Как использовать Синхронный перевод для телефонных звонков с помощью Galaxy AI

Дата последнего обновления : 21.11.2024

Устройства Galaxy оснащены рядом функций на базе искусственного интеллекта, включая Синхронный перевод. С ее помощью вы можете в режиме реального времени переводить речь в телефонном звонке. Таким образом у вас будет собственный переводчик, готовый помочь в преодолении языковых барьеров.

использование синхронного перевода на s24

Примечание:

  • Функция Синхронного перевода доступна на моделях планшетов Tab S9 и более поздних версиях (с One UI 6.1.1 или более поздних версий), за исключением моделей, поддерживающих только Wi-Fi.

  • Приложения, поддерживающие Синхронный перевод
    Google Meet, Signal, Wechat, Kakaotalk, мессенджер Facebook, Instagram, LINE, Whatsapp, Telegram.
    * Поддерживаемые приложения могут меняться.

  • Поддерживаемые языки (регионы)
    арабский, индонезийский, упрощенный китайский, традиционный китайский (Гонконг, Тайвань), Голландский, английский (Австралия, Индия, Великобритания, США), французский (Канада, Франция), немецкий, хинди, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия, Португальский), Румынский, русский (Российская Федерация), испанский (Мексика, Испания, США), Шведский, тайский, Турецкий, вьетнамский.

    * Дополнительные языки будут добавлены в будущих обновлениях.
    (Последнее обновление: ноябрь 2024 г.)

Прежде чем воспользоваться функцией «Синхронный перевод», сперва ее нужно активировать в настройках смартфона. Для этого выполните следующие действия:

Примечание: Убедитесь, что смартфон имеет доступ в Интернет и авторизован в учетной записи Samsung Account.

Главный экран настроек Главный экран настроек

Шаг 1. Откройте Настройки > нажмите Galaxy AI.

нажмите телефон нажмите телефон

Шаг 2. Нажмите Телефон.

включить функцию синхронный перевод включить функцию синхронный перевод

Шаг 3. Потяните вправо переключатель.

* Если после этого возникнет всплывающее окно, следуйте инструкциям на экране.

настройки языка собеседника samsung galaxy s24 настройки языка собеседника samsung galaxy s24

Шаг 4. Установите свой язык в разделе Я и язык собеседника в разделе Собеседник.

* Если выбранный язык нужно загрузить, коснитесь значка загрузки рядом. Когда загрузка будет завершена, пролистайте вверх страницы и выберите нужный язык.

настройки синхронного перевода звонков самсунг настройки синхронного перевода звонков самсунг

Примечание: Функцию можно также настроить с экрана приложения ТелефонОпции (три вертикальные точки) → НастройкиСинхронный перевод.

После того как функция будет активирована в настройках, вы сможете пользоваться ей во время телефонного звонка.

исходящий звонок с синхронным переводом исходящий звонок с синхронным переводом

Шаг 1. Начните входящий или исходящий звонок через встроенное приложение Телефон и нажмите Помощь с вызовом.

мгновенный перевод звонка samsung galaxy s24 мгновенный перевод звонка samsung galaxy s24

Шаг 2. Коснитесь опции Мгновенный перевод.

голосовой помощник Bixbie во время телефонного разговора голосовой помощник Bixbie во время телефонного разговора

Шаг 3. Голосовой помощник Bixby начнет разговор в соответствии с выбранными языковыми настройками.

Примечание:

Текст перевода и его качество может отличаться в различных звонках.

Как проверить приложение, поддерживающее Синхронный перевод
Функция Синхронного перевода доступна не только в приложениях Samsung Phone, но и в других приложениях. Используя приведенное ниже руководство, вы можете проверить, какие из ваших сторонних приложений поддерживают эту функцию.

Главный экран настроек Главный экран настроек

Шаг 1. Откройте Настройки > нажмите Galaxy AI.

Главный экран Galaxy AI Главный экран Galaxy AI

Шаг 2. Нажмите Ассистент для вызовов.

Экран настроек Синхронного перевода Экран настроек Синхронного перевода

Шаг 3. Нажмите Синхронный перевод в других приложениях.

Синхронный перевод на экране настроек других приложений Синхронный перевод на экране настроек других приложений

Шаг 4. Проверьте приложения, поддерживающие Синхронный перевод, и коснитесь переключателей, чтобы включить эту функцию.

Как использовать Синхронный перевод в других приложениях
* В этом примере использовалось приложение Signal.

Вкладка «Звонки» в стороннем приложении Вкладка «Звонки» в стороннем приложении

Шаг 1. Позвоните другому абоненту на вкладке Звонки стороннего приложения.

Панель быстрых настроек Панель быстрых настроек

Шаг 2. Откройте панель Быстрые настройки > нажмите Синхронный перевод.

Синхронный перевод во время разговора Синхронный перевод во время разговора

Шаг 3. Синхронный перевод начнется, как только человек на другом конце заговорит.

Примечание. Пользовательский интерфейс и использование могут отличаться в зависимости от приложения.

Примечание:

Функция также поддерживает следующие дополнительные опции:

  • Отключение голоса собеседника: Отключает голос одного из собеседников в разговоре таким образом, чтобы было слышно только перевод.
  • Языковые и голосовые настройки для каждого собеседника: Позволяет настраивать предпочтительные языки и голоса для конкретных телефонных номеров и контактов.

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о функциях искусственного интеллекта на поддерживаемых устройствах и моделях Samsung Galaxy.

Благодарим за отзыв!