Galaxy Z Flip5

SPECYFIKACJA KUP TERAZ

Galaxy Z Flip5

Funkcja Galaxy AI jest już dostępna

Lider na rynku składanych smartfonów*



*Na podstawie danych dotyczących sprzedaży detalicznej na rynku polskim składanych smartfonów w okresie od 1.01.2020 r. do 31.05.2023 r., 98% procent sprzedanych w tym okresie składanych smartfonów było marki Samsung. Dane pochodzą z raportów międzynarodowej firmy badawczej.

Kup teraz Zamów KUP TERAZ Gdzie kupić
Dwa lekko otwarte urządzenia Galaxy Z Flip5 od strony ekranu zewnętrznego Flex Window. Na jednym z nich jest selfie. Na drugim widać funkcję sterowania multimediami z elementami sterującymi i paskiem postępu.
  • *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

Poznaj opinie ekspertów

logo_antyweb

"Rodzina królewska świata Androida"

Albert Żurek, spidersweb.pl
logo_antyweb

"Ekran robi robotę"

Krzysztof Basel, spidersweb.pl
logo_antyweb

"Flip5 składa się perfekcyjnie"

ASebastian Luc-Lepianka, InnPoland.pl

Galaxy AI
już tu jest

Wkraczasz w erę Galaxy AI. Z Galaxy Z Flip5 w dłoni możesz uwolnić zupełnie nowe poziomy kreatywności, produktywności i możliwości - zaczynając od urządzenia, które towarzyszy Ci codziennie. Twojego telefonu.

Niezwykłe. Tak po prostu.

ZAKREŚL, ABY WYSZUKAĆ

Zakreślasz i znajdujesz. Tak po prostu.

Funkcja Zakreśl, aby wyszukać umożliwia wyszukiwanie w zupełnie nowy sposób.1 Wystarczy obrysować kontur obiektu, aby uzyskać wyniki wyszukiwania Google. Bez wpisywania tekstu.

*Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

Funkcja Zakreśl, aby wyszukać w Google

Strona z blogiem jest otwarta w przeglądarce internetowej. Przycisk Home został długo przytrzymany. Nad aplikacją pojawia się nakładka Google. Tekst na stronie bloga jest zakreślony: Tornado Potato. Wyniki wyszukiwania dla tornado potato pojawiają się w wyskakującym okienku nad aplikacją. Wyskakujące okienko jest przeciągane w górę do pełnego ekranu wyników wyszukiwania Google.

LIVE TRANSLATE (TŁUMACZENIE NA ŻYWO)

Rozmawiaj teraz w językach, których nie znasz

AI pomaga Ci komunikować się z rozmówcą, który nie mówi Twoim językiem, nawet podczas rozmowy telefonicznej.2 Przełamuj bariery językowe jak nigdy dotąd – także, gdy wysyłasz wiadomości ("don't call just text me" ;).3

*Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

Rozmowa telefoniczna jest tłumaczona w czasie rzeczywistym. Dialog jest wyświetlany na ekranie jako rozmowa tekstowa w dwóch językach.

INTERPRETER (TŁUMACZ)

Tłumacz od ręki. Tak po prostu

Chcesz zapytać miejscowego o rekomendację będąc za granicą? Nie martw się! W kieszeni masz tłumacza. Korzystaj z niego nawet w trybie samolotowym bez Wi-Fi.4

*Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

W aplikacji Interpreter rozmowa w dwóch językach jest transkrybowana i tłumaczona w czasie rzeczywistym.

PHOTO ASSIST (ASYSTENT APARATU)

Zmień rozmiar, wyretuszuj. Tak po prostu.

Odblokuj magię edycji zdjęć opartej na AI.5 Edycja generatywna może wypełnić tło i sprawić, że niechciane obiekty dosłownie *poof* znikną.

*Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

Zdjęcie jest edytowane. Obiekt jest zaznaczany, a następnie zmieniany jest jego rozmiar i przenoszony w inne miejsce na zdjęciu. Później uzupełniane są brakujące obszary.

    Try Galaxy na Twoim telefonie Zeskanuj ten kod QR albo wejdź na trygalaxy.com
    Przejdź do trygalaxy.com
    Kod QR umożliwiający dostęp do Try Galaxy

    Ekstremalne zbliżenie złożonego Galaxy Z Flip5 widzianego od strony Flex Window i dolnej ramki. Powiększając, urządzenie otwiera się jak namiot.

    Flex Window Największy jak dotąd ekran zewnętrzny w Galaxy Z Flip

    Galaxy Z Flip5 debiutuje z 3,4-calowym ekranem Flex Window stworzonym do wyrażania siebie. Kompaktowy i przyciągający wzrok pod każdym kątem. Składany smartfon, który jest równie wszechstronny, co przenośny.

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Kompaktowy rozmiar pasujący do wszystkich kieszeni

    Nasz najbardziej kompaktowy Galaxy Z Flip składa się tak idealnie, że łatwo zmieści się w każdej kieszeni.9

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Kup składany telefon Galaxy Z Flip5 z trybem Flex

    Wybierz spośród czterech kolorów inspirowanych naturą

    Znajdź swój ulubiony spośród kolorów inspirowanych światem przyrody: Miętowy, Grafitowy, Beżowy i Fioletowy.10

    * Symulacja obrazu w celach ilustracyjnych.

    Miętowy

    Dwa urządzenia Galaxy Z Flip5 w miętowym kolorze. Jedno jest złożone jak namiot i widziane od strony tylnego panelu. Drugie jest złożone i częściowo zasłonięte przez pierwsze urządzenie. Następnie zbliżenie tylnego aparatu i na zawias Flex.

    Ekskluzywne kolory inspirowane naturą

    Podkreśl swoją osobowość kolorami, które można znaleźć tylko na Samsung.pl: Szary, Niebieski, Zielony i Żółty.10

    * Symulacja obrazu w celach ilustracyjnych.

    Kolory dostępne tylko na Samsung.pl

    Szary
    Dwa telefony Galaxy Z Flip 5 w ekskluzywnym kolorze szarym obok siebie

    Razem lepiej

    Etui Flipsuit Case11,12,13,14

    Dowiedz się więcej

    Razem lepiej

    Etui Clear Gadget Case

    Dowiedz się więcej

    Aparat Robienie selfie nie było tak przyjemne. Pod każdym kątem

    Nocne selfie zrobione w samochodzie z panoramą miasta w tle. Kolor i tekstura ubrań fotografowanej osoby są wyraźne i żywe, a odcień skóry naturalny, podczas gdy szczegóły tła pozostają wyraźne.

    Rób genialne selfie z FlexCam bez względu na kąt. Nieważne, który aparat wybierzesz, Galaxy Z Flip5 sprawi, że będzie to banalnie proste, przyjemne i pobudzające kreatywność. Teraz pozostaje tylko opanować sztukę pozowania.

    Selfie z FlexCam? Pewnie, nawet, gdy jest złożony

    Włącz aparat za pomocą skrótu na przednim ekranie, by uchwycić wyjątkowy moment. Rób zdjęcia, zmieniaj miny i powtarzaj je, jeśli chcesz, a wszystko to bez rozkładania telefonu.

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    *To zdjęcie zostało wyretuszowane w celu korekcji kolorów.

    Selfie jest przedstawione w interfejsie podglądu zdjęcia w oknie Flex. Na ekranie znajdują się ikony skrótów i wskaźniki ustawień do robienia zdjęć i nagrywania filmów.

    Zrób selfie "hands free" dzięki FlexCam! Bo możesz!

    Rozłóż aparat do trybu Flex i ściągnij znajomych, by zrobić świetne grupowe selfie.15 Użyj kontrolera aparatu na swoim Galaxy Watch6 i zadziw świat, jak bardzo jest to proste.16 Wyższy poziom flexu.

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Podgląd selfie jest wyświetlany w oknie Flex w Galaxy Z Flip5 w trybie Flex. Trójka przyjaciół pozuje razem do selfie wykonanego z pewnej odległości od urządzenia.

    Fotografuj w nocy dzięki funkcji Nightography17

    Aparat z szerokokątnym obiektywem w modelu Galaxy Z Flip5 pozwala uchwycić w kadrze jeszcze większą scenę. Rozkładanie nie jest wymagane – wystarczy przesunąć ikonę Aparatu we Flex Window oraz rozpocząć nagrywanie za pomocą FlexCam. Możesz kręcić cały dzień – dzięki trybowi 4K Nightography brak światła słonecznego nie powoduje utraty jakości.18

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Kobieta nagrywa nocne selfie z dwójką przyjaciół za sobą. Szeroki kąt mieści ich wszystkich w kadrze. Szczegóły są wyraźne, kolory ciepłe, a szczegóły tła wyraźne.

    Selfie z przedniego aparatu. Ostre pod każdym względem

    Selfie na mistrzowskim poziomie jeszcze nie było tak proste - pstrykaj pod każdym kątem, używając przedniego aparatu. Zapomnij o zamglonych zdjęciach z przodu. Super Clear Lens zapewnia ostre zdjęcia, a nawet redukuje odblaski od jasnych świateł za tobą. To Ty jesteś najjaśniejszą gwiazdą.

    Telefon Galaxy Z Flip 5 do robienia selfie

    Nowy wymiar kreatywności z pomocą Galaxy AI – teraz na urządzeniach z systemem One UI

    Sketch to Image (Szkic na obraz)19

    Narysuj coś od zera lub na dowolnym zdjęciu, a następnie przekształć swój szkic w obraz za pomocą AI.

    Funkcja Sketch to Image jest włączana na ekranie głównym Galaxy Z Flip5. Przy użyciu Galaxy AI na zdjęciu rysowany jest obiekt, który przekształca je w nowy obraz.

    Live Effect

    Dodaj głębi, aby zdjęcia nabrały nowego wyrazu.20

    Funkcja Live Effect jest nakładana na obiekt na zdjęciu w celu uzyskania efektu 3D.

    Trzy urządzenia Galaxy Z Flip5 posiadają różne, dostosowane kolorystycznie interfejsy okna Flex.

    Poznaj 3,4-calowy Ekran Zewnętrzny

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    • Odpowiadaj na wiadomości za pomocą klawiatury QWERTY, wykonuj połączenia i sprawdzaj prognozę pogody – to wszystko na dużym, jasnym ekranie zewnętrznym.6,21,22 Teraz zawiera więcej tarcz zegara i gestów, które znasz z całego ekosystemu Galaxy.

      *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

      Gestami nawiguj po różnych aplikacjach i widżetach w oknie Flex Window. Na ekranie głównym przesunięcie w prawo powoduje wyświetlenie powiadomień. Przeciągnięcie w dół daje dostęp do Szybkiego panelu. Wracając do ekranu głównego, przesunięcie w lewo przełącza widżety, takie jak Samsung Health Steps i Kalendarz z interaktywnymi funkcjami menu.

    • Bez względu na to, ile widżetów używasz, nigdy nie zgubisz się w ich przeglądaniu dzięki widokowi Multi Widget. Wiemy, ze wszystko jest potrzebne.

      *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

      Uszczypnięcie po przekątnej ekranu głównego powoduje otwarcie widoku wielu widżetów, który jest kafelkową reprezentacją zainstalowanych widżetów. Uszczypnij ponownie i wróć do ekranu głównego. Przeciągnięcie palcem w lewo otwiera aplikację Kalendarz. Uszczypnięcie po przekątnej aplikacji powoduje powrót do widoku wielu widżetów, który można przewijać i używać do nawigacji innych aplikacji, takich jak Galaxy Wearable. Wreszcie, przesunięcie w górę powoduje powrót do ekranu głównego. Prosto i intuicyjnie.

    Spersonalizuj ekran zewnętrzny tak jak chcesz, jeśli chcesz

    Przejmij całkowitą kontrolę nad ekranem zewnętrznym - Flex Window. Spersonalizuj swoje urządzenie za pomocą widżetów, tapet wideo, tarcz zegara, stylów i nie tylko, aby Galaxy Z Flip5 był jeszcze bardziej wyjątkowy.21,23 Jeżeli chcesz to śmiało!

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Telefon Galaxy Z Flip 5 ze spersonalizowaną tapetą na ekranie zewnętrznym
    Prosty styl zegara przedstawia wielokolorowy projekt sztuki nowoczesnej i zegar analogowy. Ikona skrótu prowadzi do aparatu.
    Dostosowany styl zegara informacyjnego zawiera zdjęcie, zegar, datę, baterię, licznik powiadomień i ikonę skrótu do aparatu.
    Niestandardowy informacyjny styl zegara zawiera zdjęcie, zegar, datę, baterię, licznik powiadomień oraz ikonę skrótu do aparatu.
    Zegar w ramce zawiera zdjęcie martwej natury i zegar cyfrowy.
    Styl zegara znakowego przedstawia kapryśną postać kwiatową 3D. Ikona skrótu prowadzi do aparatu.
    Widżet Sterowanie multimediami zawiera elementy sterujące oraz pasek postępu.
    Widżet pogody pokazuje dzisiejszą pogodę i tygodniową prognozę.
    Widżet kalendarza pokazuje miesięczny podgląd i wydarzenia zaplanowane na dziś.
    Widżet alarmu wyświetla listę zaprogramowanych alarmów z przełącznikami włączania i wyłączania.
    Widżet Dzienna aktywność wyświetla informacje o krokach, czasie aktywności i spalonych kaloriach.
    Widżet listy ostatnich połączeń pokazuje ostatnie połączenia z przyciskami szybkiego oddzwaniania.
    Widżet Wybieranie bezpośrednie wyświetla dane kontaktowe sześciu osób.
    Widżet poleceń SmartThings pokazuje wstępnie ustawione scenariusze automatyzacji domowych.
    Widżet Lista podglądu finansowego pokazuje wykresy giełdowe i indeksy.
    Finance Watchlist widget shows stock charts and indexes.

    Przejmij pełną kontrolę nad oknem Flex Window i ekranem zewnętrznym. Spersonalizuj swoje urządzenie za pomocą mnóstwa widżetów, tapet wideo, tarcz zegara, stylów i nie tylko, aby Galaxy Z Flip5 był tak samo wyjątkowy jak Ty.21,23

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    *Informacje wyświetlane na widżecie Lista podglądu finansowego mają wyłącznie charakter poglądowy.

    Bateria na cały dzień 24 Do 57 godzin muzyki 7 do 20 godzin wideo 7

    Wspierana przez potężny procesor, bateria 3700 mAh (typowa) jest jeszcze bardziej wydajna, dzięki czemu możesz oglądać filmy i grać do późna w nocy czy robić cokolwiek chcesz. Potrzebujesz więcej energii? Włącz tryb niskiego zużycia energii, w sytuacjach, kiedy jesteś daleko od ładowarki.

    Najmocniejszy jak dotąd procesor w składanych urządzeniach Galaxy

    Procesor Snapdragon® 8 Gen 2 dla Galaxy przenosi Cię na zupełnie nowy poziom mocy.26 Doświadczaj płynniejszej grafiki, szybszej sztucznej inteligencji i lepszej wydajności baterii, po prostu ciesz się nim długo.

    *Pokazano poprawę wydajności w porównaniu do Galaxy Z Flip4. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika, warunków i wstępnie zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.

    Procesor Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile dla Galaxy
    25 %↑

    GPU

    20 %↑

    NPU

    17 %↑

    CPU

    *Pokazano poprawę wydajności w porównaniu do Galaxy Z Flip4. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika, warunków i wstępnie zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.

    Zupełnie nowy Panel trybu Flex8

    Korzystanie z trybu Flex na wyższym poziomie, dzięki większej liczbie elementów sterujących i to na wyciągnięcie ręki.15 Panel można ukryć lub rozwinąć jednym naciśnięciem przycisku czy też skorzystać z touchpada i kursora. Ulepszony panel sterowania odtwarzaniem sprawia, że nawigacja po muzyce i multimediach jest łatwiejsza i bardziej precyzyjna niż kiedykolwiek.27

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Wideo odtwarzane na Galaxy Z Flip5 w trybie Flex. Panel trybu Flex jest rozwijany z przycisku uruchamiania i służy do nawigacji po filmie za pomocą osi czasu odtwarzania i zaawansowanych przycisków sterowania, takich jak głośność i pomijanie.

    Wytrzymały jak nigdy dotąd, działaj swobodnie

    Galaxy Z Flip5 pozostaje wytrzymały, a dzięki dodatkowemu wsparciu Samsung Care+ nie musisz się martwić o jakiekolwiek wpadki po drodze.

    • Składane urządzenie z wytrzymałą pancerną obudową - Armor Aluminum.28

      Zbliżenie ramy bocznej i zawiasu Flex.

    • Odkryj nową, trwałą konstrukcję naszych zawiasów z dwoma szynami.

      Zbliżenie zawiasu Flex Hinge częściowo otwartego urządzenia widzianego z profilu bocznego.

    • Z Galaxy Z Flip5 wilgoć nie jest problemem.29

      Zbliżenie na Galaxy Z Flip5 z kroplami wody na zewnątrz.

    Zarejestruj się w Samsung Care+, aby uzyskać dodatkową ochronę.30

    Dowiedz się więcej

    Watch6. Ruszaj po sportowe cele

    Połącz Galaxy Z Flip5 z urządzeniem z serii Galaxy Watch6, by dowiedzieć się więcej o rezultatch treningu.31,32 Obserwuj postępy każdego dnia, robiąc selfie na siłowni - z funkcją Kontroler aparatu nie będziesz nawet potrzebować luster.16,33 A dzięki urządzeniu z serii Galaxy Watch6, które pilnuje, gdzie zostawiłeś smartfon, możesz iść, gdziekolwiek chcesz.

    * Symulacja obrazu w celach ilustracyjnych. Faktyczny wygląd interfejsu UI może być inny.

    Osobno niezwykłe. Razem doskonałe

    Seria Galaxy Watch631

    Galaxy Z Flip5 jest w trybie Flex Mode i widziany z okna Flex Window. W oknie Flex Window znajduje się podgląd zdjęcia kobiety uprawiającej jogę. Obok urządzenia znajduje się Galaxy Watch6 z wyświetlanymi pomiarami składu ciała Samsung Health.

    Zaprojektowany z myślą o planecie

    Urządzenia Galaxy Z Flip5 i Fold5 wykonane są z szerszej gamy materiałów pochodzących z recyklingu niż poprzednie generacje – między innymi ze szkła i aluminium odzyskanych z procesu produkcyjnego oraz tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu poużytkowego, wyrzuconych sieci rybackich, beczek na wodę i butelek PET.34,41

    *Symulacja obrazu w celach informacyjnych. Faktyczny wygląd interfejsu UI może być inny.

    Zmieniaj i ulepszaj. Skorzystaj z Programu Odkup. To wszystko jest banalnie proste

    Smart Switch

    Poznaj bezpieczny i prosty sposób na przeniesienie wszystkiego, co kochasz na swoim starym urządzeniu, do nowego Galaxy Z Flip5.35

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Dowiedz się więcej
    Łatwe przenoszenie danych ze starego urządzenia Galaxy na nowe dzięki aplikacji Smart Switch

    Wymieniaj i oszczędzaj

    Nie chowaj jeszcze swojego starego urządzenia na dno szuflady. Sprawdź, czy kwalifikuje się do dodatkowej zniżki na zakup Twojego nowego Galaxy Z Flip5 w Programie Odkup.36

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Dowiedz się więcej
    Kup smartfon Galaxy Z Flip5 w programie Odkup

    Twoja prywatność, zabezpieczona

    Twoja prywatność jest chroniona dzięki Samsung Knox. Udostępniaj to, co chcesz. Wszystko inne zabezpiecz.

    *Obraz symulowany do celów ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może się różnić.

    Bezpieczny smartfon Galaxy Z Flip5 z aplikacją Samsung Knox

    Pamięć

    Miejsce na wszystko dzięki opcjom 256 GB i 512 GB.37

    Rozpocznij korzystanie z 6-miesięcznej subskrypcji Microsoft 365 Basic. Otrzymasz 100 GB pamięci w chmurze, bezpieczną pocztę e-mail bez reklam i dostęp do pomocy technicznej Microsoft.38
    Kup smartfon Galaxy Z Flip5 z pamięcią 256 GB lub 512 GB.

    Podkręć swój styl dzięki wyjątkowym akcesoriom

    Dowiedz się więcej

    Często zadawane pytania

    • Galaxy Z Flip5 jest dostępny w kolorach miętowym, grafitowym, beżowym, fioletowym.10 Szary, Niebieski, Zielony i Żółty to ekskluzywne kolory dostępne tylko na Samsung.pl.10

      PRZEJDŹ DO KOLORÓW

    • Galaxy Z Flip5 ma 3,4-calowy ekran zewnętrzny Flex Window, który obsługuje więcej widżetów, oferuje większe możliwości personalizacji i najlepszą jak dotąd obsługę selfie na smartfonach Samsung Galaxy.6,17,25 Tryb Flex Mode oferuje udoskonalone wrażenia dzięki zupełnie nowemu panelowi Flex Mode Panel.8,15 Ponadto ma nowy zawias Flex Hinge z dwoma szynami.

      PORÓWNAJ URZĄDZENIA

    • Galaxy Z Flip5 jest wyposażony w przedni aparat 10 MP o szerszym kącie niż Galaxy Z Flip4. Z drugiej strony posiada aparat ultraszerokokątny 12 MP i aparat szerokokątny 12 MP. Ulepszenia takie jak Super Clear Lens - czy oprogramowanie z adaptacyjnym VDIS - współpracują ze sobą, aby zapewnić wyraźne i kolorowe zdjęcia, selfie i filmy.17 Dowiedz się więcej, jakie są nowe funkcje aparatu w smartfonie Galaxy Z Flip

      PRZEJDŹ DO APARATU

    • Galaxy Z Flip5 ma 71,9 milimetra szerokości, 165,1 milimetra długości i 6,9 milimetra grubości po rozłożeniu.10 Szary, Niebieski, Zielony i Żółty to ekskluzywne kolory dostępne tylko na Samsung.pl.39 Po złożeniu ma 85,1 milimetra długości i 15,1 milimetra grubości. Chociaż szerokość jest taka sama, Galaxy Z Flip5 jest bardziej kompaktowy niż złożony Galaxy Z Flip4, który mierzy 17,1 milimetra przy zawiasie i 15,9 milimetra przy zewnętrznej krawędzi.

      PRZEJDŹ DO KOMPAKTOWOŚCI

    • Inteligentna bateria Galaxy Z Flip5 o pojemności 3700 mAh (typowo) pozwala na słuchanie muzyki do 57 godzin i oglądanie wideo przez 20 godzin.7,24,25

      PRZEJDŹ DO BATERII

    • Galaxy Z Flip5 jest wodoszczelny i posiada certyfikat IPX8.29

      PRZEJDŹ DO TRWAŁOŚCI

    • Galaxy Z Flip5 został wyposażony w nowy zawias o nazwie Flex Hinge, który wyróżnia wytrzymała konstrukcja obejmująca dwie szyny.

      PRZEJDŹ DO WYTRZYMAŁOŚCI

    • Ekran główny Galaxy Z Flip5 o przekątnej 6,7 cala i rozdzielczości FHD+ to adaptacyjny wyświetlacz Dynamic AMOLED 2X o częstotliwości odświeżania 120 Hz. 3,4-calowy ekran Super AMOLED ekran zewnętrzny osiąga szczytową jasność 1600 nitów. Jest to pierwszy z serii Galaxy Z Flip z czujnikiem zbliżeniowym i pierwszy Galaxy Z Flip Cover Screen obsługujący HBM.

    • Dzięki One UI możesz dostosować Ekran Zewnętrzny za pomocą widżetów, tarcz zegara i nie tylko.21

      EKRANU ZEWNĘTRZNEGO

    • DŁadowanie bezprzewodowe odbywa się automatycznie. Wystarczy położyć smartfon na szybkiej ładowarce bezprzewodowej Samsung (sprzedawanej osobno). Dowiedz się więcej, jak ładować bezprzewodowo urządzenia Galaxy.

    Otwórz swój świat

    PRZEJDŹ DO GALAXY Z FOLD5

    Sprawdź sprytne sposoby na zdobycie Galaxy Z Flip5

    ZAMÓW TERAZ ZAMÓW KUP GALAXY Z FLIP5 GDZIE KUPIĆ

    Zobacz Galaxy Z Flip5 w AR

    Zeskanuj kod QR, aby doświadczyć rzeczywistości rozszerzonej
    OTWÓRZ W AR

    Życie otwiera się z Galaxy

    ODKRYJ WIĘCEJ

    Wejdź na nowy poziom prowadzenia biznesu

    PRZEJDŹ DO SAMSUNG BUSINESS

    *Wszystkie specyfikacje i opisy podane w niniejszym dokumencie mogą różnić się od rzeczywistych specyfikacji i opisów produktu. Firma Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym dokumencie i opisanym w nim produkcie w dowolnym momencie, bez obowiązku powiadamiania o takich zmianach. Wszystkie funkcje, cechy, specyfikacje, graficzny interfejs użytkownika i inne informacje o produkcie podane w tym dokumencie, w tym między innymi korzyści, projekt, ceny, komponenty, wydajność, dostępność i możliwości produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia lub zobowiązań. Zawartość ekranu jest symulowana i służy wyłącznie do celów demonstracyjnych.

    *Do korzystania z niektórych funkcji Galaxy AI może być wymagane logowanie do konta Samsung.

    *Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez funkcje wspierane przez AI.

    *Funkcje Galaxy AI będą świadczone bez opłat co najmniej do końca 2025 roku dla wspieranych urządzeń Samsung Galaxy. Odmienne zasady mogą dotyczyć korzystania z funkcji AI dostarczanych przez podmioty trzecie.

    1. Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki służą wyłącznie celom ilustracyjnym. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowań wizualnych. Wymaga połączenia z Internetem. Użytkownicy mogą potrzebować aktualizacji Androida do najnowszej wersji. Funkcjonalność produktu może zależeć od ustawień aplikacji i urządzenia. Niektóre funkcje mogą nie być kompatybilne z niektórymi aplikacjami. Dostępność usługi różni się w zależności od kraju i języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
    2. Funkcja Live Translate (Tłumaczenie na żywo) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Funkcja Live Translate (Tłumaczenie na żywo) jest dostępna wyłącznie w preinstalowanej aplikacji Samsung Phone. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usług może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
    3. Funkcja tłumaczenia w Chat Assist (Asystent czatu) może wymagać zalogowania się do konta Samsung. Niektóre aplikacje czatu mogą nie obsługiwać tej funkcji. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Ta funkcja jest aktywowana po wykryciu języka, który można przetłumaczyć. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
    4. Funkcja Interpreter (Tłumacz) wymaga zalogowania się do konta Samsung. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Dostępność i obsługiwane funkcje mogą się różnić w zależności od kraju, regionu lub operatora. Dostępność obsługiwanych języków może się różnić.
    5. Funkcja Generative Edit (Inteligentna edycja) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Funkcja Generative Edit (Inteligentna edycja) skutkuje zdjęciem o rozmiarze zmienionym do 12 MP. Po zapisaniu na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez sztuczną inteligencję. Dokładność i niezawodność wygenerowanych danych wyjściowych nie jest gwarantowana.
    6. Mierząc po przekątnej, ekran zewnętrzny Galaxy Z Flip5 ma rozmiar 3,4 cala w pełnej prostokątnej formie; rzeczywisty widoczny obszar to około 95% pełnego prostokątnego obszaru ze względu na zaokrąglone rogi i dolne wycięcie.
    7. Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych Samsung z przedpremierową wersją danego modelu podłączoną do słuchawek przez Bluetooth przy ustawieniach domyślnych przez LTE. Szacowana pojemność baterii i zmierzony pobór prądu przez baterię podczas odtwarzania wideo (rozdzielczość pliku wideo 720p, zapisany w urządzeniu) i odtwarzania dźwięku (plik mp3, 192 kb/s, zapisany w urządzeniu z wyłączonym wyświetlaczem LCD). Rzeczywisty czas odtwarzania wideo i audio zależy od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i wielu innych czynników.
    8. Opcja Flex Mode Panel musi być włączona w ustawieniach urządzenia, aby panel mógł być używany z zainstalowanymi aplikacjami, w tym z aplikacjami innych firm. Lista obsługiwanych aplikacji znajduje się w ustawieniach Flex Mode Panel w menu ustawień urządzenia.
    9. To urządzenie zawiera magnesy. Należy trzymać je z dala od kart kredytowych, wszczepionych urządzeń medycznych i innych urządzeń, na które magnesy mogą mieć wpływ. W przypadku urządzeń medycznych urządzenie należy trzymać w odległości większej niż 15 cm.
    10. Dostępność kolorów może się różnić w zależności od kraju, regionu lub operatora.
    11. Rzeczywisty wygląd i obsługa interfejsu UX/UI mogą się różnić.
    12. Rzeczywiste kolory etui Flipsuit Case, opcje kart partnerskich oraz odpowiednie zawartości wyświetlane na ekranach mogą się różnić. Każda karta zawiera jedną zawartość.
    13. Akcesoria marek partnerskich obejmują jedną kartę partnerską w opakowaniu.
    14. Zawartość karty partnerskiej Flipsuit Case należy pobrać oddzielnie przed użyciem. Wymagane połączenie z Internetem.
    15. Tryb Flex Mode jest obsługiwany pod kątami od 75° do 115°. Niektóre aplikacje mogą nie być obsługiwane w Trybie Flex.
    16. Kontroler aparatu jest obsługiwany na Galaxy Watch4 i nowszych modelach Galaxy Watch sparowanych z Galaxy S9 i nowszymi. Funkcja zoomu Kontrolera Aparatu jest dostępna w Samsung Galaxy Watch4 i późniejszych modelach Galaxy Watch, które są sparowane ze smartfonem z serii Galaxy S, Galaxy Note i Galaxy Z z One UI 5.1 lub nowszym z obsługą Kontrolera aparatu.
    17. Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy oferuje dedykowany blok procesora sygnału obrazu (ISP) do poprawy jakości filmów nagrywanych przy słabym oświetleniu.
    18. Galaxy Z Flip5 obsługuje nagrywanie filmów 4K. Aby obejrzeć film w rozdzielczości 4K, należy go odtworzyć na urządzeniu oferującym taką rozdzielczość.
    19. Funkcja Sketch to Image (Szkic na obraz) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się do konta Samsung. Edycja za pomocą funkcji Sketch to Image może skutkować zmianą rozmiaru zdjęcia do 12 MP. Po zapisaniu na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez sztuczną inteligencję. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
    20. Funkcja Live Effect w Photo Assist obsługuje pliki JPG, HEIC (HEIF), BMP, PNG i WebP. Może nie być dostępny w przypadku niektórych zdjęć. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
    21. Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać widżetów Flex Window.
    22. Ekran zewnętrzny Galaxy Z Flip5 jest pierwszym w serii Galaxy Z Flip z czujnikiem zbliżeniowym i pierwszym ekranem pokrywy Galaxy Z Flip obsługującym HBM. Ekran zewnętrzny Galaxy Z Flip5 HBM ma szczytową jasność 1600 nitów, co zapewnia jaśniejszy i wyraźniejszy wyświetlacz.
    23. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
    24. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń i wiadomości, liczby ładowań i wielu innych czynników. Oszacowano na podstawie średniego profilu użytkowania opracowanego przez UX Connect Research. Niezależnie ocenione przez UX Connect Research w okresie 2023.06.19-2023.06.29 w USA z przedpremierowymi wersjami SM-F946 i SM-F731 w ustawieniach domyślnych przy użyciu sieci LTE i 5G Sub6.
    25. Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych innych firm. Wartość typowa to szacunkowa wartość średnia uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa wynosi 4270 mAh dla Galaxy Z Fold5 i 3591 mAh dla Galaxy Z Flip5. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, wzorców użytkowania i innych czynników.
    26. Snapdragon jest produktem Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej spółek zależnych. Snapdragon jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Qualcomm Incorporated.
    27. W porównaniu do poprzednich modeli.
    28. Ramka nie zawiera przycisków głośności i przycisków bocznych ani tacki karty SIM.
    29. W oparciu o warunki testu laboratoryjnego dla zanurzenia w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra przez maksymalnie 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży lub basenie. Wodoszczelność urządzenia nie jest trwała i może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu normalnego zużycia. Stopień ochrony IPX8 nie jest odporny na kurz.
    30. Zakres i ceny Samsung Care+ może się różnić w zależności od kraju.
    31. Urządzenia z serii Galaxy Watch6 są sprzedawane oddzielnie.
    32. Dostępność produktów i funkcji może się różnić w zależności od kraju lub regionu. Galaxy Watch6 musi być sparowany ze smartfonem Samsung Galaxy z systemem Android 10.0, minimum 1,5 GB pamięci RAM i aplikacją Samsung Health w wersji 6.24 lub nowszej. Analiza składu ciała (BIA) jest przeznaczona wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją. Nie jest przeznaczona do wykrywania, diagnozowania ani leczenia. Pomiary służą wyłącznie do celów osobistych. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
    33. Dostępność może się różnić w zależności od rynku, operatora, modelu i sparowanego smartfona obsługującego Kontroler Aparatu. Aktualizacja będzie początkowo dostępna dla wersji Bluetooth, a następnie zostanie udostępniona dla wersji LTE.
    34. Galaxy Z Flip5: 15 komponentów urządzenia zawierających co najmniej 10% tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu poużytkowego lub aluminium pochodzącego z procesu produkcyjnego lub szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 o średniej zawartości materiałów pochodzących z recyklingu poużytkowego wynoszącej 22%. Komponenty te to między innymi: ramka klawisza głośności, moduł głośnika (górny i dolny), tylny element górny, zaślepka gniazda wyświetlacza, mocowanie kabla FPCB RF, tylny element środkowy, przednia część obudowy (główna), przednia część obudowy (pomocnicza), klawisz głośności, ramka uchwytu na palec, obudowa odbiornika, mocowanie uchwytu do złącza, uchwyt na kartę SIM, dodatkowa szybka, szkło tylne (Galaxy Z Flip4: 6 komponentów urządzenia). Galaxy Z Fold5: 15 komponentów urządzenia zawierających co najmniej 10% tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu poużytkowego lub aluminium pochodzącego z procesu produkcyjnego lub szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 o średniej zawartości szkła pochodzącego z recyklingu poużytkowego wynoszącej 22%. Komponenty te to między innymi: ramka FPCB przycisku głośności, górna część modułu głośnika (górnego i dolnego), dolna część modułu głośnika (górnego i dolnego), złącze Cover Display, przednia część obudowy (główna), przód obudowy (pomocnicza), antena (pomocnicza), antena (główna), przycisk głośności, ramka uchwytu na palec, uchwyt na kartę SIM, mocowanie uchwytu do złącza, obudowa aparatu (górna i dolna), dodatkowa szybka, szkło tylne (Galaxy Z Fold4: 6 komponentów urządzenia). Powyższe pomiary oparte są na wadze.
    35. Transfer przewodowy wymaga systemu Android™ 4.3. Jeśli nie posiadasz kabla/złącza USB wymaganego do transferu przewodowego do Galaxy, możesz również skorzystać z opcji transferu bezprzewodowego. iOS 5 lub starszy system operacyjny Android muszą korzystać z opcji transferu bezprzewodowego. Otwórz Smart Switch Mobile w ”Ustawieniach” na nowym telefonie Galaxy lub pobierz aplikację Smart Switch Mobile z Galaxy Store. Dane i zawartość dostępne do transferu mogą się różnić w zależności od systemu operacyjnego. Kopia zapasowa danych urządzenia Galaxy jest tworzona i przywracana na urządzeniu pamięci masowej. Użyj funkcji tworzenia kopii zapasowej na komputerze PC za pomocą aplikacji Smart Switch PC lub funkcji tworzenia kopii zapasowej na karcie SD w aplikacji Smart Switch Mobile.
    36. Obowiązują zasady i ograniczenia. Dostępność może się różnić w zależności od kraju lub regionu. Uprawnienia do wymiany urządzenia można sprawdzić na stronie wymiany.
    37. Opcje i dostępność pamięci masowej mogą się różnić w zależności od kraju lub regionu. Rzeczywista dostępność pamięci masowej może się różnić w zależności od wstępnie zainstalowanego oprogramowania.
    38. Sześciomiesięczny próbny abonament platformy Microsoft 365 Basic dostępny jest dla klientów posiadających telefony Samsung z obsługą OneDrive-Gallery Sync (telefony w sieci Verizon w USA nie są objęte promocją). Po upływie 6-miesięcznego okresu próbnego subskrypcja zostanie automatycznie przedłużona, zmieniając się w płatny abonament miesięczny z obowiązującą aktualnie ceną, zgodnie z regulaminem Google Play. Aby zapobiec naliczaniu opłat w przyszłości, subskrypcję można anulować w każdej chwili. Promocja nie dotyczy obecnych subskrybentów platformy Microsoft 365 lub OneDrive w wariancie premium (w tym wersji próbnych), klientów, którzy wcześniej skorzystali z promocji lub bezpłatnej wersji próbnej pakietu Office, OneDrive lub innej oferty Microsoft Storage, klientów z zablokowanym kontem OneDrive ani byłych subskrybentów Microsoft 365 lub OneDrive/Microsoft Storage w wariancie premium, którzy anulowali subskrypcję w ciągu ostatnich 90 dni. Jedna promocja na jednego klienta i jedno urządzenie. Promocji nie można przenosić na inne osoby ani łączyć z innymi ofertami Microsoft i jest ona dostępna od 15 marca 2023 r. do 31 grudnia 2023 r. Aby skorzystać z 6-miesięcznego okresu próbnego, promocja musi zostać zrealizowana w tym okresie w sklepie Google Play Store, a uczestnicy muszą zsynchronizować swoją aplikacją gallery z OneDrive. Do skorzystania z promocji wymagane jest posiadanie konta Samsung i Microsoft. Więcej informacji na stronie https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer.
    39. Grubość mierzona jest od górnego do dolnego panelu szybki.
    40. Ekran główny Galaxy Z Flip5 ma przekątną 6,7” w pełnym prostokącie i 6,6” z uwzględnieniem zaokrąglonych rogów; rzeczywisty obszar wyświetlania jest mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i otwór na aparat.
    41. Rodzaje materiałów pochodzących z recyklingu obejmują PA pochodzące z recyklingu poużytkowego z wyrzuconych sieci rybackich, PBT pochodzące z recyklingu poużytkowego z wyrzuconych butelek PET, PC pochodzące z recyklingu poużytkowego z beczek na wodę oraz aluminium odzyskane z procesu produkcyjnego z wyrzuconego złomu powstałego jako produkt uboczny w procesie produkcji. Złom jest ponownie przetapiany, filtrowany pod kątem zanieczyszczeń, a następnie poddawany recyklingowi, aby umożliwić wykonanie z niego części w procesie produkcyjnym firmy Samsung. Występuje również zawartość odzyskana z odpadów szklanych stanowiących produkt uboczny produkcji szkła. Odpady szklane są mielone na stłuczkę szklaną, a następnie wykorzystywane jako komponent w procesie produkcji szkła Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.