Hallás

Hallás

Okostelefon/táblagép

Azonnali átírás
Mostantól jóval egyszerűbben kivitelezhetők a beszélgetések az Androidra fejlesztett Azonnali átírás funkcióval. A funkció több mint 70 nyelv és dialógus közül képes felismerni a használt nyelvet. A feliratokat a beszélgetés menetéhez igazítja és aszerint jeleníti meg.
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Azonnali átírás
  • *A Google beszédfelismerő technológia segítségével.
  • *A beszélgetések kizárólag az adott telefonon őrződnek meg, más szervereken nem.
Élő feliratozás
Az Android Élő feliratozás funkciója automatikusan feliratozni fogja a játszott médiatartalmakat a telefonon. Legyenek azok videók, podcastok vagy hangüzenetek, bármelyik alkalmazásban – akár általad rögzített anyagok is.
Nincs szükség se Wi-Fi-re, se mobil adatforgalomra.
Hívás közben az Élő feliratozás opcióval hozzájuthatsz az elhangzottak írott változatához, illetve írásban is válaszolhatsz, amit majd a Google Speech Service szolgáltatása felolvas a másik félnek.
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Élő feliratozás
  • *A funkció elérhetősége a modellek specifikációinak függvényében változhat.
  • *Elképzelhető, hogy egyes tartalmak esetén feliratot nem hoz létre a rendszer.
Feliratbeállítások
Kapcsold be vagy ki a feliratok megjelenítését, továbbá testre szabhatod azok méretét és stílusát.
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Feliratbeállítások
  • *Nem minden alkalmazás támogatja a felirat-preferenciákat.
Hangértesítések
A Hangértesítések révén értesítést kaphatsz a környezetedben észlelt hangokról. A funkció segít felhívni a figyelmedet a fontos eseményekre az otthonodban, pl. arra, ha csöngetnek, hogy hamar reagálhass.

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Hangértesítések

Hallókészülékek támogatása
Növeld a hangminőséget, hogy javítsd a hallássegítő eszközökkel való együttműködést.
A médiatartalmak streamelése és a hanghívások átirányítása Bluetooth Low Energy (BLE) kapcsolattal működő hallókészülékek esetén érhető el (a One UI 2.0-tól kezdődően).
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Hallókészülékek támogatása
  • *A funkció elérhetősége a modellek specifikációinak függvényében változhat.
Környezeti hangok erősítése
Felerősítheted a telefonod által érzékelt hangokat, és lejátszhatod egy csatlakoztatott fejhallgatón keresztül.
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Környezeti hangok erősítése
  • *A funkció elérhetősége a modellek specifikációinak függvényében változhat.
Adaptív hangzás
Előfordulhat, hogy érzékenyebb vagy bizonyos hangfrekvenciákra, mint más emberek. Az Adaptív hangzás a te füledhez igazítja a hallottakat.

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Adapt Sound

Teljes némítás
Teljesen elnémítja a készülék hangjait.

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Teljes némítás

Mono audio
A Monó hang opció a sztereó jelet egyetlen jellé fogja össze, amely valamennyi hangszóró felé továbbításra kerül. Tegyél egy próbát, ha a két füleddel eltérő módon hallasz, illetve, ha kényelmesebb csupán egy fülhallgatót használni!

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Monó hang

Bal/jobb egyensúly
Állítsd be úgy a bal/jobb oldali hangegyensúlyt, hogy mindent tisztán hallhass!
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Jobb-bal hangbalansz
  • *A funkció a hívások hangerejét nem befolyásolja.
Fényjelzések
A Fényjelzések opcióval értesítések és riasztások alkalmával felvillan a képernyő vagy a kamera vakuja. Minden alkalmazáshoz más-más színt választhatsz, hogy könnyen megállapíthasd, honnan érkezik az értesítés vagy riasztás.
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Speciális beállítások > Fényjelzések
  • *A funkció elérhetősége a modellek specifikációinak függvényében változhat.
Akadálymentes parancsikonok
Az akadálymentes parancsikonok segítségével gyorsabban és egyszerűbben hozzáférhetsz a kisegítő lehetőségekhez.
  • Kisegítő gomb/kézmozdulat használata
  • Az oldalsó és a hangerősítő gomb gyors, egyidejű megnyomása
  • A hangerősítő és halkító gombok egyidejű megnyomása és nyomva tartása

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Speciális beállítások > Akadálymentes parancsikonok

Ajánlatok
Ellenőrizheted, hogy mely kisegítő lehetőségek vannak bekapcsolva, illetve olvashatsz a neked ajánlott lehetőségekről.

*Hol található: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Ajánlatok

Kisegítő lehetőségek visszaállítása
Állítsd vissza a kisegítő lehetőségek beállításait úgy, hogy közben a további személyes beállításaid változatlanok maradnak.

*Beállítás: Beállítások > Általános kezelés > Visszaállítás > Kisegítő lehetőségek visszaállítása

Okosórák

Teljes némítás
Teljesen elnémítja a készülék hangjait.

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Teljes némítás

Monó hang
Sztereó hangzásról válts monó hangzásra fülhallgatók segítségével. Tegyél egy próbát, ha a két füleddel eltérő módon hallasz, illetve, ha kényelmesebb csupán egy fülhallgatót használni!

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Monó hang

Bal/jobb egyensúly
Állítsd be úgy a bal/jobb oldali hangegyensúlyt, hogy mindent tisztán hallhass!
  • *Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Segítség hallássérülteknek > Jobb-bal hangbalansz
  • *A funkció a One UI Watch 4.5 és annál frissebb verziói esetén érhető el.
  • *A funkció a hívások hangerejét nem befolyásolja.
Akadálymentes parancsikonok
Az akadálymentes parancsikonok segítségével gyorsabban és egyszerűbben hozzáférhetsz a kisegítő lehetőségekhez.
  • Háromszoros érintés 2 ujjal
  • A Kezdőlap kétszeri megnyomása

*Beállítás: Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Speciális beállítások > Akadálymentes parancsikonok

Vezeték nélküli fülhallgatók

Környezeti hangok személyre szabása
A Galaxy Buds fülhallgatók segítenek figyelni a környezeti hangokra, az általad választott hangszínen. Módosíthatod a hangszínt, a bal/jobb oldali hangerőegyensúlyt, de még ki is emelheted azokat a hangokat, amik felé fordulsz.
  • *Beállítás: Galaxy Wearable > Fülhallgató-beállítások > Kisegítő lehetőségek > Környezeti hangok személyre szabása
  • *A funkció elérhetősége a modellek specifikációinak függvényében változhat.
Bal/jobb egyensúly
Állítsd be úgy a bal/jobb oldali hangegyensúlyt, hogy mindent tisztán hallhass!

*Beállítás: Galaxy Wearable > Fülhallgató-beállítások > Kisegítő lehetőségek > Jobb-bal hangbalansz

TV-k

Feliratok
Szinte minden angol nyelvű TV műsorhoz találhatunk feliratot. A párbeszéd a siket vagy nagyothalló felhasználók számára képernyőszövegként jelenik meg. Ha a feliratok eltakarják a képernyőt és zavarják a vizuális élményt, áthelyezheted őket egy kényelmesebb pozícióba. Emellett a láthatóság fokozása érdekében beállíthatod a betűméretet, a betűszínt, valamint a háttér színét és átlátszóságát az igényeidnek megfelelően.
  • Különálló felirat
  • Automatikus elhelyezett felirat
  • Betűméret, háttér színe és átlátszósága
  • *Beállítás: Főoldal gomb > Menü > Beállítások > Összes beállítás > Általános és adatvédelem > Kisegítő lehetőségek > Felirat-beállítások
  • *Az adás programja régiónként eltérő lehet.
  • *A felirat-szolgáltatás elérhetősége tévétársaságonként eltérő lehet.
Jelbeszéd követő
Jelbeszéd követő funkció automatikusan felismeri és kinagyítja a jelelő területét, hogy a siketek részletgazdagabb képet kaphassanak a jelelőről szájáról és mimikájáról. A jelnyelvi terület igény szerint megadható, a ráközelítés mértéke pedig akár 200%-os is lehet. A gyengénlátó felhasználók ugyanúgy használhatják a funkciót, ha rá szeretnétek közelíteni egy-egy területre, pl. az eredményjelzőre sportprogramok vagy vetélkedőműsorok esetén.
  • Zoom terület kijelölése
  • Jelnyelvi zoom szintjének beállítása

*Beállítás: Főoldal gomb > Menü > Beállítások > Összes beállítás > Általános és adatvédelem > Kisegítő lehetőségek > Sign Language Zoom-beállítások

Több kimenetű hangzás
A Több kimenetű hangzás lehetővé teszi a nagyothalló felhasználók számára, hogy a családjukkal együtt élvezhessék a tévézést. A hang egyszerre jut el a hangszórókra és a fejhallgatóra is. A család minden tagja a saját hangerőszintjén élvezheti az adást – a nagyothalló felhasználók bluetooth-eszközzel, a családtagok pedig a tévé hangszóróján keresztül hallgathatják.

*Beállítás: Főoldal gomb > Menü > Beállítások > Összes beállítás > Általános és adatvédelem > Kisegítő lehetőségek> Multi-output Audio

Hűtőszekrény

Feliratozás / hangátirat
A felhasználóknak lehetősége nyílik televíziós tartalmak megtekintésére a Family Hub hűtőszekrényeken. A hallássérült felhasználók a Samsung TV Plus alkalmazás elindításával és a CC-ikon megérintésével kapcsolhatják be a feliratokat. A párbeszédek látható módon, szövegként jelennek meg a képernyőn.
  • *Beállítás a Family Hub hűtőgépen: Samsung TV Plus > CC be/ki
  • *Csak azon televíziós tartalmak esetén, ahol elérhető a Family Hub hűtőszekrény-támogatás
Nyitott ajtó-riasztás
Amennyiben a hűtőszekrényben van kezelőpanel, akkor a hűtőszekrényben lévő lámpa villogva jelzi az ajtó nyitva maradásának tényét, hangjelzés kíséretében. A fény akkor is villogni fog, ha az ajtó csak résnyire maradt nyitva. A funkciót a hallássérült felhasználókra tekintettel tervezték.

* Ez a tulajdonság a 2019-ben és azt követően forgalomba került hűtőkészülékekre vonatkozik. Ha a készülék ajtaja 5-10 percig nyitva marad, a jelzőfény villog.

Akadálymentességgel foglalkozó ügyfélszolgálat

Azért vagyunk itt, hogy segítsük és javítsuk a hozzáférhetőségi élményt