Funkcijas

Iepazīsties ar Galaxy S24 FE un Galaxy AI, kur katrs fotoattēls piedāvā bezgalīgas radošās iespējas. Izbaudi pilnīgu Galaxy AI pieredzi un atklāj neskaitāmus veidus, kā izpaust savu radošo garu. Uzņem fotoattēlu, apvelc tajā objektu, pieskaries tam, un Tu sapratīsi, cik lieliskas ir šīs funkcijas.

*Lai izmantotu noteiktas Samsung AI funkcijas, ir jāpiesakās Samsung kontā. *Samsung nesniedz nekādus solījumus, garantijas vai garantijas attiecībā uz AI funkciju nodrošinātās izvades precizitāti, pilnīgumu vai uzticamību. *Attēli ir simulēti. Secības ir saīsinātas. Faktiskais UI var atšķirties. *Galaxy AI funkciju pieejamība var atšķirties atkarībā no reģiona/valsts, OS/One UI versijas, ierīces modeļa un tālruņa operatora. Dažu funkciju pieejamība var atšķirties atkarībā no ierīces modeļa. *Galaxy AI pakalpojums var būt ierobežots nepilngadīgajiem noteiktos reģionos ar vecuma ierobežojumiem, kas pārsniedz AI izmantošanu. *Galaxy AI funkcijas tiks nodrošinātas bez maksas līdz 2025. gada beigām atbalstītajās Samsung Galaxy ierīcēs. Uz trešo pušu nodrošinātajām mākslīgā intelekta funkcijām var attiekties atšķirīgi noteikumi.

Jaunais Galaxy S24 FE

Maini izmērus un retušē ar Photo Assist

 

 

Izvēlies krāsu un personalizē savu ierīci

 

 

Satriecoši portreti pat nepietiekamā apgaismojumā ar Galaxy ProVisual Engine

 

 

Hiperreālistiska spēļu pieredze

 

 

*Krāsu pieejamība var atšķirties atkarībā no valsts un operatora. *Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos.

Izvēlies krāsu un personalizē savu ierīci

Atklāj Galaxy S24 FE stilīgās krāsās un plānāku ekrāna rāmi. Noapaļotā forma nodrošina ērtu satvērienu, savukārt nepārspīlētais, plakanais korpusa dizains liek vairāk pievērsties ekrānam.

*Salīdzinājumā ar Galaxy S23 FE. *Krāsu pieejamība var atšķirties atkarībā no valsts un operatora.

Krāsas Tavai gaumei

Iepazīsti savu Galaxy S24 FE, un pielāgo to savam stilam ar elegantu, modernu dizainu un košām krāsām.

 

Zila

 

 

Grafīta

 

 

Piparmētru

 

 

Iestrādāta izturība

Ar Corning® Gorilla® Glass Victus®+ aizsargstiklu, kas aizsargā tālruni no priekšpuses un aizmugures, tas kalpos ilgi. Turklāt tam ir IP68 kategorija, kas nozīmē, ka tālrunis ir aizsargāts pret putekļu un ūdens iekļūšanu.

*Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. *Aizmugurējais stikls neietver kameras stikliņu. Rāmī nav iekļauti skaļuma un sānu taustiņi un SIM karšu paliktnis. *Galaxy S24 FE atbilst IP68 kategorijai. Pamatojoties uz laboratorijas testēšanas nosacījumiem, iegremdējot saldūdenī līdz 1,5 metru dziļumam uz laiku līdz 30 minūtēm. Nav ieteicams lietot pludmalē vai baseinā. Ierīces ūdensizturība un putekļu noturība nav nemainīga, un laika gaitā var samazināties ikdienas nolietojuma dēļ.

Maini izmērus un retušē ar Photo Assist

Ar lietotni Photo Assist vari viegli mainīt fotoattēlā redzamo objektu izmērus, pārvietot vai noņemt tos. Pārveido parastus fotoattēlus par satriecošiem mākslas darbiem ar mūsu AI rediģēšanas rīku.

Attēls pa kreisi: Sieviete virs galvas tur ziedu. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks maina zieda izmērus un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu ar palielinātu ziedu. Attēls pa kreisi: Sieviete virs galvas tur ziedu. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks maina zieda izmērus un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu ar palielinātu ziedu.
Attēls pa kreisi: Sieviete virs galvas tur ziedu. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks maina zieda izmērus un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu ar palielinātu ziedu. Attēls pa kreisi: Sieviete virs galvas tur ziedu. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks maina zieda izmērus un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu ar palielinātu ziedu.
A woman sits cross-legged on grass, meditating. After clicking the Generate button, the tool moves her higher in the frame and fills in the background, creating a final photo with her in a raised position. A woman sits cross-legged on grass, meditating. After clicking the Generate button, the tool moves her higher in the frame and fills in the background, creating a final photo with her in a raised position.
A woman sits cross-legged on grass, meditating. After clicking the Generate button, the tool moves her higher in the frame and fills in the background, creating a final photo with her in a raised position. A woman sits cross-legged on grass, meditating. After clicking the Generate button, the tool moves her higher in the frame and fills in the background, creating a final photo with her in a raised position.
  • *Attēls pa kreisi: Sieviete virs galvas tur ziedu. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks maina zieda izmērus un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu ar palielinātu ziedu.
  • *Attēlā pa labi: Sieviete meditē, sēžot zālē ar sakrustotām kājām. Noklikšķinot uz ģenerēšanas pogas, rīks pārvieto viņu augstāk kadrā un aizpilda fonu, izveidojot galīgo fotoattēlu, kurā sieviete ir redzama, pacelta gaisā.

Iztēlojies to. Uzskicē. Izmanto funkcju Sketch to Image.

Zīmē no nulles vai uz jebkura fotoattēla. Izmanto AI funkcijas, lai pārveidotu skici par attēlu.

*Lai varētu izmantot funkciju Sketch to Image, ir nepieciešams tīkla savienojums un ir jāpiesakās Samsung kontā. Rediģēšanai izmantojot funkciju Sketch to Image, fotoattēla izmērs var tikt mainīts līdz 12 MP. Saglabājot attēlu, uz tā tiek uzklāta ūdenszīme, kas norāda, ka attēls ir ģenerēts, izmantojot AI. Ģenerēto rezultātu precizitāte un uzticamība netiek garantēta.

Iepazīsti AI pasauli

Circle to Search

 

Vari ērti meklēt saturu tālrunī, izmantojot vienkāršu apvilkšanas žestu. Uzreiz atrodi meklēto, neatkarīgi no tā, vai tas ir teksts vai attēls.

*Secības ir saīsinātas un simulētas. Rezultāti ir paredzēti tikai ilustratīviem nolūkiem. Rezultāti var atšķirties atkarībā no vizuālās atbilstības. Nepieciešams interneta savienojums. Var būt nepieciešams veikt operētājsistēmas Android atjaunināšanu uz jaunāko versiju. Produkta funkcionalitāte var būt atkarīga no lietotnes un ierīces iestatījumiem. Dažas funkcijas var nebūt saderīgas ar noteiktām lietotnēm. Pakalpojuma pieejamība atšķiras atkarībā no valsts un valodas. Rezultātu precizitāte netiek garantēta.

Live Translate

 

Saņem reāllaika balss tulkojumu zvana laikā dažādās lietotnēs.

*Lai saņemtu zvanus, funkcijai Live Translate nepieciešams tīkla savienojums. Tā var nodrošināt tulkojumu bez tīkla savienojuma, tiklīdz ierīce ir saņēmusi zvanu. Jāpiesakās Samsung kontā. Funkcija Live Translate ir pieejama tikai iepriekš instalētās Samsung tālruņa lietotnēs un dažās trešo pušu lietotnēs. Pakalpojuma pieejamība var atšķirties atkarībā no valodas vai reģiona. Atsevišķām valodām var būt nepieciešams lejupielādēt valodu pakotni. Rezultātu precizitāte netiek garantēta.

Interpreter

 

Vai esi pazudis tulkojumā? Galaxy S24 FE ir Tavs saziņas rīks, kas darbojas kā Tavs personīgais tulkotājs.

*Lai varētu izmantot lietotnes Interpreter tulkošanas funkciju, ir jāpiesakās Samsung kontā. Atsevišķām valodām var būt nepieciešams lejupielādēt valodu pakotni. Pakalpojuma pieejamība var atšķirties atkarībā no valodas. Rezultātu precizitāte netiek garantēta. Pieejamība un atbalstītās funkcijas var atšķirties atkarībā no valsts, reģiona vai tīkla operatora. Atbalstīto valodu pieejamība var atšķirties.

Browsing Assist

 

Vai ieraudzīji tīmekļa vietni, un vēlies ātri saprast, par ko tā ir? AI acumirklī izveido visas tīmekļa vietnes satura kopsavilkumu.

"*Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. *Lietotnes Browsing Assist funkcijai Summary ir nepieciešams tīkla savienojums, un ir jāpiesakās Samsung kontā. Pakalpojuma pieejamība var atšķirties atkarībā no valodas. Pakalpojumam var būt ierobežota funkcionalitāte vai tas var nebūt pieejams noteiktās maksas vietnēs. Ir spēkā rakstzīmju skaita ierobežojums. Rezultātu precizitāte netiek garantēta."

Iepazīsti līdz šim jaudīgāko Galaxy FE sērijas kameru

ProVisual Engine ir visaptverošs ar AI funkcijām aprīkots rīku komplekts, kas uzlabo fotogrāfijas un video, piešķirot asumu detaļām un padarot tekstūru bagātīgu, nodrošinot plašākas iespējas izveidot izcilus attēlus.

Satriecoši portreti pat nepietiekamā apgaismojumā ar Galaxy ProVisual Engine

Akcentē spilgtus akcentus tumšā vidē. Kameras, kas ir aprīkota ar AI funkcijām, rūpējas, lai objekts būtu spilgts un skaidrs pat vājā apgaismojumā.

*Rezultāti var atšķirties atkarībā no apgaismojuma un/vai fotografēšanas apstākļiem, tostarp objektiem, kas nav fokusēti, vai kustīgiem objektiem.

Iegūsti skaidrus kadrus ar optiskās kvalitātes tālummaiņu

Iegūsti detalizētus kadrus, fotografējot no attāluma, bez piepūles. Pateicoties uzlabotam NPU un GPU, optiskās kvalitātes tālummaiņa ļauj uzņemt detalizētus tuvplānus, nemazinot kvalitāti.

*Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. Faktiskais UI var atšķirties. *Optiskās kvalitātes tālummaiņu iespējo adaptīvais pikseļu sensors. *Optiskās kvalitātes tālummaiņa tiek lietota attālumos starp digitālās tālummaiņas garumiem. Rezultātu precizitāte netiek garantēta.

Padari fotoattēlus gaišākus ar Super HDR

Iegūsti satriecošus fotoattēlus ar Super HDR, ar uzlabotām krāsām un ainām. Izbaudi izteiksmīgas, bagātīgas krāsas un uzreiz kopīgo labākos kadrus sociālajos tīklos, jo Super HDR vēl vairāk paspilgtina spilgtās vietas.

*Dažās sociālo tīklu lietotnēs Super HDR var netikt atbalstīts.

Kinematogrāfiskus mirkļus ar tūlītēju palēninātā kadra efektu

Pārvērt jebkuru video par palēninātas kustības video ar tūlītēju efektu; video nav jābūt sākotnēji uzņemtam šādā režīmā un tam nav jāatrodas Tavā galerijā. Vienkārši pieskaries un turi, lai uzreiz lietotu šo efektu.

Video palēninās, kad redzams trāpījums ar tenisa bumbiņu. Aplis apakšā norāda vietu, kur, pieskaroties tālrunī, ir lietots tūlītējais palēninātās kustības efekts. Redzams teksts “Captured by Galaxy S24 FE #withGalaxy” Video palēninās, kad redzams trāpījums ar tenisa bumbiņu. Aplis apakšā norāda vietu, kur, pieskaroties tālrunī, ir lietots tūlītējais palēninātās kustības efekts. Redzams teksts “Captured by Galaxy S24 FE #withGalaxy”
*Lietotnes Photo Assist funkcija Instant Slow-mo ir pieejama lietotnē Samsung Video Player un Samsung Gallery. Tā var nebūt pieejama noteikta veida failiem. Rezultātu precizitāte netiek garantēta. *Šis video ir retušēts, lai koriģētu krāsas. Faktiskais UI var atšķirties.

Ar Portrait Studio pašportreti kļūst par mākslas darbiem.

Ļauj, lai AI rosina Tavu iztēli, ar Portrait Studio. Pašportreti acumirklī kļūst par elpu aizraujošiem mākslas darbiem.

*Lietotnes Photo Assist funkcijai Portrait Studio ir nepieciešams tīkla savienojums, un ir jāpiesakās Samsung kontā. Rediģējot ar Portrait Studio, tiek iegūts līdz 9 MP fotoattēls. Saglabājot attēlu, uz tā tiek uzklāta ūdenszīme, kas norāda, ka attēls ir ģenerēts, izmantojot AI. Ģenerēto rezultātu precizitāte un uzticamība netiek garantēta.

Hiperreālistiska spēļu pieredze

Iepazīsties ar Galaxy S24 FE, kam ir uzlabota AP veiktspēja vienmērīgākam vairākuzdevumu darbam. Izbaudi mūsdienīgāko Samsung Exynos 2400e un gūsti neticami aizraujošu un reālistisku spēļu pieredzi.

*Salīdzinājumā ar Galaxy S23 FE. *Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. *Galaxy S24 FE ir aprīkots ar Samsung Exynos 2400e. Papildu specifikācijas ir atrodamas šīs lapas apakšdaļā.

Gūsti visaptverošu skatīšanās pieredzi

Iegremdējies aizraujošā saturā, pateicoties uzlabotajam Dynamic AMOLED 2X displejam, kas tagad ir spilgtāks un krāsaināks nekā jebkad iepriekš. Izbaudi lielāku ekrānu un plānāku apmali, gūstot jauna līmeņa skatīšanās pieredzi.

*Salīdzinājumā ar Galaxy S23 FE. *Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. *Galaxy S24 FE maksimālais spilgtums ir 1900 nitu. Displejs ir adaptīvs, automātiski pielāgojot spilgtuma līmeni atkarībā no vides. Vidē, kurā ir 5000 luksu vai vairāk, tiks aktivizēts augsta spilgtuma režīms un tehnoloģija Vision Booster. *Galaxy S24 FE 1,99 mm apmale kreisajā un labajā pusē ir plānāka salīdzinājumā ar S23 FE 2,44 mm apmali, tāpēc ekrāns ir platāks.

Akumulators, kas strādā intensīvāk, lai Tu varētu spēlēt ilgāk

Izbaudi ilgāku spēles laiku, pateicoties lielākam 4700 mAh standarta akumulatoram. Tas ir izcili optimizēts video straumēšanai.

*Salīdzinājumā ar Galaxy S23 FE. *Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. Faktiskais UI var atšķirties. *Standarta vērtība ir testēta trešās puses laboratorijas apstākļos. Standarta vērtība ir aplēstā vidējā vērtība, ņemot vērā akumulatora ietilpības novirzi starp akumulatoru paraugiem, kas testēti saskaņā ar standartu IEC 61960. Galaxy S24 FE nominālā ietilpība ir 4,565 mAh. Faktiskais akumulatora darbības laiks var atšķirties atkarībā no tīkla vides, lietošanas veida un citiem faktoriem. *Pamatojoties uz Samsung iekšējās laboratorijas testa apstākļiem ar konkrētā modeļa pirmsizlaides versiju, kas savienota ar austiņām, izmantojot Bluetooth, noklusējuma iestatījumos, izmantojot LTE. Aprēķināts, ņemot vērā akumulatora ietilpību un izmērīto strāvu salīdzinājumā ar akumulatora jaudas patēriņu video atskaņošanas laikā (video faila izšķirtspēja 720p, fails saglabāts ierīcē) un audio atskaņošanas laikā (mp3 fails, 192 kb/s, saglabāts ierīcē ar izslēgtu LCD displeju). Faktiskais video un audio atskaņošanas laiks ir atkarīgs no tīkla savienojuma, iestatījumiem, faila formāta, ekrāna spilgtuma, akumulatora stāvokļa un daudziem citiem faktoriem.
*Faktiskais UI var atšķirties. Attēls ir simulēts ilustratīvos nolūkos. Lai iegūtu plašāku informāciju par Smart Switch un Quick Share, apmeklē attiecīgo funkciju pakalpojumu lapas vietnē Samsung.com. *Galaxy Tab S9 tiek pārdots atsevišķi.

Izmēģini Galaxy savā tālrunī

Try Galaxy ir tīmekļa lietotne, kas ļauj lietotājiem izbaudīt vienkāršu, intuitīvu un pielāgojamu pieredzi, pat ja viņiem nav Galaxy tālruņa. Vienkārši noskenē QR kodu, lai lejupielādētu lietotni, un iepazīsti to.

Specifikācijas

  • Svars (g)

    213

  • CPU ātrums

    3.1GHz, 2,9 GHz, 2,6 GHz, 1,95 GHz

  • CPU ātrums

    3.1GHz, 2,9 GHz, 2,6 GHz, 1,95 GHz

  • CPU tips

    Desmit kodolu

  • Procesora nosaukums

    Samsung Exynos 2400e

  • Izšķirtspēja (primārais ekrāns)

    1080 x 2340 (FHD+)

  • Tehnoloģija (primārais ekrāns)

    Dynamic AMOLED 2X

  • Krāsu dziļums (primārais ekrāns)

    16M

  • Max Refresh Rate (Main Display)

    120 Hz

  • Primārā kamera - izšķirtspēja (vairākas)

    50.0 MP + 12.0 MP + 8.0 MP

  • Primārā kamera - F numurs (vairākas)

    F1.8 , F2.2 , F2.4

  • Primāra kamera - auto fokuss

  • Aizmugurējā kamera - OIS

  • Aizmugurējā kamera - tālummaiņa

    Optiskā pietuvināšana 3x, Optiskā kvalitātes pietuvināšana 2x (Enabled by Adaptive Pixel sensor), Digitālā pietuvināšana līdz pat 30x

  • Priekšējā kamera - izšķirtspēja

    10.0 MP

  • Priekšējā kamera - F numurs

    F2.4

  • Priekšējā kamera - Auto Focus

  • Primārā kamera - zibspuldze

  • Video ierakstīšanas izšķirtspēja

    UHD 8K (7680 x 4320) @30fps

  • Slow Motion

    240fps @FHD, 120fps @FHD, 120fps @UHD

  • Krātuve (GB)

    128

  • Available Storage (GB)

    104.5

  • SIM kartes izmērs

    Nano-SIM (4FF), Iebūvēta SIM

  • Infra

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD, 5G Sub6 SDL

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1(2100), B2(1900), B4(AWS), B5(850), B8(900)

  • 4G FDD LTE

    B1(2100), B2(1900), B3(1800), B4(AWS), B5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B17(700), B18(800), B19(800), B20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B32(1500), B66(AWS-3)

  • 4G TDD LTE

    B38(2600), B40(2300), B41(2500)

  • 5G FDD Sub6

    N1(2100), N2(1900), N3(1800), N5(850), N7(2600), N8(900), N12(700), N20(800), N25(1900), N26(850), N28(700), N66(AWS-3)

  • 5G TDD Sub6

    N38(2600), N40(2300), N41(2500), N77(3700), N78(3500)

  • 5G SDL Sub6

    N75(1500+)

  • USB Interface

    USB Type-C

  • USB versija

    USB 3.2 Gen 1

  • Atrašanās vietas tehnoloģija

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, NavIC, QZSS

  • Austiņu kontaktligzda

    USB Type-C

  • MHL

  • Wi-Fi

    802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4GHz+5GHz+6GHz, HE160, MIMO, 1024-QAM

  • Wi-Fi Direct

  • Bluetooth versija

    Bluetooth v5.3

  • NFC

  • Sinhronizācija ar datoru

    Smart Switch (datoram)

  • Android

  • Korpusa veids

    Touch Bar

  • Akselerometrs, Barometrs, Pirkstu nospiedumu sensors, Žirosensors, Ģeomagnētiskais sensors, Holla sensors, Gaismas sensors, Virtuālā tuvuma sajūta

  • Izmēri (A x P x Dz, mm)

    162.0 x 77.3 x 8.0

  • Svars (g)

    213

  • Interneta lietošanas laiks (LTE) (stundas)

    Līdz 21

  • Interneta lietošanas laiks (Wi-Fi) (stundas)

    Līdz 21

  • Video atskaņošanas ilgums (stundas, bezvadu)

    līdz 28

  • Akumulatora kapacitāte (mAh, standarta)

    4700

  • Noņemams

  • Audio atskaņošanas ilgums (stundas, bezvadu)

    līdz 81

  • Stereo atbalsts

  • Video atskaņošanas formāts

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • Video atskaņošanas izšķirtspēja

    UHD 8K (7680 x 4320) @60fps

  • Audio atskaņošanas formāts

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA, DFF, DSF, APE

  • Gear atbalsts

    Galaxy Ring, Galaxy Buds3 Pro, Galaxy Buds2 Pro, Galaxy Buds Pro, Galaxy Buds Live, Galaxy Buds+, Galaxy Buds3, Galaxy Buds2, Galaxy Buds, Galaxy Buds FE , Galaxy Fit3, Galaxy Fit2, Galaxy Fit e, Galaxy Fit, Galaxy Watch FE, Galaxy Watch Ultra, Galaxy Watch7, Galaxy Watch6 , Galaxy Watch5, Galaxy Watch4, Galaxy Watch3, Galaxy Watch, Galaxy Watch Active2, Galaxy Watch Active

  • Samsung DeX atbalsts

  • Bluetooth® dzirdes aparātu atbalsts

    Android Audio Streaming for Hearing Aid(ASHA)

  • SmartThings Atbalsts

  • Drošības atjaunināšanas periods (derīgs līdz)

    2031. gada 31. oktobris

Lietotāja rokasgrāmata un lejupielādes

Lietotāja rokasgrāmata (Android 14)

Versija 1.0 | 35.72 MB

30.09.2024

IGAUNIJAS

Lietotāja rokasgrāmata (Android 14)

Versija 1.0 | 5.6 MB

30.09.2024

LATVIJAS

Lietotāja rokasgrāmata (Android 14)

Versija 1.0 | 5.58 MB

30.09.2024

LIETUVAS

Lietotāja rokasgrāmata (Android 14)

Versija 1.0 | 5.64 MB

30.09.2024

KRIEVU

Produktu atbalsts

Atrodiet atbildes uz jautājumu par produktu

Produktu atbalsts

Maksimāli izmanto Samsung ierīču priekšrocības un pakalpojumus.

Tiešsaistes tērzēšana

Uzzini, kā darbojas ierīces, un saņem padomus par tev atbilstošiem modeļiem.

Nesen skatīti

Tīkls: ierīces atbalstītie joslas platumi var atšķirties atkarībā no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja.

Akumulators: faktiskais akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no tīkla vides, izmantotajām funkcijām un lietotnēm, zvanu un ziņojumu biežuma, uzlādes reižu skaita un daudziem citiem faktoriem.

Lietotājam pieejamā atmiņas krātuve: faktiskā lietotājam pieejamā atmiņas krātuve var mainīties atkarībā no operatora, kā arī pēc programmatūras atjaunināšanas.