Una visión general de la mejora (Asistente de Escritura) al enviar o recibir mensajes en dispositivos Galaxy

Samsung Galaxy AI ofrece funciones de mensajería mejoradas, como un compositor de escritura, respuestas sugeridas, traducción en tiempo real, cambios de estilo de oraciones y corrección de pruebas. Puedes usar estas funciones para mejorar tus conversaciones y tener interacciones más convenientes al enviar y recibir mensajes.

Una persona usando la función de Traducción simultánea en una aplicación de mensajería.

Nota: Idiomas compatibles (Regiones)

  • Árabe, Bahasa Indonesia, Chino Simplificado, Chino Tradicional (Hong Kong, Taiwán), Holandés, Inglés (Australia, India, Reino Unido, Estados Unidos), Francés (Canadá, Francia), Alemán, Hindi, Italiano, Japonés, Coreano, Polaco, Portugués (Brasil, Portugal), Rumano, Ruso (Federación Rusa), Español (México, España, Estados Unidos), Sueco, Tailandés, Turco, Vietnamita.

    * Se agregarán más idiomas en futuras actualizaciones.
    (Última actualización, noviembre de 2024)
Página de inicio de ajustes Página de inicio de ajustes

Paso 1. Abre Ajustes > Toca Galaxy AI.

Ajustes de Galaxy AI Ajustes de Galaxy AI

Paso 2. Toca Asistente de chat.

Página de ajustes de Asistente de chat Página de ajustes de Asistente de chat

Paso 3. Toca Traducción de chats, Redactor, o Estilo y gramática > Activa el interruptor Encendido.

Notas:

  • Esta guía se basa en One UI 6.1.1, y el acceso a la función Galaxy AI puede variar según tu modelo y versión de software.
  • Los dispositivos con una versión anterior a One UI 6.1.1 pueden acceder a Asistente de chat yendo a Ajustes > Funciones avanzadas > Inteligencia avanzada.

La función de Redactor generará mensajes que mejor se adapten a las palabras clave e ideas que introduzcas.

Nota: La funcion solo está disponibles en el Galaxy Z Flip6 y Z Fold6.

Conversación de mensajes de texto Conversación de mensajes de texto

Paso 1. Toca el icono de Asistente de chat.

Opciones de Asistente de chat Opciones de Asistente de chat

Paso 2. Toca Redactor.

Paso 3. Escribe palabras clave en el cuadro de texto > Selecciona el formato y el tono de tu mensaje.

Opciones de formato de Compositor de Escritura Opciones de formato de Compositor de Escritura
Opciones de tono del Compositor de Escritura Opciones de tono del Compositor de Escritura
Cuadro de texto del compositor con el botón Generar resaltado Cuadro de texto del compositor con el botón Generar resaltado

Paso 4. Toca Generar.

Mensaje de texto generado Mensaje de texto generado

Paso 5. Toca Actualizar hasta que se genere el texto deseado > Toca Insertar.

La función de Traducción de chats te permite traducir mensajes en una conversación, y actualmente es compatible con las siguientes aplicaciones de mensajería:

Samsung / Mensajes de Android
Google Chat
Kakao Talk
Signal

Whatsapp
LINE
Instagram
Tango

Pantalla de conversación de mensajes Pantalla de conversación de mensajes

Paso 1. En una conversación, toca el icono de Asistente de chat.

Opciones de Asistente de chat Opciones de Asistente de chat

Paso 2. Selecciona Traducción de chats.

Ventana emergente de selección de idioma Ventana emergente de selección de idioma

Paso 3. Selecciona tu idioma preferido en el cuadro emergente en la parte superior de la pantalla. > El texto traducido aparecerá debajo del texto original.

Nota: Si no se selecciona ningún idioma, el idioma del sistema del teléfono se selecciona automáticamente como predeterminado.

Asistente de chat también ofrece sugerencias para el estilo de escritura, la gramática y la ortografía.

El icono de Asistente de escritura está seleccionado en una aplicación de mensajería. El icono de Asistente de escritura está seleccionado en una aplicación de mensajería.

Paso 1. Después de escribir un mensaje, toca el icono de Asistente de chat.

Opciones de Asistente de chat Opciones de Asistente de chat

Paso 2. Elige la opción para cambiar el estilo de escritura o para comprobar la ortografía y gramática.

Paso 3. Puedes seleccionar y aplicar el estilo de escritura deseado o revisar tu ortografía y gramática.

Opciones de Estilo de escritura Opciones de Estilo de escritura

Estilo de escritura. Elige el estilo de escritura preferido o filtra estilos haciendo clic en el menú desplegable Mostrar todo.

Sugerencia de gramática Sugerencia de gramática

Ortografía y gramática. Verifica errores y mejoras sugeridas.

Cuando aparezca un mensaje o una notificación de chat en la pantalla de cubierta, puedes generar y enviar respuestas automáticamente utilizando la función de Respuestas sugeridas.

Nota: Esta función solo está disponible en el Galaxy Z Flip6.

Pantalla de cubierta del Galaxy Z Flip Pantalla de cubierta del Galaxy Z Flip

Paso 1. Desliza hacia la derecha para ver las notificaciones > Toca la notificación del mensaje.

Página de notificaciones de la pantalla de cubierta Página de notificaciones de la pantalla de cubierta

Paso 2. Toca Sugerir respuestas.

 Mensaje y respuestas sugeridas.  Mensaje y respuestas sugeridas.

Paso 3. Elige un mensaje para enviar de las respuestas sugeridas.

* Toca el icono de Sugerir respuestas de nuevo para regenerar la sugerencia de respuesta.

Notas:

  • Las imágenes utilizadas en este artículo son ejemplos de uso de la aplicación Samsung Messages, y las instrucciones pueden variar según la aplicación de mensajería utilizada.
  • Debido a la naturaleza de la inteligencia artificial, los resultados de la traducción pueden variar cada vez que se traduce.

* Haz clic aquí para leer más sobre las características de IA en los dispositivos y modelos Samsung Galaxy compatibles.

Gracias. Nos alegramos de haberte ayudado. Tus respuestas nos permiten dar un mejor soporte.