- *A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
- *Az Galaxy Z Fold5-höz készült S Pen Fold Edition külön vásárolható meg. Kizárólag a Galaxy Z Fold modellekhez tervezett S Pen-t használd! Minden más S Pen vagy stylus károsíthatja a képernyőt. A Galaxy Z Fold5 nem rendelkezik beépített nyílással az S Pen számára. Az S Pen-támogatás csak a főképernyőn érhető el.
Megérkezett a Galaxy AI
Üdvözlünk a AI mobilok korszakában. A Galaxy Z Fold5 készülékkel a kezedben a kreativitás, produktivitás és a lehetőségek egészen új szintjei nyílnak meg számodra – kezdve az életed legfontosabb eszközével. A telefonoddal.
Egyszerűen páratlan.
Igazi 7,6 hüvelykes kijelző
Ez a kijelző egy teljesen új világot nyit meg előtted azzal, hogy soha nem látott játékélményt kínál, filmszerű látvánnyal és a számítógépekhez hasonló hatékonysággal, bármerre is jársz. Teszi mindezt egy tabletméretű eszköz formájában.5,7
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
Az eddigi legkönnyebb, legkompaktabb Galaxy Z Fold telefonunk
A fizika törvényei semmit nem érnek a továbbfejlesztett kialakítással szemben. A Galaxy Z Fold5, eleget téve a nevének, teljesen összehajtható, így a nagy kijelző még a zsebedben is elfér.
Nyisd ki, hajtsd össze, vagy állítsd a tökéletes szögbe! A továbbfejlesztett Flex zsanér egy olyan technikai bravúr, amely meghajlik az akaratod előtt.
*A kép kizárólag illusztrációs célt szolgál.
Add meg az alaphangot a kedvenc színeddel!
Fényes jövő előtt állunk ezekkel a természet ihlette árnyalatokkal.10
A tökéletes lejátszás élménye
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
1750 nittel ragyog. Még ráeső fény mellett is.
Ne aggódj a közvetlen napfény miatt, a 7,6 hüvelykes főképernyőn változatlanul élvezetes marad a film!5 Egészen úgy fogod érezni magad, mintha az akció közepében lennél, mert a Galaxy Z Fold5 1750 nittel ragyog.11
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
*A Hajlított mód 75° és 115° közötti szögben támogatott. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatottak Hajlított módban vagy a Hajlított mód panel használatával.
Élvezd a hosszú üzemidejű akkumulátort!12 akkumulátort Hallgass zenét akár 73 órán át6 Nézz filmeket akár 25 órán át6
Lenyűgöző telefon, ami ki sem akarsz majd adni a kezed közül. A masszív 4400 mAh-s (tipikus) kettős akkumulátor-rendszernek köszönhetően pedig nem is kell.13 A továbbfejlesztett processzorral működő telefon alkalmazkodik a használati mintáidhoz és a szükségleteidhez, hogy egy töltéssel tovább bírja.
Erőteljes játékélmény az eddigi leggyorsabb Snapdragonnal Galaxy Z Fold készüléken
Lépj rá a győzelemhez vezető útra a Snapdragon® 8 Gen 2 Galaxyra tervezett mobilplatformjának továbbfejlesztett hardverével és szoftverével!14 Processzor, ami segít győzni a játékokban.
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
*A „HoYoverse” a COGNOSPHERE PTE. LTD védjegye és/vagy bejegyzett védjegye.
*A Genshin Impact már letölthető a Galaxy Store-ból.
*A Genshin Impacthez kötődő alkotások szerzői jogvédelem alatt állnak és a Cognosphere PTE. LTD. rendelkezik a kizárólagos jogokkal.
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
*AP teljesítményjavulás az előző generációs chipkészlethez képest. A tényleges teljesítmény a felhasználói környezettől, a körülményektől és az előtelepített szoftverektől és alkalmazásoktól függ.
Egy új út a Galaxy AI-jal való alkotáshoz, mostantól a One UI-on
Többablakos mód.
A multitasking csodafegyvere.
A Samsung Galaxy okostelefonok eddigi legfejlettebb multitasking-élménye lehetővé teszi, hogy három ablakot is használj egyetlen kijelzőn, így streamelhetsz, vásárolhatsz, böngészhetsz és még többet játszhatsz.17
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
Az eddigi legmobilabb, Foldhoz készült S Pen kompakt tokkal
Amikor áradnak az ötletek, csak kapd fel az S Pent és írd vagy rajzold le a gondolataidat olyan pontossággal, amelyről korábban álmodni sem mertél!19 Nyisd meg a Samsung Notes alkalmazást, amelynek felülete szinkronizálható valamennyi készüléked között, és fejleszd művészi szintre a beszámolóidat a kedvenc jegyzetelő alkalmazásodban!
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
*A GoodNotes alkalmazás külön letöltést és vásárlást igényel. Az alkalmazás elérhetősége és a szolgáltatás feltételei országonként és régiónként eltérőek lehetnek.
Kitűnő kamerák mindkét oldalon
-
10 MP
Telefotó kamera 3-szoros optikai zoommal
-
50 MP
Széles látószögű kamera
-
12 MP
Ultraszéles látószögű kamera
-
10 MP
Fedlapi kamera
-
4 MP
Kijelző alatti kamera
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
50 MP-es MVP
Nem csupán egy továbbfejlesztett kamerarendszerről van szó. Az egyedülálló, két nagyméretű kijelzőt kínáló kialakítás lehetővé teszi, hogy mobil stúdióként használd a telefonodat a 30-szoros Space Zoom, ultranagyítás funkcióval.21 A kreatív szabadság teljesen új szintjén fényképezhetsz, készíthetsz felvételeket újra és újra, közelíthetsz a témára és szerkesztheted is az anyagokat.
A Kettős előnézettel biztos, hogy a téma lesz a középpontban
Hajtsd ki a Galaxy Z Fold5 telefont, hogy a kép alanya is láthassa, te mit látsz az előnézeti képen!22 Így módosíthatnak a testtartásukon, vagy megigazíthatják a hajukat, hogy a legelőnyösebb oldalukat mutathassák.
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
Kiegyensúlyozottan fényes még rossz fényviszonyok mellett is
A főképernyő használatával készítsd el azokat a nagy felbontású éjszakai felvételeket, amire mindig is vágytál – lenyűgöző képek alacsony megvilágítás mellett, amelyek visszaadják minden pillanat színét és tisztaságát.
Nyomd meg a Felvétel gombot! Gyűjtsd az emlékeket!
Készíts szín- és részletgazdag videókat a hátlapi kamera segítségével A fokozott élesség jegyében az Auto FPS pillanatról pillanatra beállítja az optimális exponálási értéket, így a videód élénk marad az elejétől a végéig.
*A videót a színek javítása érdekében retusálták. A tényleges felhasználói interfész eltérő lehet.
Prémium és strapabíró. Kívül-belül.
Strapabírásra terveztük, hogy mindig feltáruljon számodra a világ. A Galaxy Z Fold5 menetre készen áll, valamennyi hajtás után.
-
A Galaxy Z Fold5 készülék biztonságáról a strapabíró alumínium keret gondoskodik.24 A strapabíró keret eleget tesz a nevének („páncél alumínium”) – és megvédi a telefont a külső behatásokkal szemben.
-
Az új, dupla sínes megoldás még erősebb, még strapabíróbb és még bájosabb.9
-
Szorosan zárva, csúcskategóriás vízállósággal.25
Irányíts egyszerre több képernyőt a Multivezérlés funkcióval!
Élvezd a zökkenőmentes együttműködést! A Multivezérlés funkcióval lehetőséged nyílik egy billentyűzet és egy egér használatára az olyan eszközökön is, mint a Galaxy Z Fold5 vagy a Galaxy Tab S9, így még egyszerűbben mozgathatod át a tartalmakat!26,27,28,29 A tableted használhatod akár második képernyőként is, emelve a mobil munkaterületed hatékonyságán.
*A kép illusztráció. A tényleges felhasználói felület eltérhet.
*A Galaxy Tab S9 Ultra külön vásárolható meg. A Bluetooth-kapcsolattal működő Bluetooth Mouse Slim egér Magyarországon nincs kereskedelmi forgalomban.
Válts, válassz jobb teljesítményűt!
Forgasd körbe
Gyakran ismételt kérdések
-
-
A maga 253 grammos súlyával a Galaxy Z Fold5 10 grammal könnyebb a Galaxy Z Fold4 telefonnál. A termék vékonyabb is, mint a Galaxy Z Fold4. Kihajtva 6,1 mm vastag, míg elődje 6,3 mm. Összehajtva a készülék minden pontja 13,4 mm-es vastagságot mutat, így könnyedén zsebre végható, míg a Galaxy Z Fold4 mért vastagsága 15,8 mm a zsanérnál és 14,2 mm a külső keretnél. A továbbfejlesztett processzor minden téren növeli a Galaxy Z Fold5 teljesítményét: a CPU teljesítménye 18%-kal, a GPU 32%-kal, az NPU pedig 25%-kal javult a Galaxy Z Fold4-hez képest.33
ÖSSZEHASONLÍTÁS -
-
Összehajtva a Galaxy Z Fold5 kijelzője 154,9 mm hosszú és 67,1 mm széles, miközben a készülék 13,4 mm vastag. Kihajtva a kijelző 129,9 mm hosszú, a készülék pedig 6,1 mm vastag.
HORDOZHATÓSÁG -
A Galaxy Z Fold5 Fedlapi kijelzőjén egy 10 MP-es előlapi kamera kapott helyet. A főképernyő alá egy 4 MP-es kijelző alatti kamerát rejtettünk. A hátlapon a Galaxy Z Fold5 egy 50 MP-es széles látószögű kamerával, egy 12 MP-es ultraszéles látószögű kamerával és egy 10 MP-es telefotó kamerával rendelkezik. Egész nap éles, tiszta fényképeket készíthetsz, amelyeket a fejlett processzor és a mesterséges intelligencia által vezérelt szoftver tovább javít. Töltsd le az Expert RAW alkalmazást, hogy még kreatívabban irányíthasd a Galaxy Z Fold5 professzionális kameráit!23
KAMERÁK -
A Galaxy Z Fold5 készülékeket tovább használhatod egyetlen töltéssel, mint a Galaxy Z Fold4 telefonokat. Bár a Galaxy Z Fold5 ugyanolyan 4400 mAh-s (tipikus) akkumulátorral rendelkezik, mint a Galaxy Z Fold4, a fejlett processzor hatékonyabb energiafelhasználást tesz lehetővé, így akár 73 órányi zenehallgatásra vagy 21 órányi videónézésre számíthatsz.6,13
AKKUMULÁTOR -
A Galaxy Z Fold5 az új, dupla sínes Flex zsanérral készül. Ráadásul a Galaxy Z Fold5 IPX8 besorolással rendelkezik a vízállóság szempontjából.25
STRAPABÍRÁS
- Rövidített és szimulált sorozatok. Az eredmények kizárólag illusztrációs célokat szolgálnak. Az eredmények a vizuális egyezések függvényében változhatnak. Internetkapcsolat szükséges hozzá. Előfordulhat, hogy a felhasználóknak frissíteniük kell az Androidot a legújabb verzióra. A termék funkciói az alkalmazás és az eszköz beállításaitól függhetnek. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem kompatibilisek bizonyos alkalmazásokkal. A szolgáltatás elérhetősége országonként és nyelvenként változhat. Az eredmények pontossága nem garantált.
- A Live Translate működéséhez hálózati kapcsolat és Samsung Account bejelentkezés szükséges. A Live Translate csak a gyárilag telepített Samsung telefonalkalmazáson érhető el. Egyes nyelvek esetén szükség lehet nyelvi csomag letöltésére. A szolgáltatás elérhetősége nyelvenként változhat. Az eredmények pontossága nem garantált.
- Az Interpreter használatához Samsung Account-bejelentkezés szükséges. Egyes nyelvek esetén szükség lehet nyelvi csomag letöltésére. A szolgáltatás elérhetősége nyelvenként változhat. Az eredmények pontossága nem garantált. Az elérhetőség és a támogatott funkciók országonként, régiónként vagy szolgáltatónként változhatnak. A támogatott nyelvek elérhetősége változhat.
- A Generative Edit használatához hálózati kapcsolat és Samsung Account bejelentkezés szükséges. A Generative Edit használata akár 12 MP-re átméretezett fényképeket is eredményezhet. Egy látható vízjel kerül a kép kimenetére a mentéskor, ami jelzi, hogy a képet AI generálta. A generált kimenet pontossága és megbízhatósága nem garantált.
- Átlósan mérve a Galaxy Z Fold5 főképernyőjének mérete 7,6" a teljes téglalapot alapul véve és 7,4" a lekerekített sarkokat figyelembe véve; a ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok miatt ennél kevesebb.
- A Samsung belső laboratóriumi tesztkörülményei alapján az adott modell kiadás előtti verziója Bluetooth-on keresztül csatlakozik a fülhallgatóhoz, alapértelmezett beállításokkal LTE-n keresztül. Becsült akkumulátorkapacitás és mért feszültség az akkumulátor energiafogyasztásához képest a videó lejátszása közben (a videófájl felbontása 720p, az eszközre mentve) és a hangfájl lejátszása közben (mp3 fájl, 192 kb/s, az eszközre mentve, kikapcsolt LCD kijelzővel). A tényleges videó- és zenelejátszási idő a hálózati kapcsolattól, a beállításoktól, a videó- és a zenefájl formátumától, a kijelző fényerejétől, az akkumulátor állapotától és sok más tényezőtől függ.
- Átlósan mérve a Galaxy Z Fold5 Fedlapi kijelzőjének mérete 6,2" a teljes téglalapot alapul véve, és 6,1" a lekerekített sarkokat leszámítva. A ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok és a kamerakivágás miatt ennél kisebb.
- A vastagságot az alsó és felső üvegegpanelek szélei között mértük.
- A korábbi Samsung Galaxy Z Fold modellekkel összehasonlítva.
- Az elérhető színek országonként, régiónként és szolgáltatónként eltérhetnek.
- A Galaxy Z Fold5 készülék Dinamikus AMOLED 2X kijelzője a VDE Germany tanúsítványát kapta a DCI-P3 színtartomány 100 százalékos mobil színgazdagságának köszönhetően, ami azt jelenti, hogy a képek nem mosódnak el, és a pillanatnyi fényerőszinttől függetlenül hihetetlenül élénk színekkel jelennek meg. A kijelző akár 1750 nites maximális fényerőt is elérhet, javítva a digitális tartalom sötét és világos képrészletei közötti kontrasztot, mely a még ragyogóbb képminőségben és a 3 000 000:1 kontrasztarányban válik azonnal érzékelhetővé.
- A tényleges akkumulátor-élettartam függ a hálózati környezettől, a használt funkcióktól és alkalmazásoktól, a hívások és üzenetek gyakoriságától, a feltöltések számától és sok más egyéb tényezőtől. Egy átlagos/tipikus felhasználó használati profiljához képest becsült érték, az UX Connect Research nyomán. Az UX Connect Research 2023. június 19-29. között egymástól függetlenül értékelte az USA-ban, az SM-F946 és az SM-F731 kiadás előtti verziók alapján, alapértelmezett beállítás mellett, LTE és 5G Sub6 hálózatokat használva.
- A jellemző értéket külső fél által megszabott laboratóriumi körülmények között tesztelték. A jellemző érték olyan becsült átlagérték, amelyet az IEC 61960-szabvány alapján tesztelt akkumulátorok kapacitásának eltérései alapján számítottunk ki. A névleges kapacitás a Galaxy Z Fold5 esetén 4270 mAh, míg a Galaxy Z Flip5 esetén 3591 mAh. A tényleges akkumulátor-élettartam a hálózati környezettől, a használat lehetséges módjaitól és formáitól, valamint az egyéb tényezőktől függ.
- A Snapdragon a Qualcomm Technologies, Inc. és/vagy leányvállalatai terméke. A Snapdragon a Qualcomm Incorporated védjegye vagy bejegyzett védjegye.
- A Vázlatból műalkotás funkció használatához hálózati kapcsolatra és Samsung Accountba való bejelentkezésre van szükség. A Vázlatból műalkotás használata akár 12 MP-re átméretezett fényképeket is eredményezhet. Egy látható vízjel kerül a kép kimenetére a mentéskor, ami jelzi, hogy a képet AI generálta. A generált kimenet pontossága és megbízhatósága nem garantált.
- A Fotósegéd Portré stúdió funkciójának használatához hálózati kapcsolatra és bejelentkezett Samsung Accountra van szükség. A Portré stúdió használata akár 9 MP-re átméretezett fényképeket is eredményezhet. Egy látható vízjel kerül a kép kimenetére a mentéskor, ami jelzi, hogy a képet AI generálta. A generált kimenet pontossága és megbízhatósága nem garantált.
- Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják a Többszörs ablak vagy az Alkalmazáspárosító funkciót.
- A Tálca funkció használata csak a főképernyőn támogatott.
- Az Galaxy Z Fold5-höz készült S Pen Fold Edition külön vásárolható meg. Kizárólag a Galaxy Z Fold modellekhez tervezett S Pen-t használd! Minden más S Pen vagy stylus károsíthatja a képernyőt. A Galaxy Z Fold5 nem rendelkezik beépített nyílással az S Pen számára. Az S Pen-támogatás csak a főképernyőn érhető el.
- Az S Pen Fold Edition és a Vékony S Pen tok (benne egy S Pen Fold Editionnel) külön vásárolható meg. A modellek és a színek elérhetősége országonként változhat. Az S Pen Fold Edition kizárólag a Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 és Galaxy Z Fold3 telefonokkal kompatibilis.
- A 30-szoros Space Zoom része a 3-szoros optikai zoom és a 30-szoros digitális zoom AI szuper felbontású technológiával. A 3-szorosnál nagyobb ráközelítés enyhe képminőségromlást okozhat.
- A Kettős előnézet csak a One UI 2.1-es vagy annál frissebb verziójával működő készülékeken, a natív kamera alkalmazással támogatott.
- Az Expert RAW alkalmazást használat előtt ingyenesen le kell tölteni a Galaxy Store felületéről. Az S23 szériás készülékeken, az S22 szériás eszközökön, az S21 Ultra, az S20 Ultra, a Note20 Ultra, a Z Fold5, a Z Fold4, a Z Fold3 és a Z Fold2 készülékeken támogatott.
- A keret nem kínál hangerőszabályzó vagy oldalsó gombokat, ahogy SIM-tálcát sem.
- Laboratóriumi tesztkörülmények alapján, akár 1,5 méteres édesvízben, legfeljebb 30 percig merülve. Nem ajánlott strandon vagy medencében használni. A készülék víz- és porállósága nem állandó, és a normál kopás miatt idővel csökkenhet. Az IPX8-besorolás nem jár porállósággal.
- A Multivezérlés a One UI 5.1 vagy újabb kezelőfelülettel ellátott egyes Galaxy okostelefonokon, a One UI 5.1.1 vagy újabb kezelőfelülettel ellátott egyes Galaxy Tab eszközökön, illetve a 2021-ben vagy később bevezetett Galaxy Book eszközökön érhető el, a Samsung Settings v1.5 (Intel) vagy a Samsung Settings v3.3 (ARM) használatával.
- Egyes funkciók elérhetősége a készüléktől függően változhat.
- Bizonyos alkalmazások esetében a Multivezérlés egyes elemeinek elérhetősége változhat.
- Samsung accountba történő bejelentkezés szükséges. Wi-Fi és Bluetooth kapcsolat szükséges.
- A vezetékes átvitelhez legalább Android™ 4.3 szükséges. Ha nem rendelkezel a Galaxy készülékhez való vezetékes átvitelhez szükséges USB-kábellel/csatlakozóval, használhatsz vezeték nélküli átviteli lehetőségeket is. Az iOS 5 vagy régebbi Android OS-sel vezeték nélküli átviteli lehetőséget kell használni. Nyisd meg a Smart Switch Mobile alkalmazást az új Galaxy telefon „Beállítások” menüpontjában, vagy töltsd le a Smart Switch alkalmazást a Galaxy Store áruházból. Az átvitelre rendelkezésre álló adatok és tartalom operációs rendszerenként változhatnak. A Galaxy készülék adatairól biztonsági mentés készül, és visszaállításra kerül a tárolóeszközre. Használj számítógépes biztonsági mentést a Smart Switch PC-n vagy a Smart Switch Mobile SD-kártyás biztonsági mentési funkcióján keresztül.
- A tárhely és a rendelkezésre állás országonként vagy régiónként eltérő lehet. A tényleges tárhely elérhetősége az előtelepített szoftverektől függően változhat.
- AP teljesítményjavulás a Galaxy Z Fold4-hez képest. A tényleges teljesítmény a felhasználói környezettől, a körülményektől és az előtelepített szoftverektől és alkalmazásoktól függ.
- Az S Pen mozdulatok elérhetősége modellenként és alkalmazásonként eltérő lehet.