Comment connecter ma barre de son à mon téléviseur ?

Découvrez le Galaxy AI

Découvrez le Galaxy AI

Le S24+ et le S24. Les évolutions que vous attendiez.

Un son réaliste. Une immersion authentique.

Un son réaliste. Une immersion authentique.

Plongez au coeur d'une expérience audio 3D, provenant de tous les côtés.

Votre barre de son Samsung offre une expérience sonore ultime et inégalable. En outre, cette barre de son est non seulement polyvalente mais également facile à configurer car il existe plusieurs façons de la connecter à votre téléviseur et, ainsi, personnaliser votre expérience de divertissement.

Bien que toutes les connexions aient leurs avantages, certaines offrent une meilleure qualité sonore que d’autres. Si vous ne savez pas laquelle d’entre elles s’adaptent le mieux à vos goûts et besoins, nous vous proposons notre classement élaboré selon notre ordre de préférence, de qualité audio et de connexion.

Découvrez la meilleure façon de connecter votre barre de son à votre téléviseur : avec un câble (HDMI ou optique) ou via une connexion sans fil (Bluetooth ou Wi-Fi). 

Barre de son et téléviseur Samsung

Remarque : Les tutoriels/vidéos ci-dessous ont été créés avec la barre de son Q900T et le téléviseur A 2022 Neo QLED.

Connecter ma barre de son à ma TV via HDMI (eARC\/ARC) Connecter ma barre de son à ma TV via HDMI (eARC\/ARC)

Script : Connecter ma barre de son à ma TV via HDMI (eARC/ARC)

Un câble HDMI assure une qualité audio impeccable

  • Connectez le câble au port HDMI OUT (ARC) de votre téléviseur
  • Connectez ce même câble au port HDMI IN de votre barre de son
  • Allumez les deux appareils
  • Appuyez sur le bouton SOURCE de la barre de son pour activer la fonction HDMI


Sur votre TV allez dans :

  • Menu
  • Paramètres
  • Tous les paramètres
  • Son
  • Sortie son


Vous avez deux options pour une connexion via HDMI :

  • TV + barre de son pour diffuser le son sur les deux appareils
  • Barre de son (HDMI) pour diffuser le son uniquement sur la barre de son

 

Une fois la barre de son connectée, vous pouvez changer la Sortie son depuis les Paramètres rapides.

La connexion de votre barre de son à votre téléviseur via un câble HDMI est, sans aucun doute, la meilleure car les câbles HDMI transmettent le son numériquement. Il existe deux façons de réaliser cette connexion :

  • Vous pouvez utiliser le port HDMI ARC (Audio Return Channel ou Canal de Retour Audio en français) ou HDMI eARC (enhanced Audio Return Channel ou Canal de Retour Audio amélioré en français) de votre téléviseur pour connecter directement votre barre de son.
  • Vous pouvez également connecter un périphérique externe (par exemple, une console de jeu vidéo) à votre barre de son puis connecter la barre de son à votre téléviseur avec le port HDIM ARC ou HDMI eARC.

La technologie ARC ou eARC est, sans nul doute, le meilleur moyen d’obtenir un son exceptionnel lorsque vous diffusez des programmes en Streaming sur votre téléviseur et votre barre de son. Toutefois, si vous utilisez des périphériques externes, la deuxième méthode de connexion est plus performante.

Remarque : Les types de câbles HDMI recommandés sont le câble HDMI haute vitesse avec Ethernet et le câble HDMI haute vitesse haut de gamme. Par ailleurs, le nombre de ports HDMI disponibles sur une barre de son Samsung peut varier selon le modèle. 

Connecter votre barre de son avec HDMI ARC/eARC

Connexion d’un téléviseur à un barre de son via HDMI

Remarque : Pour utiliser la fonction HDMI eARC, il faudra l’activer sur votre téléviseur. Pour cela, allez dans les Paramètres, sélectionnez Tous les paramètres, puis Son. Ensuite, allez dans Paramètres expert, sélectionnez Mode HMDI eARC. Enfin, sélectionnez Auto pour activer cette fonction, le cas échéant.

La technologie HDMI ARC permet à certains téléviseurs et barres de son de transférer un signal audio, dans les deux sens, avec un câble HDMI. En d’autres termes, vous pouvez utiliser le port HDMI tant comme entrée comme sortie son. Le seul inconvénient n’est autre que votre barre de son va « s’approprier » un port HDMI sur votre téléviseur et, donc, il ne sera plus disponible pour un autre périphérique externe.

Pour configurer une connexion HDMI ARC ou HDMI eARC, allumez votre téléviseur et votre barre de son puis suivez les étapes ci-dessous :

1 Branchez l’une des extrémités du câble HDMI au port HDMI (ARC/eARC) de votre téléviseur.

Remarque : L’emplacement du port ARC ou eARC peut varier selon votre modèle de téléviseur. 

2 Connectez l’autre extrémité du câble au port HDMI TO TV (eARC/ARC) de votre barre de son.
Câble HDMI en train de se brancher au port HDMI to TV d’une barre de son Samsung
3 Changez la source audio de la barre de son en appuyant sur le bouton Multifonction ou sur celui de Source de votre barre de son ou, enfin, sur le bouton Source de votre télécommande afin de sélectionner « D.IN ».
Le terme D.IN s’affiche sur l’écran de contrôle de la barre de son Samsung
4 Attendez quelques secondes pour que l’écran de contrôle de votre barre de son affiche « TV ARC ». Enfin, votre téléviseur diffusera le signal audio via la barre de son.

Connecter votre barre de son et un périphérique externe en utilisant le format HDMI

Un câble HDMI relie un téléviseur et une barre de son, alors que le second câble HDMI relie un périphérique externe et la même barre de son
1 Éteignez le téléviseur, la barre de son et le périphérique externe. Ensuite, branchez une extrémité d’un câble HDMI à un port HDMI (ARC/eARC) de votre téléviseur.
2 Connectez l’autre extrémité au port HDMI TO TV (eARC/ARC) de votre barre de son.
Câble HDMI branché au port eARC d'une barre de son Samsung
3 Connectez l’une des extrémités d’un deuxième câble HDMI au port HDMI OUT de votre périphérique externe. Ensuite, branchez l’autre extrémité du câble au port HDMI de votre barre de son.
Câble HDMI branché sur le port HDMI1 d'une barre de son Samsung
4 Allumez le périphérique externe et la barre de son puis appuyez sur le bouton Source de la barre de son jusqu’à ce que « HDMI » s’affiche sur l’écran de contrôle.
5 Allumez votre téléviseur et sélectionnez le port HDMI auquel votre barre de son est connectée en tant que source audio.
6 Votre téléviseur affichera un signal vidéo provenant du périphérique externe et le son sera émis via la barre de son.

Si vous avez suivi les étapes précédentes, tout devrait fonctionner. Toutefois, vous pouvez améliorer votre configuration de la façon suivante :

  • Assurez-vous que la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est activée sur votre téléviseur. En l’activant, vous allumez automatiquement votre téléviseur lorsque la barre de son ou le périphérique externe sont allumés. Si vous avez un téléviseur Samsung, allez dans les Paramètres, puis Tous les paramètres et sélectionnez Connexion, puis Gestionnaire de périphériques externes et, enfin, activez la fonction Anynet+ (HDMI-CEC), le cas échéant. En revanche, si vous ne possédez pas un téléviseur Samsung ou si ces recommandations ne correspondent pas à votre modèle de téléviseur, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur

  • Enfin, vous devrez activer la fonction HDMI-CEC sur votre périphérique externe et configurer la télécommande universelle sur votre téléviseur. Toutefois, pour activer cette fonction, il faudra consulter le manuel de l’utilisateur de votre appareil.

Remarque : Si votre périphérique externe est compatible avec la résolution 4K, il faudra que votre barre de son prenne en charge la fonction pass-through 4K. Toutefois, sachez que la série Q de téléviseurs Samsung prend en charge cette fonction. Le port HDMI IN de la barre de son Samsung peut uniquement prendre en charge la résolution 4K (4:4:4 8 bits) ou inférieure. 

Connecter ma barre de son à ma TV via câble optique Connecter ma barre de son à ma TV via câble optique

Script : Connecter ma barre de son à ma TV via câble optique

Un câble optique reproduit un son fiable, équilibré et cohérent

  • Connectez le câble à la sortie optique de votre téléviseur
  • Connectez le câble à l’entrée optique votre barre de son
  • Allumez les deux appareils
  • Appuyez sur le bouton SOURCE pour activer la fonction D.IN


Sur votre TV allez dans :

  • Menu
  • Paramètres
  • Tous les paramètres
  • Son
  • Sortie son
  • Sélectionnez Récepteur (Optique)

Une fois la barre de son connectée, vous pouvez changer la Sortie son depuis les Paramètres rapides.

Un câble optique (également nommé Toslink) est un autre moyen de connecter votre barre de son à votre téléviseur. Ce type de câble est similaire au câble HDMI car il transmet également le son numériquement et, donc, il permet d’apprécier toutes les nuances sonores. Vous pouvez également connecter vos périphériques externes (décodeurs, consoles de jeux vidéo, lecteur Blu-ray, etc.) à votre téléviseur afin d’entendre ce que vous visionnez sur votre barre de son. Pour cela, suivez les étapes ci-dessous :

Un câble optique relie la barre de son Samsung à un téléviseur
1 Allumez le téléviseur et la barre de son et branchez l’une des extrémités du câble optique au port OPTICAL OUT de votre téléviseur.
2 Ensuite, connectez l’autre extrémité du câble au port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de votre barre de son.
Câble optique en train de se brancher au port DIGITAL AUDIO IN d’une barre de son Samsung
3 Appuyez sur le bouton Multifonction ou Source de la barre de son ou sur le bouton Source de votre télécommande afin de paramétrer la source audio de votre barre de son sur « D.IN ».
Le terme D.IN s’affiche sur l’écran de contrôle de la barre de son Samsung
4 Enfin, sur votre téléviseur, vous devrez configurer la sortie audio sur les haut-parleurs externes. Pour cela, allez dans les Paramètres, puis dans Sortie son dans le menu des paramètres rapides.
5 Appuyez sur le bouton Enter de votre télécommande pour activer l’option Récepteur (Optique) et le son de votre téléviseur sortira de votre barre de son.

Remarque : Si vous ne possédez pas un téléviseur Samsung ou si les étapes précédentes ne correspondent pas à votre modèle de téléviseur, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur. Si vous avez un téléviseur Samsung commercialisé en 2022, ou un modèle antérieur, assurez-vous que la fonction de sortie audio est activée et, tout particulièrement, si aucun son n’est émis par la barre de son. Pour cela, allez dans les Paramètres, sélectionnez Tous les paramètres puis Son. Ensuite, allez dans les Paramètres expert, sélectionnez Sortie audio multiple pour activer cette fonction, le cas échéant.

Connecter ma barre de son à ma TV via Bluetooth Connecter ma barre de son à ma TV via Bluetooth

Script : Connecter ma barre de son à ma TV via Bluetooth

Le Bluetooth est une connexion sans fil qui reproduit un son de haute qualité

  • Appuyez sur le bouton SOURCE de votre barre de son pour activer BT
  • Lorsque qu’il y a une connexion, BT READY s’affiche
  • Maintenez appuyé le bouton MIC jusqu’à ce que BT PAIRING apparaisse
  • Lorsque le mode Appairage est activé, le voyant lumineux frontal clignote

Sur votre TV allez dans :

  • Menu
  • Paramètres
  • Tous les paramètres
  • Son
  • Sortie son
  • Liste des haut-parleurs Bluetooth
  • Sélectionnez votre barre de son dans la liste de périphériques
  • Puis sélectionnez Associer et connecter


Une fois la barre de son connectée, vous pouvez changer la Sortie son depuis les Paramètres rapides.

Bien que la technologie Bluetooth ne soit pas aussi performante que le format HDMI, elle bien plus pratique car vous n’avez pas besoin de connecter des câbles. Le seul inconvénient si vous utilisez le Bluetooth n’est autre que l’instabilité de la connexion car elle dépend de facteurs externes tels qu’une panne de courant, la présence d’obstacles entre les appareils, la distance entre les appareils, etc.

1 Pour établir la connexion via Bluetooth, appuyez sur le bouton Pair (appairage Bluetooth) de la télécommande de la barre de son. Une fois la source audio paramétrée sur le Bluetooth, « BT PAIRING » s’affichera sur l’écran de contrôle de votre barre de son.
BT PAIRING light display on a Samsung soundbar
2 Si vous n’avez pas de télécommande pour votre barre de son, vous pouvez appuyer sur le bouton Multi fonction ou sur celui de Source sur la barre de son et, enfin, sélectionner « BT PAIRING »

Remarque : Si « BT READY » s’affiche sur l’écran de contrôle de votre barre de son, cela signifie qu’elle est déjà associée à un autre appareil Bluetooth. Pour appairer un nouvel appareil, maintenez enfoncé le bouton Mic ou Source sur la barre de son pendant plus de 5 secondes jusqu’à ce que « BT PAIRING » apparaisse.

3 Une fois la barre de son configurée en mode appairage Bluetooth, vous devrez la connecter à votre téléviseur. Si vous avez un téléviseur Samsung, allez dans les Paramètres, sélectionnez Tous les paramètres puis Son. Ensuite, sélectionnez Sortie son, puis Liste des haut-parleurs Bluetooth ou Périphériques audio Bluetooth, selon votre modèle de téléviseur.
Liste des haut-parleurs Bluetooth en surbrillance dans le menu Sortie son

Remarque : Pour en savoir plus sur le mode d’appairage Bluetooth pour un téléviseur autre que Samsung, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur

4 Enfin, sélectionnez votre barre de son puis Associer et connecter.
5 Une fois l’association effectuée, le son de votre téléviseur sera diffusé via votre barre de son.
Connecter ma barre de son à ma TV via Wi-Fi Connecter ma barre de son à ma TV via Wi-Fi

Script : Connecter ma barre de son à ma TV via Wi-Fi

Le Wi-Fi a une portée plus large que le Bluetooth et offre de multiples connexions à votre téléviseur

Vous devrez télécharger l’application SmartThings sur votre smartphone pour compléter ce type de connexion

  • Appuyez sur le bouton SOURCE sur la barre de son pour activer le Wi-Fi
  • Connectez votre smartphone au même réseau Wi-Fi que votre TV*

*Remarque : Si votre routeur sans fil (Wi-Fi) utilise le canal DFS, la connexion Wi-Fi entre la TV et la barre de son n’aura pas lieu.

  • Ouvrez SmartThings

Si une fenêtre pop-up s’affiche, appuyez sur « Ajouter maintenant » pour vous connecter

Si aucune fenêtre pop-up n’apparaît :

  • (+) Ajouter
  • Appareil
  • AV
  • Appuyez sur le logo Samsung
  • Barre de son
  • Début
  • Sélectionnez un lieu et une pièce
  • Appuyez sur le bouton Réduction du volume sur la barre de son
  • Nommez votre appareil

Sur votre TV allez dans :
  • Menu
  • Paramètres
  • Tous les paramètres
  • Son
  • Sortie son


Vous avez deux options pour une connexion via Wi-Fi

  • TV + barre de son pour diffuser le son sur les deux appareils
  • Barre de son (Wi-Fi) pour diffuser le son uniquement sur la barre de son


Une fois la barre de son connectée, vous pouvez changer la Sortie son depuis les Paramètres rapides

Vous pouvez également connecter votre téléviseur Samsung à votre barre de son en utilisant le réseau Wi-Fi. Pour cela, il est fortement conseillé de le faire via l’application SmartThings sur votre smartphone ou tablette. 

L’application SmartThings est ouverte sur un smartphone, à proximité d’une barre de son et d’un téléviseur Samsung, montrant l’écran de contrôle de la barre de son

Remarque : La connexion Wi-Fi d’une barre de son Samsung peut uniquement se faire avec un téléviseur Samsung. En outre, si votre routeur sans fil (Wi-Fi) utilise la technologie Dynamic Frequency Selection (Sélection Dynamique de Fréquence en français), vous ne pourrez pas connecter votre téléviseur à votre barre de son via Wi-Fi. Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez contacter directement votre fournisseur d’accès à Internet. 

1 Avant tout, il faut connecter votre barre de son à votre réseau Wi-Fi. Pour cela, ouvrez l’application SmartThings sur votre smartphone ou tablette.
2 Une fois l’application lancée, une fenêtre pop-up s’affichera et vous demandera d’ajouter votre barre de son à sa liste d’appareils. Enfin, suivez les instructions à l’écran pour l’enregistrer.
3 Si cette fenêtre contextuelle n’apparaît pas, appuyez sur l’onglet Appareils, puis sur Ajout (le signe Plus situé en haut à droite de l’écran) et Ajouter appareil.
4 Enfin, sélectionnez Analyser dans la rubrique « Recherche d’appareils à proximité » pour que l’application détecte votre barre de son.
L’application SmartThings est ouverte sur un smartphone, à proximité d’une barre de son et d’un téléviseur Samsung, montrant l’écran d’ajout d’appareil

Remarque : Vous pouvez également appuyez sur Scanner dans la rubrique « Scanner code QR » ou Entrer dans la rubrique « Saisie du code de configuration » pour enregistrer votre barre de son. 

5 Suivez les instructions à l’écran afin d’ajouter votre barre de son à l’application SmartThings. Ainsi, vous pourrez connecter votre barre de son au même réseau Wi-Fi que votre téléviseur.
6 Sur votre téléviseur Samsung, allez dans les Paramètres, sélectionnez Tous les paramètres puis Son. Enfin, sélectionnez Sortie son afin de sélectionner votre barre de son.
Barre de son de la série Q9B en surbrillance dans le menu Sortie son
7 Ça y est, le son sera diffusé via votre barre de son.

Remarque : Les images et les termes utilisés sont donnés à titre indicatif. Certaines illustrations, bien qu’en anglais, vous permettent de visualiser les différentes fonctionnalités.

User guide User guide

Mode d'emploi

Vous avez besoin de plus d'informations ?
Téléchargez et consultez
le mode d'emploi de votre appareil.

Icône de la Communauté Icône de la Communauté

Communauté Samsung

Vous n’avez pas trouvé la solution à votre
problème ou vous souhaitez en trouver une autre ?
Partagez vos questions et idées !

Simulateur interactif TV

Simulateur interactif TV

Découvrez toutes les fonctionnalités de votre téléviseur pour en tirer le meilleur partie en visionnant notre simulateur.

Merci pour votre avis

Code to Open Chat Window