Hogyan használjuk az élő fordítást telefonhívásokhoz a Galaxy AI-val

A Galaxy készülékek számos mesterséges intelligencia által vezérelt funkcióval rendelkeznek, beleértve az Élő fordítást. Ez a funkció a telefonhívásokat valós időben fordítja le közvetlenül az eszközön. Gyakorlatilag saját személyes fordítód lesz, amely megkönnyíti a többnyelvű kommunikációt.

Egy személy, aki élő fordítást használ egy telefonhívás során.

Megjegyzések:

  • Néhány alábbi támogatott nyelv csak nyelvi csomag letöltésével érhető el.

  • A Élő fordítás funkció elérhető a Tab S9 és későbbi modelleken (One UI 6.1.1 vagy újabb verzióval), kivéve a csak Wi-Fi-s modelleket.

  • Élő fordítás támogató alkalmazások
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, Facebook Messenger, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * A támogatott alkalmazások változhatnak.

  • Támogatott nyelvek (Régiók)
    Arab, Bahasa Indonesia, Egyszerűsített kínai, Hagyományos kínai (Hongkong, Tajvan), Holland, Angol (Ausztrália, India, Egyesült Királyság, Egyesült Államok), Francia (Kanada, Franciaország), Német, Hindi, Olasz, Japán, Koreai, Lengyel, Portugál (Brazília, Portugália), Román, Orosz (Orosz Föderáció), Spanyol (Mexikó, Spanyolország, Egyesült Államok), svéd, Thai, Török, Vietnami.

    * További nyelvek kerülnek hozzáadásra a jövőbeli frissítések során.
    (Utolsó frissítés, 2024. november)

Az élő fordítás használata előtt először be kell kapcsolni a funkciót az eszköz beállításaiban. Az alábbi utasítások segítenek a folyamat elvégzésében.

Megjegyzés: Mielőtt folytatnád, győződj meg róla, hogy készüléked csatlakoztatva van egy hálózathoz, és be vagy jelentkezve Samsung fiókodba.

Beállítások kezdőképernyő Beállítások kezdőképernyő

1. lépés. Nyisd meg a Beállítások menüt > Érintsd meg a Galaxy AI-t.

Fejlett intelligencia beállítási képernyő Fejlett intelligencia beállítási képernyő

2. lépés. Érintsd meg a Telefon lehetőséget.

Élő fordítás bekapcsolva képernyő Élő fordítás bekapcsolva képernyő

3. lépés. Húzd a csúszkát a Be állásra.

* Ha felugró ablak jelenik meg, amikor megérinted a csúszkát, kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat.

Élő fordítás beállítási képernyője Élő fordítás beállítási képernyője

4. lépés. Állítsd be a nyelvet az Én részben, és a másik személy nyelvét a A másik fél részben.

* Ha le kell tölteni a nyelvet, koppints a szükséges nyelv melletti letöltés ikonra. Amint a letöltés befejeződött, görgess fel az oldal tetejére, majd koppints a szükséges nyelvre.

Beállítások a További opciók fülön a Samsung Telefon alkalmazásban Beállítások a További opciók fülön a Samsung Telefon alkalmazásban

Megjegyzés: A Samsung Telefon alkalmazásból is elérhető az élő fordítás beállítási képernyője a További opciók ikonra (három függőleges pont) kattintva > Beállítások > Élő fordítás.

Az Élő fordítás használata Az Élő fordítás használata

Amint beállítottad az Élő fordítást az eszköz beállításaiban, ideje kipróbálni ezt az új funkciót egy telefonhívás során.

Folyamatban lévő hívás egy másik személlyel Folyamatban lévő hívás egy másik személlyel

1. lépés. Hívás indítása vagy fogadása a natív telefonalkalmazással > Koppints a Hívássegéd gombra.

Folyamatban lévő hívás egy másik személlyel Folyamatban lévő hívás egy másik személlyel

2. lépés. Érintsd meg az Élő fordítás lehetőséget.

Élő fordítás hívás közben Élő fordítás hívás közben

3. lépés. A Bixby hangja automatikusan használja a készülék beállításaiban kiválasztott nyelvi konfigurációt a beszélgetés megkezdéséhez.

Megjegyzés: A fordítási eredmények és minőség minden alkalommal változhat.

Hogyan ellenőrizhető, hogy az alkalmazás támogatja-e az Élő fordítást
Az Élő fordítás funkció nemcsak a Samsung Telefon alkalmazásban, hanem más alkalmazásokban is elérhető. Az alábbi útmutató segítségével ellenőrizheted, mely harmadik féltől származó alkalmazásaid támogatják ezt a funkciót.

Beállítások kezdőképernyő Beállítások kezdőképernyő

1. lépés. Nyisd meg a Beállítások menüt > Érintsd meg a Galaxy AI-t.

Galaxy AI kezdőképernyő Galaxy AI kezdőképernyő

2. lépés. Érintsd meg a Hívássegéd gombot.

Élő fordítás beállítások képernyője Élő fordítás beállítások képernyője

3. lépés. Érintsd meg az Élő fordítás más alkalmazásokban lehetőséget.

Élő fordítás más alkalmazások beállítási képernyőjén Élő fordítás más alkalmazások beállítási képernyőjén

4. lépés. Ellenőrizd az alkalmazásokat, amelyek támogatják az Élő fordítást, és érintsd meg a csúszkát a funkció engedélyezéséhez.

Hogyan használjuk az élő fordítást más alkalmazásokban
* A Signal alkalmazás lett használva ehhez a példához.

Harmadik féltől származó alkalmazás Hívások fül Harmadik féltől származó alkalmazás Hívások fül

1. lépés. Hívd fel a másik felet a harmadik fél alkalmazásának Hívások fülén.

Gyorsbeállítások panel Gyorsbeállítások panel

2. lépés. Nyisd meg a Gyorsbeállítások panelt > Érintsd meg az Élő fordítás lehetőséget.

Élő fordítás hívás közben Élő fordítás hívás közben

3. lépés. Az élő fordítás akkor kezdődik, amikor a másik oldalon lévő személy beszélni kezd.

Megjegyzés: A felhasználói felület és a használat alkalmazásonként eltérő lehet.

Jegyzetek: Egyéb funkciók közé tartozik -

  • Hang kikapcsolása: Lehetővé teszi, hogy letiltsd a másik fél vagy a saját hangodat egy hívás során, így csak a fordítás hallható.
  • Nyelvi és hangbeállítások minden személyhez: Lehetővé teszi, hogy beállítsd a nyelveket és hangokat, amelyeket használni szeretnél hívásokhoz bizonyos telefonszámokkal vagy kapcsolatokkal.

Kattints ide, ha többet szeretnél megtudni a Samsung Galaxy eszközök és modellek által támogatott mesterséges intelligencia funkciókról.

Köszönjük a visszajelzést