Kuinka käyttää Reaaliaikaista käännöstä puheluihin Galaxy AI:n kanssa
Galaxy-laitteissa on useita tekoälyllä varustettuja toimintoja, mukaan lukien Reaaliaikainen käännös. Tämä erityinen ominaisuus kääntää puhelut reaaliajassa suoraan laitteellasi. Sinulla on käytännössä oma henkilökohtainen kääntäjä, joka helpottaa monikielistä kommunikointia.
Huomio:
- Jotkin alla olevista tuetuista kielistä ovat saatavilla vain lataamalla kielipaketin.
- Reaaliaikainen käännös -toiminto on saatavilla Tab S9:ssä ja uudemmissa malleissa (One UI 6.1.1 tai uudempi), lukuun ottamatta vain Wi-Fi-malleja.
- Sovellukset, jotka tukevat Reaaliaikaista käännöstä
Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
* Tuetut sovellukset voivat muuttua. - Tuetut kielet (Alueet)
Arabia, Bahasa Indonesia, Kiina yksinkertaistettu, Kiina perinteinen (Hongkong, Taiwan), hollanti, Englanti (Australia, Intia, Iso-Britannia, Yhdysvallat), Ranska (Kanada, Ranska), Saksa, Hindi, Italia, Japani, Korea, Puola, Portugali (Brasilia, Portugali), romania, Venäjä (Venäjän federaatio), Espanja (Meksiko, Espanja, Yhdysvallat), ruotsi, Thai, turkki, Vietnam.
* Lisää kieliä lisätään tulevissa päivityksissä.
(Viimeksi päivitetty, marraskuu 2024)
Ennen kuin voit käyttää Reaaliaikainen käännös -toimintoa, sinun on ensin otettava ominaisuus käyttöön laitteesi asetuksissa. Seuraavat ohjeet auttavat sinua prosessin läpi.
Huomio: Varmista ennen jatkamista, että olet yhteydessä verkkoon ja kirjautunut Samsung-tilillesi.
Vaihe 1. Avaa Asetukset > Napauta Galaxy AI.
Vaihe 2. Napauta Puhelin.
Vaihe 3. Kytke kytkin asentoon Käytössä.
* Jos ponnahdusikkuna ilmestyy, kun napautat kytkintä, noudata näytöllä olevia ohjeita.
Vaihe 4. Aseta kieli Minä -osiossa ja toisen henkilön kieli Muu henkilö -osiossa.
* Jos sinun täytyy ladata kieli, napauta lataa -kuvaketta tarvittavan kielen vieressä. Kun lataus on valmis, vieritä sivun yläosaan ja napauta tarvitsemaasi kieltä.
Huomio: Voit myös siirtyä Reaaliaikainen tulkkaus -asetusten näyttöön Samsungin Puhelin-sovelluksesta > Lisää vaihtoehtoja -kuvakkeesta (kolme pystysuoraa pistettä) > Asetukset > Reaaliaikainen käännös.
Kun olet tehnyt Reaaliaikainen käännös -toiminnon asetukset laitteesi asetuksissa, on aika kokeilla tätä uutta ominaisuutta puhelun aikana.
Vaihe 1. Soita tai vastaanota puhelu käyttäen alkuperäistä puhelinsovellusta > Napauta Puheluavustaja.
Vaihe 2. Napauta Reaaliaikainen käännös.
Vaihe 3. Bixby-ääni käyttää automaattisesti laitteesi asetuksissa valittua kielen konfiguraatiota aloittaakseen keskustelun.
Huomio: Käännöstulokset ja laatu voivat vaihdella joka kerta.
Kuinka tarkistaa Reaaliaikaista käännöstä tukevat sovellukset
Reaaliaikainen käännös -toiminto on saatavilla sovelluksissa - ei pelkästään Samsungin omissa sovelluksessa, vaan myös muissa sovelluksissa. Käyttämällä alla olevaa opasta voit tarkistaa, mitkä kolmannen osapuolen sovelluksistasi tukevat tätä ominaisuutta.
Vaihe 1. Avaa Asetukset > Napauta Galaxy AI.
Vaihe 2. Napauta Puheluavustaja.
Vaihe 3. Napauta Käännä reaaliaikaisesti muissa sovelluksissa.
Vaihe 4. Tarkista sovellukset, jotka tukevat Reaaliaikaista käännöstä, ja napauta kytkimiä ottaaksesi toiminnon käyttöön.
Kuinka käyttää Reaaliaikaista käännöstä muissa sovelluksissa
* Signaali-sovellusta on käytetty tässä esimerkissä.
Vaihe 1. Soita toiselle kolmannen osapuolen sovelluksen Puhelut-välilehdellä.
Vaihe 2. Avaa Pika-asetuspaneeli > Napauta Reaalaikainen käännös.
Vaihe 3. Reaaliaikainen käännös alkaa, kun henkilö toisessa päässä puhuu.
Huomio: Käyttöliittymä ja käyttö voivat vaihdella sovelluksesta riippuen.
Huomautukset: Muita ominaisuuksia ovat–
- Äänen mykistys: Mahdollistaa toisen osapuolen tai oman äänen estämisen puhelussa, jolloin kuullaan vain käännös.
- Kieli- ja ääniasetukset jokaiselle henkilölle: Mahdollistaa kielten ja äänien asettamisen käytettäväksi puheluissa tiettyjen puhelinnumeroiden tai yhteyksien kanssa.
Napsauta tästä lukeaksesi lisää AI-ominaisuuksista tuetuissa Samsung Galaxy -laitteissa ja -malleissa.
Kiitos palautteestasi
Ole hyvä ja vastaa kaikkiin kysymyksiin.