NZ64B7799GK, płyta indukcyjna SlimFit, WiFi, 60 cm z termosondą i rozszerzoną podwójną strefą Flex Zone Plus

Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji:

Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji:

• Łącznie do 1200 zł zwrotu na konto – Kup wybrane urządzenia AGD Samsung, zostaw opinię i odbierz zwrot na konto
• 10% zniżki za oddanie starego sprzętu AGD
• 5% rabatu na pierwsze zamówienie w aplikacji Samsung Shop
• Darmowa dostawa z instalacją

Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji: Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji:
Odbierz do 1200 zł
Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji: Kupując ten produkt w dniach 14 listopada - 30 grudnia 2024 r. możesz skorzystać z kilku promocji:
ZWROT 450 ZŁ

NZ64B7799GK, płyta indukcyjna SlimFit, WiFi, 60 cm z termosondą i rozszerzoną podwójną strefą Flex Zone Plus

NZ64B7799GK/U2

4.9 (77)
  • Raty już od 133.3 zł/miesiąc.
  • Rozszerzona podwójna strefa Flex Zone Plus
  • Slim Fit - zmniejszona grubość płyty
  • Wyświetlacz LCD + Magnetyczne pokrętło
  • Łączność Wi-Fi i komunikacja z okapem
  • Termosonda
  • Funkcja pauzy / Funkcja podtrzymywania ciepła

Kolor

Kolor :

Szerokość

  • Delicious foods in two large rectangular pans and four different-shaped pans are being cooked on a cooktop. The broad and dense heating coil of the Extended Flex Zone Plus covers the entire cooktop for various cooking pans and pots.
    Rozszczerzona strefa Flex Zone Plus
  • With the SmartThings app, Assist Cook can help you with every step of your cooking. First select the ""Use your induction"". Choose the recipe you want, such as Sous-Vide steak, follow each step when you’re ready according the recipe, and start cooking with the values ​​sent by the app.
    Smart Things
  • On the cooktop, the sous-vide meat is being cooked in the pot, and the Assist Sensor senses the temperature of food and automatically adjusts the optimal temperature from 27 degrees to 63 degrees. The graph shows that Assist Sensor controls the power level to maintain water temperature.
    Termosonda
  • Two pots with delicious food are boiling on the cooktop, and a woman is monitoring the cooktop status remotely near the sofa via the SmartThings app on her smartphone.
    Wi-Fi Connectivity

Najważniejsze funkcje

Delicious food in two large rectangular pans is being cooked on the cooktop.

Rozszerzona strefa Flex Zone Plus

Gotowanie większej ilości dań w naczyniach o różnych rozmiarach i kształtach!

Sous-vide meat is cooked in a pot on the cooktop using an Assist Sensor.

Termosonda

Nieustannie wykrywa temperaturę potrawy, aby zoptymalizować temperaturę gotowania.

Two pots with delicious food are boiling on the cooktop, and a woman is monitoring the cooktop status remotely near the sofa via the SmartThings app on her smartphone.

Łączność Wi-Fi

Zdalne monitorowanie płyty kuchennej dla większej wygody i spokoju ducha.

Elastyczne gotowanie

Rozszerzona strefa Flex Zone Plus

Rozszerzona strefa Flex Zone Plus umożliwia gotowanie znacznie większej liczby potraw jednocześnie. Ta wyjątkowo szeroka przestrzeń obejmuje powierzchnię pola indukcyjnego niemalże od krawędzi do krawędzi, a elementy grzewcze rozprowadzają ciepło bardziej równomiernie. Zapewnia to znacznie większą elastyczność, ponieważ można używać szerokiej gamy naczyń, w tym znacznie większych i dłuższych* oraz umieszczać je w dowolnym miejscu. Urządzenie automatycznie wykrywa** liczbę, rozmiar i kształt naczyń. Dzięki temu wszystko jest gotowane równomiernie, z mniejszą ilością martwych stref.

Delicious foods in two large rectangular pans and four different-shaped pans are being cooked on a cooktop. The broad and dense heating coil of the Extended Flex Zone Plus covers the entire cooktop for various cooking pans and pots. Delicious foods in two large rectangular pans and four different-shaped pans are being cooked on a cooktop. The broad and dense heating coil of the Extended Flex Zone Plus covers the entire cooktop for various cooking pans and pots.

* W oparciu o modele płyt indukcyjnych 60 cm. Każdy obszar Extended Flex Zone Plus" może pomieścić naczynia o wymiarach do 36x26 cm. ** Minimalna wykrywalna średnica dna naczynia to 14 cm.

Zoptymalizowane ustawienia dla ulubionych potraw

Assist Cook

Oszczędność czasu i mniejszy wysiłek podczas gotowania pysznych dań*. Assist Cook** posiada wstępnie zaprogramowane, półautomatyczne opcje dla wielu często gotowanych potraw, takich jak wołowina, drób, ryby, makarony i zupy. Wystarczy wybrać potrawę, a urządzenie poprowadzi przez każdy krok i pomoże upewnić się, że używana jest optymalna moc, czas i temperatura gotowania***. Posiada również rozmaite opcje menu Sous-vide, które precyzyjnie wyczuwają i optymalizują temperaturę gotowania dla różnych potraw. Tryb Assist Cook można ustawić za pomocą aplikacji SmartThings Cooking, używając termosondy do monitorowania procesu gotowania.

With the SmartThings app, Assist Cook can help you with every step of your cooking. First select the ""Use your induction"". Choose the recipe you want, such as Sous-Vide steak, follow each step when you’re ready according the recipe, and start cooking with the values ​​sent by the app. With the SmartThings app, Assist Cook can help you with every step of your cooking. First select the ""Use your induction"". Choose the recipe you want, such as Sous-Vide steak, follow each step when you’re ready according the recipe, and start cooking with the values ​​sent by the app.

* Wynik gotowania może się różnić w zależności od rodzaju potrawy, jej ilości i składników oraz materiału, z którego wykonane jest naczynie. ** Dostępne na urządzeniach z systemem Android (6.0 i wyżej) oraz iOS (10.0 i wyżej). Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account *** Assist Cook wykorzystuje zalecane ustawienia mocy, czasu i temperatury dla każdego przepisu, ale nadal można je ręcznie dostosować na płycie kuchennej.

Automatyczna kontrola temperatury

Termosonda

Zoptymalizowane gotowanie bez wysiłku! Wystarczy włożyć termosondę do potrawy lub zawiesić ją na garnku. Czujnik mierzy temperaturę i przesyła informację do systemu indukcyjnego. Ciepło płyty grzewczej jest na tej podstawie automatycznie i delikatnie regulowane, aby zapewnić efektywne gotowanie każdej potrawy. Ustawienia grzania płyty indukcyjnej są na bieżąco dostosowywane by utrzymać wybrany program czy żądaną temperaturę. Termosonda dodatkowo posiada dedykowaną ładowarkę, którą można łatwo przechowywać i ładować.

On the cooktop, the sous-vide meat is being cooked in the pot, and the Assist Sensor senses the temperature of food and automatically adjusts the optimal temperature from 27 degrees to 63 degrees. The graph shows that Assist Sensor controls the power level to maintain water temperature. On the cooktop, the sous-vide meat is being cooked in the pot, and the Assist Sensor senses the temperature of food and automatically adjusts the optimal temperature from 27 degrees to 63 degrees. The graph shows that Assist Sensor controls the power level to maintain water temperature.

Zdalne monitorowanie

Łączność Wi-Fi

Radość z dodatkowej wygody i spokój ducha dzięki łączności Wi-Fi. Możliwość zdalnego monitorowania* płyty kuchennej w dowolnym miejscu i czasie za pomocą aplikacji SmartThings App**. Dzięki temu użytkownik otrzymuje powiadomienia w czasie rzeczywistym o uruchomieniu płyty i może sprawdzić które pola są włączone.

*Dostępny jest tylko monitoring poprzez połączenie z modułem Wi-Fi znajdującym się w płycie indukcyjnej. Płyty nie można włączyć/wyłączyć za pomocą smartfona ani nie można zdalnie sterować płytą. ** Dostępne na urządzeniach z systemem Android i iOS. (Android 6.0 i wyżej, iOS 10.0 i wyżej). Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account.

Więcej radości z gotowania

SmartThings Cooking z termosondą

Dzięki SmartThings Cooking* gotowanie jest jeszcze przyjemniejsze i pomaga oszczędzić cenny czas! Dzięki tej funkcji aplikacja poleca spersonalizowane przepisy*, dostosowuje się do preferencji dietetycznych użytkownika i tworzy tygodniowy plan posiłków. Funkcja gotowania z przewodnikiem (Assist Cook) pozwala również zdalnie monitorować ustawienia płyty grzewczej**, a termosonda monitoruje temperaturę potrawy, aby upewnić się, że są one gotowane prawidłowo, zgodnie z ustawieniami przesłanymi przez aplikację.

Więcej radości z gotowania

SmartThings Cooking z termosondą

Dzięki SmartThings Cooking* gotowanie jest jeszcze przyjemniejsze i pomaga oszczędzić cenny czas! Dzięki tej funkcji aplikacja poleca spersonalizowane przepisy*, dostosowuje się do preferencji dietetycznych użytkownika i tworzy tygodniowy plan posiłków. Funkcja gotowania z przewodnikiem (Assist Cook) pozwala również zdalnie monitorować ustawienia płyty grzewczej**, a termosonda monitoruje temperaturę potrawy, aby upewnić się, że są one gotowane prawidłowo, zgodnie z ustawieniami przesłanymi przez aplikację.

Więcej radości z gotowania

SmartThings Cooking z termosondą

Dzięki SmartThings Cooking* gotowanie jest jeszcze przyjemniejsze i pomaga oszczędzić cenny czas! Dzięki tej funkcji aplikacja poleca spersonalizowane przepisy*, dostosowuje się do preferencji dietetycznych użytkownika i tworzy tygodniowy plan posiłków. Funkcja gotowania z przewodnikiem (Assist Cook) pozwala również zdalnie monitorować ustawienia płyty grzewczej**, a termosonda monitoruje temperaturę potrawy, aby upewnić się, że są one gotowane prawidłowo, zgodnie z ustawieniami przesłanymi przez aplikację.

Więcej radości z gotowania

SmartThings Cooking z termosondą

Dzięki SmartThings Cooking* gotowanie jest jeszcze przyjemniejsze i pomaga oszczędzić cenny czas! Dzięki tej funkcji aplikacja poleca spersonalizowane przepisy*, dostosowuje się do preferencji dietetycznych użytkownika i tworzy tygodniowy plan posiłków. Funkcja gotowania z przewodnikiem (Assist Cook) pozwala również zdalnie monitorować ustawienia płyty grzewczej**, a termosonda monitoruje temperaturę potrawy, aby upewnić się, że są one gotowane prawidłowo, zgodnie z ustawieniami przesłanymi przez aplikację.

  • * Wymaga konta w Aplikacji SmartThings App, która jest dostępna w App Store i Play Store na urządzeniach z systemem Android (6.0 i wyżej) oraz iOS (10.0 i wyżej). Wymagane jest także połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account . ** Dostępne w niektórych językach, w tym angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. Funkcja nie jest dostępna w polskiej wersji językowej. *** Dostępny jest tylko monitoring. Płyty kuchennej nie można włączyć/wyłączyć za pomocą smartfona.
  • * Wymaga konta w Aplikacji SmartThings App, która jest dostępna w App Store i Play Store na urządzeniach z systemem Android (6.0 i wyżej) oraz iOS (10.0 i wyżej). Wymagane jest także połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account . ** Dostępne w niektórych językach, w tym angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. Funkcja nie jest dostępna w polskiej wersji językowej. *** Dostępny jest tylko monitoring. Płyty kuchennej nie można włączyć/wyłączyć za pomocą smartfona.
  • * Wymaga konta w Aplikacji SmartThings App, która jest dostępna w App Store i Play Store na urządzeniach z systemem Android (6.0 i wyżej) oraz iOS (10.0 i wyżej). Wymagane jest także połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account . ** Dostępne w niektórych językach, w tym angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. Funkcja nie jest dostępna w polskiej wersji językowej. *** Dostępny jest tylko monitoring. Płyty kuchennej nie można włączyć/wyłączyć za pomocą smartfona.
  • * Wymaga konta w Aplikacji SmartThings App, która jest dostępna w App Store i Play Store na urządzeniach z systemem Android (6.0 i wyżej) oraz iOS (10.0 i wyżej). Wymagane jest także połączenie Wi-Fi i konto Samsung Account . ** Dostępne w niektórych językach, w tym angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim. Funkcja nie jest dostępna w polskiej wersji językowej. *** Dostępny jest tylko monitoring. Płyty kuchennej nie można włączyć/wyłączyć za pomocą smartfona.

Wspólne sterowanie

Auto Connectivity

Duża wygoda wynikająca z możliwości połączenia okapu z płytą kuchenną. Funkcja Auto Connectivity bezprzewodowo łączy oba urządzenia* co sprawia, że okap uruchamia się automatycznie gdy użytkownik korzysta z płyty kuchennej.

* Dostępna tylko w połączeniu z okapem Samsung posiadającym funkcję Bluetooth

Mniej znaczy więcej

Slim Fit

Mniejsza grubość płyty indukcyjnej czyli dodatkowa przestrzeń do przechowywania w kuchni*. Konstrukcja płyty zmniejszyła się z 52 do 44mm, dzięki czemu można ją zamontować w blatach kuchennych o różnej grubości - nawet 10mm. Oznacza to również, że można zyskać więcej miejsca np. na większą szufladę do przechowywania pod płytą, a także montaż płyty i piekarnika pod płytą staje się dużo łatwiejszy i tańszy.

*Tradycyjna Samsung model NZ64K7757BK vs model NZ64B6058GK, tyczy się to wszystkich płyt z nowej i starej serii, poza modelem NZ84T9747VK. *W porównaniu z modelem NZ63N9777GK/E1. Grubość płyty grzewczej została zmniejszona z 56 mm do 48 mm (4mm to grubość szkła), a minimalna grubość blatu roboczego została zmniejszona z 20 mm do 10 mm.

Magnetic knob is detachable. You can wipe the flour spilled on the induction with a dishcloth perfectly. Magnetic knob is detachable. You can wipe the flour spilled on the induction with a dishcloth perfectly.

Precyzyjna kontrola i łatwe czyszczenie

Magnetyczne pokrętło

Prosta i precyzyjna kontrola mocy każdego pola. Wystarczy umieścić ruchome pokrętło magnetyczne na płycie indukcyjnej. W ten sposób można precyzyjnie regulować ustawienia mocy pola, nawet gdy ma się brudne ręce. A ponieważ magnetyczne pokrętło można zdjąć, łatwo jest wyczyścić powierzchnię płyty kuchennej.

Shows the cooktop's LCD display with its clear and personalized settings and options. Shows the cooktop's LCD display with its clear and personalized settings and options.

Wyraźnie lepsza kontrola

Wyświetlacz LCD

Dzięki jasnym i precyzyjnym informacjom kontrola gotowania staje się łatwa i skuteczna. Panel sterowania jest wyposażony w wyświetlacz LCD o przekątnej 2,25 cala. Dostarcza on informacji o menu oraz pokazuje wskazówki oparte na krokach gotowania Assist Cook, wyświetla także komunikaty np. o opcjach menu czy alarmy - wszystko w języku polskim. Dzięki temu łatwo jest wybrać odpowiednie opcje. Wyświetlacz zapewnia również lepszą widoczność, dzięki temu można szybko sprawdzić, co się dzieje, nawet z daleka, i natychmiast zareagować.

Wymiary

* Wysokość płyty grzewczej wynosi około 44mm nie licząc szkła ceramicznego, które ma grubość 4mm.

Specyfikacja

  • Płyta kuchenna Płyta indukcyjna 4 polowa
  • Wymiary netto (Szer. x Wys. x Głęb.) 590 X 48 X 520 mm
Zobacz więcej
Ukryj wszystkie specyfikacje

Pomoc

Znajdź odpowiedź na swoje pytanie dotyczące produktu

Wsparcie dla produktu Zobacz więcej treści
czat na żywo Rozpocznij czat
Podręcznik użytkownika i pliki do pobrania
  • Statement of Compliance
    MULTI LANGUAGE
    Pobierz
  • Instrukcja obsługi
    MULTI LANGUAGE, DUŃSKI, HOLENDERSKI, FIŃSKI, FRANCUSKI, NIEMIECKI, GRECKI, WŁOSKI, ŁOTEWSKI, LITEWSKI, NORWESKI, POLSKI, PORTUGALSKI, RUMUŃSKI, SŁOWACKI, SŁOWEŃSKI, HISZPAŃSKI, SZWEDZKI
    Pobierz
Zobacz więcej treści
  • pl
  • NZ64B7799GK/U2
  • {"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/pl/web/emi","financingUrl":"/pl/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/pl/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slingId":"6600d4f6-a175-48b3-8598-63d6c3d36216","slingHome":"/aem/publish/crx-quickstart","slingHomeUrl":"file:/aem/publish/crx-quickstart/","runModes":["prod","s7connect","crx3","nosamplecontent","publish","live","crx3tar"],"slingProps":{}},"tenantId":"pol","ceTradeUpStep":"product,condition,discount","isEnableSite":true,"isShopOfferUseSite":false,"isHybrisSite":true,"isHybrisIntegrationSite":false,"isHybrisNewSite":true,"isGpv2site":false,"isShopSite":true,"isTaskOnlySite":false,"siteCode":"pl","shopIntegrationFlag":"Hybris-new","searchPlaceholder":"Galaxy Z Fold6","searchPlaceholderEpp":"Galaxy Note10","hreflang":"pl-PL","languageCode":"pl","jcrLanguage":"pl_PL","countryCode":"PL","countryIsoCode":"POL","countryLocalName":"Polska","titleOption":"B","facebookYn":"Y","googleYn":"N","twitterYn":"Y","timeformat":"yyyy-MM-dd","priceCurrency":"PLN","timeZoneCheck":"Y","cookieManageCtaYn":"Y"}
  • NV7B4220ZAB/U2,NQ5B5763DBB/U2,NV7B57508AB/U2,F-BI-SMART-ONE,F-BI-BASIC-ONE
  • /pl/common/review/
  • true

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

Kolor : {{chip.displayName}}
Karta produktu
Karta informacyjna produktu {{model.energyLabel.grade}}
{{model.prices.currentPriceDisplay}}
Od {{model.prices.monthlyPrice}} / mies. {{model.prices.months}} zł / mies.
lub {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price without VAT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Price before: {{model.prices.priceDisplay}}

{{model.prices.priceDisplay}} {{model.prices.savePrice}}

  • {{summary.title}}

    {{summary.value}}{{summary.unit}}

  • {{summary.title}}

Porównaj modele

Zobacz modele z podobną specyfikacją i funkcjami

OSTATNIO WYŚWIETLANE

**Przykłady reprezentatywne

"Raty 20x0%"

Dla kredytu na zakup towarów i usług oferowanego przez Santander Consumer Bank S.A. z siedzibą we Wrocławiu, dla propozycji „20 rat 0%” wyliczenia dla przykładu reprezentatywnego na dzień 04.07.2024 r.: Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) 0%; cena towaru 5200 zł; stała stopa oprocentowania kredytu 0%; całkowita kwota kredytu 5200 zł; całkowita kwota do zapłaty 5200 zł; całkowity koszt kredytu 0 zł; czas obowiązywania umowy: 20 miesięcy, wysokość 20 równych rat miesięcznych 260 zł. Propozycja kredytu obowiązuje dla umów zawartych w terminie od dnia 12.07.2024 r. do dnia 30.09.2024 r.

Niniejsza propozycja nie jest ofertą w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Decyzja o przyznaniu i warunkach kredytu z uwzględnieniem oceny aktualnej sytuacji Klienta zostanie podjęta przez Bank. Szczegóły u sprzedawcy oraz na www.santanderconsumer.pl

Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. występujący w roli pośrednika kredytowego informuje swoich klientów o możliwości skorzystania z kredytu na zakup towarów i usług oferowanego przez Santander Consumer Bank S.A. z siedzibą we Wrocławiu, udostępnia swoim klientom wniosek o kredyt na zakup towarów i usług Santander Consumer Bank S.A. oraz przyjmuje oświadczenia o odstąpieniu od umów o kredyt na zakup towarów i usług zawartych przez Santander Consumer Bank S.A. za pośrednictwem Samsung Electronics Polska Sp. z o.o.

"Do 60 rat"

Dla kredytu na zakup towarów i usług oferowanego przez Santander Consumer Bank S.A. z siedzibą we Wrocławiu, dla propozycji „Do 60 rat” wyliczenia na podstawie przykładu reprezentatywnego na dzień 27.06.2024 r. są następujące: cena towaru 3000 zł, stała stopa oprocentowania kredytu: 18,50%, całkowity koszt kredytu: 474,51 zł obejmuje: prowizję: 150 zł, odsetki: 324,51 zł, Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) 31,91%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów): 3000 zł; czas obowiązywania umowy: 12 miesięcy; całkowita kwota do zapłaty 3474,51 zł; wysokość 11 miesięcznych równych rat 289,54 zł; ostatnia 12 rata w wysokości 289,57 zł.

Niniejsza propozycja nie jest ofertą w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Decyzja o warunkach i przyznaniu kredytu z uwzględnieniem oceny aktualnej sytuacji Klienta, zostanie podjęta przez Santander Consumer Bank S.A. Szczegóły na www.santanderconsumer.pl.

Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. występujący w roli pośrednika kredytowego informuje swoich klientów o możliwości skorzystania z kredytu na zakup towarów i usług oferowanego przez Santander Consumer Bank S.A. z siedzibą we Wrocławiu, udostępnia swoim klientom wniosek o kredyt na zakup towarów i usług Santander Consumer Bank S.A. oraz przyjmuje oświadczenia o odstąpieniu od umów o kredyt na zakup towarów i usług zawartych przez Santander Consumer Bank S.A. za pośrednictwem Samsung Electronics Polska Sp. z o.o.

Staramy się aby wszelkie przedstawione powyżej informacje były jak najbardziej aktualne. Jednakże uprzejmie prosimy, abyś przed podjęciem ostatecznej decyzji o zakupie produktu zapoznał się z jego szczegółowymi danymi technicznymi dostępnymi w punktach sprzedaży lub u naszych specjalistów. Zdjęcia służą jedynie jako ilustracja przykładowego użycia. Akcesoria sprzedawane są oddzielnie. Właściwości i specyfikacje produktów są aktualne na dzień wprowadzenia do sprzedaży i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.