El poder de conectar tus dispositivos
Samsung Galaxy
Los dispositivos Galaxy conectados son perfectos juntos, lo que abre nuevas formas de comunicarse, trabajar, jugar y mantenerse saludable sin problemas. 1
Deja los problemas de compatibilidad en el pasado. Los dispositivos Galaxy están hechos para trabajar juntos, sin esfuerzo. Desde alojar videollamadas desde tu smart TV o Galaxy Tab hasta compartir archivos y colaborar con tu equipo, Galaxy lo simplifica.
Comparte casi en cualquier lugar
Olvidate de las barreras entre los dispositivos. Galaxy te permite llevar tu contenido a donde quiera que vayas.
Smart View
Refleja tu smartphone en tu televisor. Mantén tu privacidad.
Smart View te permite reflejar tu pantalla de manera segura y mantiene la privacidad de tus mensajes personales. Con la función "Solo la aplicación Cast", puedes compartir la pantalla de tu teléfono en tu TV u otros dispositivos, mientras sigues usando tu teléfono para otras tareas. 3
(haz clic en + cómo usarlo)
Smart View
* Esta función requiere que tus dispositivos Samsung Galaxy y dispositivos objetivo tengan Wi-Fi y Bluetooth activados.
1. Enciende Smart View desde el panel Rápido deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
2. Selecciona tu smart TV en la lista de dispositivos que aparecen.
3. En la pantalla emergente, toca “Iniciar ahora” para permitir el acceso.
(※ Esto solo aparecerá cuando te conectes por primera vez a un dispositivo nuevo)
4. Una vez conectado, tu dispositivo Galaxy debe comenzar a reflejarse en tu televisor y verás el icono flotante en la pantalla de tu dispositivo Galaxy.
5. Toca el icono flotante y selecciona una opción de control como aplicación Cast únicamente.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Contacta como nunca antes
La comunicación abierta es más fácil en un ecosistema abierto de Galaxy.
Transferencia de videollamada
Hablar, mirar y reír juntos
¿A la mitad de una llamada? Mantén la conversación desde la entrada para auto hasta la sala con solo presionar un botón. Transfiere sin problemas tu llamada desde tu teléfono inteligente a tu tablet y, cuando necesites ejecutarla, simplemente transfiere la llamada de vuelta. 4
Llamar a otros dispositivos
Nunca te pierdas una llamada
Si estás trabajando en una Galaxy Tab o PC, tu teléfono Galaxy conectado enviará las llamadas hacia ti para que siempre estés al tanto.5
(haz clic en + cómo usarlo)
Llamar a otros dispositivos
* Esta función solo funciona entre dispositivos Samsung Galaxy.
Tanto tu teléfono Galaxy como tu Tab/PC/Watch deben iniciar sesión en la misma cuenta de Samsung.
La tarjeta SIM del teléfono debe estar activada.
El dispositivo maestro debe ser un teléfono, y el dispositivo compatible puede ser una Galaxy Tab, una PC o un Galaxy Watch.
1. En tu teléfono inteligente Galaxy y Tab , abre “Configuración” (En un Galaxy Book, abre la aplicación “Teléfono”)
→ Toca “Dispositivos conectados”→ Toca “Llamar y enviar mensajes de texto en otros dispositivos” → Activa “Llamar en otros dispositivos”
2. Ahora puedes recibir llamadas telefónicas en otros dispositivos compatibles.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Aumenta tu productividad
con Samsung Galaxy
Sincronizar los dispositivos Galaxy te permite crear una estación de trabajo eficiente y completa dondequiera que estés.
Link to Windows
El contenido de tu smartphone, ahora en tu PC
Alcanza un nuevo nivel de sinergia con Link to Windows. En lugar de alternar entre mensajes y aplicaciones en varios dispositivos, disponlo simultáneamente en una pantalla de PC. Lleva la continuidad de tu flujo de trabajo un paso más allá con las aplicaciones recientes y los sitios web recientes, que muestran las aplicaciones móviles y las búsquedas que ha realizado recientemente directamente en tu PC. 6
(haz clic en + cómo usarlo)
Link to Windows
* Si iniciaste sesión con tu cuenta de Microsoft durante Window OOBE, no es necesario iniciar sesión por separado para la función Link to Window.
*Algunas secuencias están abreviadas.
1. En su PC, inicie la aplicación Phone Link.
2. Haga clic en “Android”.
3. Se crea un código QR en su PC.
4. Inicia la cámara en tu teléfono y escanea el código QR.
5. Se crea un código PIN en tu PC.
6. Ingresa el código PIN que aparece en tu PC en tu teléfono.
7. Permite los siguientes permisos para acceder al contenido del teléfono desde su PC.
8. La vinculación del dispositivo está completa. Sigue los pasos en pantalla para terminar.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Cámara conectada
Utiliza tu smartphone como cámara conectada
Usa la potente cámara de tu dispositivo Samsung Galaxy como cámara web al conectarla a tu PC. Puedes disfrutar de videos de alta calidad para participar en reuniones, cambiar rápidamente entre cámaras delanteras y traseras, y usar funciones como el desenfoque de fondo y el encuadre automático para mejorar tus llamadas. Aún puedes enviar mensajes de texto, verificar notificaciones y usar otras aplicaciones con tu teléfono mientras lo usas como cámara web. 7
(haz clic en + cómo usarlo)
Cámara conectada
* Si iniciaste sesión con tu cuenta de Microsoft durante Window OOBE, no es necesario iniciar sesión por separado para la función Link to Window.
*Algunas secuencias están abreviadas.
1. Inicia "Configuración" en tu PC.
2. Ve a "Bluetooth y dispositivos".
3. Luego, haz clic en la pestaña "Dispositivos móviles".
4. Luego, haz clic en la pestaña "Administrar dispositivos".
5. Haz clic en "Agregar dispositivo".
6. Escanea el código QR con tu dispositivo móvil.
7. Dispositivo enlazado correctamente, verifica si tu dispositivo está en la lista.
8. Una vez que los dispositivos estén enlazados correctamente, sigue los pasos en pantalla para completar el proceso.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Segunda pantalla
Amplía tu espacio de trabajo digital
Aumenta tu productividad con Galaxy Tab. Con la segunda pantalla, la pantalla de tu PC se expande a tu Galaxy Tab para brindarte espacio adicional para hacer más. ¿Tienes ideas excelentes? Anota, ilustra y concibe ideas usando la S Pen para capturar tus pensamientos y ponerlos en acción. 8
(haz clic en + cómo usarlo)
Segunda pantalla
[Conexión con un solo clic con la misma cuenta de Samsung (solo disponible en Galaxy Book)]
1. Activa Wi-Fi y Bluetooth en tu Galaxy Book y Galaxy Tab.
2. Inicia la aplicación Second Screen en tu Galaxy Book
Luego, selecciona tu Galaxy Tab.
* Si la opción “Conectar automáticamente a la última tablet utilizada” en tu Galaxy Book está activada, todas las conexiones se establecerán una vez que hagas clic en la aplicación Second Screen de tu Galaxy Book.
[Conéctate sin una cuenta de Samsung o con una cuenta de Samsung diferente a otro Galaxy Book u otra PC]
1. Activa el Wi-Fi tanto en tu PC como en la Galaxy Tab.
2. En tu Galaxy Tab, toca el icono Second Screen del panel Rápido deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
3. Inicie la aplicación Second Screen en tu PC y selecciona tu Galaxy Tab.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Samsung Notes
Colabora en cualquier lugar con Samsung Notes
Con Samsung Notes, tus notas se sincronizan intuitivamente en tus dispositivos Galaxy a través de Samsung Cloud, lo que proporciona una experiencia de toma de notas sin problemas. ¿Tienes un proyecto colaborativo? Simplemente crea una nota, compártela con un enlace e invite a otros a verla y editarla. 9
Una vida más inteligente y sana con servicios de Samsung Galaxy
El Galaxy Watch y los smartphones Galaxy funcionan juntos como un poderoso equipo de salud conectado.
Gestiona tu bienestar diario con tu Energy Score
El Energy Score es la evaluación diaria de tu energía y preparación física y mental. El análisis de tu calidad de sueño, actividad y frecuencia cardiaca se utiliza para calcular tu puntuación para el día siguiente solo con Samsung Galaxy Wearables. 11, 14
Obtén consejos útiles sobre cómo alcanzar tus objetivos personalizados
Conoce más sobre tu progreso hacia el bienestar en función de tus hábitos de salud diarios. Los consejos de bienestar muestran un mensaje con información detallada utilizando los datos acumulados de Samsung Health. 12
Eres lo que comes
Mide tus niveles de productos finales de glicación avanzada (AGE, por sus siglas en inglés) con tu Galaxy Watch. Los AGE son compuestos formados como proteínas y grasas que se mezclan con azúcar a lo largo del tiempo y se acumulan a medida que envejecemos. Con el Galaxy Watch, entiende mejor tu salud metabólica. 13
Samsung Health
Armonizar tu camino hacia la salud
Accede y gestiona información exhaustiva sobre tu salud y bienestar general a través de la aplicación Samsung Health en tus dispositivos Samsung Galaxy. Integra información detallada para alcanzar tus objetivos de bienestar. 15, 16, 17
Find My Phone
No tienes que preocuparte si te dejas el smartphone
¿No puedes encontrar tu teléfono? Si está cerca, puedes llamarlo con un Watch emparejado con Find My Phone. Si está fuera de alcance y desconectado del Bluetooth, puedes usar Samsung Find para acceder a la ubicación de tu teléfono en un mapa y hacerlo sonar desde lejos del Watch emparejado. 18
(haz clic en + cómo usarlo)
Find My Phone
1. En el panel Rápido, toca "Find My Phone" y luego presiona "Iniciar".
2. Si tu teléfono no está cerca y está desconectado de tu Galaxy Watch o Bluetooth, puedes presionar el botón "check✓" para localizarlo a través de Samsung Find.
3. Localiza tu teléfono a través de un mapa que aparece en tu reloj.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Disfruta de entretenimiento sin límites
Galaxy hace que sea más fácil compartir, buscar y sumergirte en tu música y programas favoritos.
Salida multimedia
Sigue escuchando música mientras cambias de dispositivos
¿Quieres que continúe la música? Simplemente abre la salida multimedia en el panel rápido para continuar escuchando en tus Galaxy Buds, bocinas Bluetooth o Wi-Fi y controlar tus dispositivos en una sola pantalla. Además, puede conectar dos o más bocinas Wi-Fi simultáneamente y disfrutar de su música al unísono perfecto. 19
(haz clic en + cómo usarlo)
Salida multimedia
* Desliza hacia abajo el panel de configuración rápida desde la parte superior de la pantalla.
1. Toca "Salida multimedios".
2. Seleccione la salida de audio que deseas utilizar.
3. Controla la música mientras escuchas.
4. Cuando haya dos o más bocinas Wi-Fi, toca y selecciona bocinas para reproducir la misma música.
* Los dispositivos compatibles para la salida de audio se indican a continuación:
- Galaxy Buds
- Bocinas y audífonos Bluetooth
- Bocinas integradas Chromecast
- Bocinas cableadas
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Auto Switch
Saltar de películas a llamadas automáticamente
Digamos que estás viendo una película en tu Galaxy Tab con tus Galaxy Buds y de repente recibes una llamada en tu teléfono. Auto Switch conecta instantáneamente tus Galaxy Buds a tu teléfono para que puedas responder desde tus Buds de inmediato. Una vez que finaliza la llamada, se vuelve a conectar a tu película.20
(haz clic en + cómo usarlo)
Auto Switch
* Asegúrate de que todos tus dispositivos Samsung Galaxy tengan Bluetooth activado y estén conectados a la misma cuenta de Samsung.
1. En tu teléfono Galaxy y Tab, abre “Configuración”
2. Toca “Conexiones” y luego toca “Bluetooth”.
3. Encuentra tus Galaxy Buds en la lista de dispositivos y toca el icono Configuración junto a él.
4. Encienda "Auto Switch a otros dispositivos".
Ahora, los Galaxy Buds cambiarán automáticamente entre dispositivos mientras estés en una llamada telefónica o viendo contenido, etc.
* No se requiere configuración para tu Samsung TV.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Punto de acceso móvil automático
Conéctate en línea al instante, dondequiera que estés
Con el punto de acceso automático, tu Galaxy Tab permanece conectada al punto de acceso de tu teléfono y, a continuación, enciende automáticamente el Wi-Fi cuando lo necesitas. 21
(haz clic en + cómo usarlo)
Punto de acceso móvil automático
* Asegúrate de que tanto tu teléfono Samsung Galaxy como tu Galaxy Tab estén conectados a tu cuenta de Samsung o a tu grupo familiar de cuenta de Samsung.
1. En tu teléfono Galaxy,
Ve a “Configuración” → Toca “Conexiones” → Toca “Punto de acceso móvil y conexión” → Toca “Punto de acceso móvil” → Enciende “Punto de acceso automático”
2. En tu Galaxy Tab,
Mantén presionado el icono de Wi-Fi desde el panel Rápido deslizando hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
3. Encuentra tu teléfono Galaxy en la lista de Wi-Fi y conéctate a él.
* La imagen es simulada y se usa con fines ilustrativos. La interfaz del usuario podría ser diferente.
Productos Galaxy
Maravilloso solo, mejor juntos.
Conoce la familia de dispositivos Galaxy.
- Imagen simulada solo con fines ilustrativos.
- Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede diferir.
- Las funciones disponibles pueden variar según el dispositivo, el país, la región, el operador y la versión de One UI.
- Disponible en dispositivos con One UI 2.1 o superior, con sistema operativo Android OS 10 (Q OS) o superior instalado. Las PC compatibles incluyen Galaxy Books, incluidos las PC basadas en Qualcomm lanzadas desde 2020 o después, y las PC con controladores Windows con Intel Bluetooth/Wi-Fi de otros fabricantes. (Sistema operativo: Windows 10 versión 2004 o superior, controlador Bluetooth: Intel 22.50.02 o superior, controlador Wi-Fi: Intel 22.50.07 o superior). Se requiere Bluetooth y conexión Wi-FI para Quick Share. El número de dispositivos con los que Quick Share puede compartir al mismo tiempo podría variar en función del hardware del chip Wi-Fi del dispositivo con el que se comparte. La velocidad real podría variar en función del dispositivo, el estado de la red y el entorno del usuario. Para compartir archivos con códigos QR y contactos, se puede transferir un máximo de 1000 archivos a la vez. Hay un límite de tamaño de 10 GB por archivo y 10 GB al día que se pueden transferir. El enlace expirará después de dos días. El dispositivo del remitente requiere una cuenta de Samsung, y tanto los dispositivos del remitente y del receptor requieren conexión a internet.
- Smart View solo está disponible en Smart TV, teléfonos inteligentes y tabletas Galaxy compatibles con Miracast. El grupo de aplicaciones puede variar según el dispositivo, la aplicación y el país o la región.
- Google Meet es una marca comercial de Google LLC. Disponible en dispositivos Galaxy (teléfonos inteligentes y tabletas) con la misma cuenta de Google ya registrada. Esta función solo se puede utilizar en llamadas grupales. La calidad del video puede variar según la cantidad de participantes y las condiciones de la red. Esta función está sujeta a cambios sin previo aviso.
- La función de las llamadas en otros dispositivos requiere que ambos dispositivos se encuentren conectados a la misma cuenta de Samsung y que se encuentren emparejados primero en la configuración para que se conecten automáticamente. Se encuentra disponible en dispositivos Samsung que ejecutan Android P y con 3 GB de RAM o superior. Requiere una PC que ejecute Windows 10 con versión 1809 o superior, Galaxy Book que ejecute One UI 5.0 o superior y un teléfono inteligente Galaxy que ejecute One UI 5.0 o superior. La fecha de lanzamiento de la función de servicio puede variar según la región, el operador y el dispositivo.
- Los usuarios deben conectar su dispositivo Samsung Galaxy a su PC con Windows a través de “Link to Windows” en los dispositivos móviles y la aplicación Microsoft Phone Link en la PC y seguir las indicaciones, incluido iniciar sesión en la misma cuenta Microsoft. Link to Windows está precargado en dispositivos Samsung Galaxy seleccionados. Las tablets requieren ONE UI 5.1.1 o superior (aplicación Microsoft Phone Link) requiere Windows 10 o superior. Microsoft Phone Link recomienda que el dispositivo Samsung Galaxy esté en la misma red Wi-Fi que la PC. Algunas aplicaciones móviles podrían restringir contenido compartido en otras pantallas. Algunas características relacionadas podrían variar según el dispositivo. Las tablets no incluyen las características de Llamada/Mensaje. “Sitios web recientes” solo está disponible al usar la aplicación de Samsung Internet en teléfonos inteligente Samsung Galaxy con One UI 3.1.1 o versiones superiores (Samsung Galaxy S, Note, Z Fold, Z Flip), tablets con One UI 5.1.1 o superior (disponible solo en los modelos Tab S, no en los Tab FE ni Tab Lite) y PC con Windows 10 20H1 o superior. Requiere las actualizaciones más recientes de la aplicación de Microsoft Phone Link/Link to Windows/Samsung Internet.
- Para usar un teléfono como un servicio de cámara conectado, los usuarios deben conectar su dispositivo Samsung Galaxy a su Windows PC a través de “Link to Windows” en el teléfono y la aplicación Microsoft Phone Link en la PC y seguir las indicaciones de configuración, incluido el inicio de sesión en la misma cuenta de Microsoft. La PC (aplicación Microsoft Phone Link) requiere Windows 11 22H2 o una versión superior y el teléfono requiere OneUI 1.0 o una versión superior, el efecto de cámara de apoyo con OneUI 6.0 o una versión superior. Microsoft Phone Link requiere que el dispositivo Samsung Galaxy esté en la misma red de Wi-Fi que la PC. Es posible que algunas funciones relacionadas varíen según el dispositivo.
- La segunda pantalla está disponible en las Galaxy Tab S7, S7+ y S7 FE con One UI 3.1 o superior, y S8, S8+, S8 Ultra y Active4 Pro. Se requieren PC con pantalla inalámbrica y Windows 10 v.2004 o superior. La conexión de 1 clic requiere un Galaxy Book1 o posterior con una cuenta de Samsung iniciada tanto en la Galaxy Tab como en el Galaxy Book. Para iniciar la segunda pantalla directamente desde la PC sin activarla en la Galaxy Tab, ambos dispositivos deben iniciar sesión con la misma cuenta de Samsung.
- Para el uso general de Samsung Notes entre dispositivos, se requiere una conexión de red o Wi-Fi. Todos los dispositivos deben iniciar sesión en la misma cuenta de Samsung. No disponible en dispositivos portátiles. La colaboración grupal en notas compartidas solo está disponible en smartphones y tabletas Galaxy con sistema operativo Android O o superior. Se requiere la última actualización de la aplicación Samsung Notes.
- Cada dispositivo debe estar registrado con la misma cuenta de Samsung y conectado a la misma red Wi-Fi. El control múltiple es compatible con teléfonos y tablets Galaxy que se ejecutan en One UI 5.1.1 o una versión superior, dispositivos de la Galaxy Book series lanzados en 2021 o versión posterior con Samsung Settings v1.5(Intel) o Samsung Settings v3.3(ARM), televisores 2024 y monitores inteligentes 2024. Es posible que algunas funciones (como Copiar y pegar o Arrastrar y soltar) no estén disponibles en ciertos dispositivos o aplicaciones. La disponibilidad de las funciones puede variar según la región (p. ej., no se proporciona en la República Popular China).
- Energy Score está destinado únicamente para fines generales de bienestar y acondicionamiento físico. Energy Score solo es compatible con los modelos Galaxy Ring o Galaxy Watch4 y los modelos Samsung Galaxy Watch lanzados más adelante (excepto Galaxy Fit3). Para verificar el Energy Score, los datos de salud rastreados desde Samsung Galaxy Watch o Galaxy Ring deben sincronizarse con la aplicación Samsung Health. Para calcular tu energía diaria y preparación, el puntaje de energía utiliza un mínimo de un día de datos de su sueño, actividad y frecuencia cardíaca durante el sueño.
- Consejos de bienestar disponibles en teléfonos Android (Android 10 o superior) y requiere la aplicación Samsung Health (v6.27 o superior) y el consentimiento para personalizar Samsung Health es necesario. La disponibilidad del servicio puede variar según el país o la región. No está diseñado para su uso en la detección, el diagnóstico ni el tratamiento de ninguna afección médica. El resultado es solo para su referencia personal. Consulte a un profesional médico para obtener asesoramiento.
- El índice de AGE lo mide la serie de Galaxy Watch7 y los modelos posteriores. (* La función labs) El índice de AGE utiliza el sensor óptico de bioseñal de la serie Galaxy Watch7 que funciona dentro de los límites establecidos por los reglamentos de seguridad IEC62471. Sin embargo, las personas con piel fotosensible pueden tener reacciones adversas a la luz, como decoloración de la piel o erupción cutánea. Debes evitar usar esta función si experimentas síntomas de fotosensibilidad.
- Para consultar el Energy score, los datos de salud registrados desde el Samsung Galaxy Watch (serie Galaxy Watch4 y modelos posteriores, excepto Galaxy Fit3) o Samsung Galaxy Ring deben estar sincronizados con la aplicación Samsung Health. Necesita al menos los datos de actividad y sueño del día anterior, y los datos de frecuencia cardiaca durante el sueño.
- Requiere la versión 6.24 o posterior de la aplicación Samsung Health.
- El Galaxy Watch7 debe estar emparejado con un teléfono inteligente Samsung Galaxy con Android 11.
- Toda la información en Samsung Health está destinada solo para fines de bienestar general. Se brinda orientación únicamente para referencia personal. No está diseñado para su uso en la detección, diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica o enfermedad. Consulta a un profesional médico. La UX/interfaz del usuario puede variar según la versión del software, modelo y región, entre otros factores.
- Samsung Find (Find My Phone) es compatible con Galaxy Watches con Wear OS emparejados con teléfonos inteligentes Galaxy con Android 10 y superior. El teléfono inteligente emparejado debe iniciar sesión en una cuenta de Samsung.* El timbre de Find My Phone y la vista Ringing on Map son compatibles cuando el Bluetooth está conectado y dentro del alcance. La vista Ringing on Map también se puede activar de forma remota.* Para la activación remota, el Watch debe estar conectado a Wi-Fi o a datos móviles. El Watch y el teléfono inteligente deben iniciar sesión en la misma cuenta de Samsung y se debe permitir el acceso al seguimiento de la ubicación.
- Para conectar bocinas Wi-Fi en la salida Multimedia, las bocinas deben ser compatibles con Chromecast y estar disponibles en dispositivos Galaxy con One UI 5.1 o superior. Además, tanto la bocina Wi-Fi como el dispositivo Galaxy deben estar conectados a la misma red Wi-Fi. Las bocinas Bluetooth y los Buds deben estar en modo de emparejamiento para usar la salida Multimedia.
- Auto Switch solo está disponible en teléfonos inteligentes y tablets Galaxy con One UI 4.1.1 o versiones posteriores, en la serie Galaxy Watch4 y posterior, y en los modelos de Samsung TV lanzados en 2022 o después y en los modelos Galaxy Book con One UI 6.0 o versiones superiores. Los Galaxy Buds deben emparejarse al menos una vez con tu teléfono inteligente, tablet, reloj, TV o Book Galaxy al menos una vez para usar Auto Switch con los dispositivos. Auto Switch está disponible en los Buds2 Pro, Buds3 y Buds3 Pro solo y no en otros modelos. Los productos elegibles deben conectarse a la misma cuenta de Samsung, con Bluetooth y Wi-Fi encendidos.
- La disponibilidad del punto de acceso móvil en el smartphone puede variar según la política del proveedor. Todos los dispositivos deben registrarse en la misma cuenta de Samsung. El smartphone debe estar conectado a la red móvil.
