galaxy Book-serien fra 2021 eller senere med Samsung Settings v1.5 (Intel) eller Samsung Settings v3.3 (ARM).
- Tilgængeligheden af visse funktioner kan variere mellem enheder og modeller.
- Nogle Multi Control-handlinger kan være utilgængelige i bestemte apps.
- Login til Samsung-konto er påkrævet. Wi-Fi og Bluetooth-forbindelse er påkrævet.
- Kablet overførsel kræver mindst Android™ 4.3. Hvis du ikke har det nødvendighed USB-kabel/stik til overførsel via kabel til en Samsung Galaxy, kan du bruge trådløs overførsel. iOS 5 og ældre versioner af Android kræver trådløs overførsel. Åbn Smart Switch Mobile i 'Indstillinger' på din nye Galaxy-mobil, eller download Smart Switch Mobile-appen fra Samsung Galaxy Store. Hvilke data og hvilket indhold, der er tilgængeligt for overførsel, kan variere afhængigt af operativsystem. Data fra Samsung Galaxy-enheden sikkerhedskopieres og gendannes til lagringsenheden. Anvend PC-sikkerhedskopiering via Smart Switch PC- eller SD-kortets sikkerhedskopieringsfunktion i Smart Switch Mobile.
- Underlagt vilkår. Tilgængeligheden kan variere afhængigt af land og region.
- Valg af lagerkapacitet kan variere alt efter land og region. Den faktisk tilgængelige lagerplads kan variere afhængigt af præinstalleret software.
- Seks måneders prøveversion af Microsoft 365 Basic tilgængelig for forbrugere med OneDrive-Gallery Sync-kompatible Samsung-telefoner (telefoner på Verizon-netværket i USA kvalificerer sig ikke). Efter prøveperioden på 6 måneder, fornyes dit abonnement automatisk til et månedligt betalt abonnement til den aktuelle pris, underlagt Google Plays vilkår og betingelser. Opsig til enhver tid for at stoppe fremtidige debiteringer. Tilbuddet er ikke tilgængeligt for eksisterende Microsoft 365- eller OneDrive-premiumabonnenter (herunder prøveperioder), kunder, der tidligere har indløst en Office-, OneDrive- eller anden Microsoft Storage bonus eller tilbud om gratis prøveperiode, kunder med en låst OneDrive-konto eller tidligere Microsoft 365- eller OneDrive-/Microsoft Storage-premiumabonnenter, der har opsagt inden for de seneste 90 dage. Et tilbud pr. kunde og pr. enhed. Tilbuddet kan ikke overføres eller kombineres med andre Microsoft-tilbud og er tilgængeligt mellem d. 15. marts 2023 og d. 31. december 2023. Tilbuddet skal indløses i denne periode i Google Play Store, og deltagere skal synkronisere deres galleri med OneDrive for at påbegynde prøveperioden på 6 måneder. Tilbuddet kræver en Samsung Account og Microsoft-konto. Se https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer for nærmere oplysninger.
- De viste forbedringer af AP-ydeevnen er sammenlignet med Galaxy Z Fold 4. Den faktiske ydeevne afhænger af brugermiljø, forudsætninger og forudinstalleret software samt apps.
- Air Command-funktionens tilgængelighed kan variere alt efter model og app.
- Billedet er simuleret og vises kun som illustration. Den faktiske UI kan være anderledes
