Galaxy S23 Ultra

A Galaxy AI chegou

Bem-vindo à era da IA móvel. Com o Galaxy S23 Ultra nas suas mãos, pode libertar novos níveis de criatividade, produtividade e possibilidade, começando pelo dispositivo mais importante da sua vida. O seu smartphone.

Simplesmente épico.

Try Galaxy no seu telemóvel Leia este QR code ou visite trygalaxy.com
QR code para aceder ao Try Galaxy
Mais inovação, menos pegada

A metade superior do Galaxy S23 Ultra em Phantom Black vem de cima a mostrar a câmara traseira. O canto do ecrã de um segundo S23 Ultra aparece debaixo dele. A S Pen correspondente para ambos os telefones também emerge de baixo, ao lado do telefone virado para cima.

O nosso impressionante design simétrico regressa com uma grande diferença: a utilização de materiais reciclados e ecologicamente conscientes.5,6 Desde o vidro reutilizado à cor da estrutura de metal polido.7

CORES

Em tons terra

Mantenha-se ligado com uma variedade de tons inspirados na terra.8 Trabalhados com cores naturais, cada tom é elegante mas completamente terra a terra.7

Dois telefones Galaxy S23 Ultra em Green. Um fica em pé e é visto de trás. O outro telefone é visto de lado para mostrar o design flutuante da câmara.

CORES EXCLUSIVAS ONLINE

Tons inspirados na natureza

Inclina-se para o lado mais ousado do natural? Então, estes tons são para si. Disponíveis apenas em samsung.com.8,9

  • Lime
  • Sky Blue
  • Graphite
  • Red
Quatro telefones Galaxy S23 Ultra em leque e vistos de trás, cada um nas cores exclusivas online Red, Sky Blue, Lime e Graphite.

MATERIAIS

Concebidos a pensar no planeta

A utilização de materiais eco-conscientes torna-o no nosso smartphone mais ecológico de sempre.5,6 O vidro reciclado e a película PET realçam o exterior do telemóvel, e a caixa feita de papel reciclado tornam-o amigo do planeta desde o momento em que chega às suas mãos.10

  • 01 VIDRO RECICLADO
  • 02 PELÍCULA PET RECICLADA
  • 03 VIDRO RECICLADO
  • 04 PLÁSTICO RECICLADO RETIRADO DO OCEANO CAPA INTERIOR DA S PEN

A utilização de materiais conscientes torna este o nosso smartphone mais ecológico de sempre.5,6 O vidro reciclado e a película PET realçam o exterior do telemóvel, e a caixa feita de papel reciclado tornam-o amigo do planeta desde o momento em que chega às suas mãos.10

DURABILIDADE

Construído de forma resistente
  • 01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
  • 02 Estrutura em Armor Aluminum

Conheça um design robusto criado a pensar na durabilidade. O Galaxy S23 Ultra é resistente com Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 no vidro frontal e traseiro e prospera com uma estrutura construída a partir do Armor Aluminum mais durável alguma vez utilizado no smartphone Samsung Galaxy. E uma classificação IP68 significa que pode continuar a usar o seu telefone através da resistência ao pó e à água.

  • * O vidro traseiro não inclui o vidro da câmara. A moldura não inclui o volume e as teclas laterais ou o tabuleiro do cartão SIM.
  • * O Galaxy S23, S23+ e S23 Ultra estão classificados como IP68. Com base em condições de testes laboratoriais para submersão em até 1,5 metros de água doce durante até 30 minutos. Não aconselhado para utilização na praia ou na piscina. A resistência do dispositivo à água e ao pó não é permanente e pode diminuir ao longo do tempo devido ao desgaste normal.
  • 01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
  • 02 Estrutura em Armor Aluminum

S PEN

A conhecida S Pen do Note vem também integrada

A S Pen integrada mantém vivo o legado do Note. Adicionalmente irá ajudá-lo a libertar-se dos blocos de notas, fazendo esboços e anotações de forma fácil e ecológica.

Um grande plano da parte inferior do Galaxy S23 Ultra, visto de um ângulo de trás. A S Pen é ligeiramente ejetada a partir da parte inferior do telefone.

A S Pen integrada mantém vivo o legado do Note. Adicionalmente irá ajudá-lo a libertar-se dos blocos de notas, fazendo esboços e anotações de forma fácil e ecológica.

  • 01 MAIS FORMAS DE SE EXPRESSAR

    Expresse-se com precisão. Rabisque diretamente nas fotografias e desfrute de um controlo extra ao retocar. Anote rapidamente as mensagens, mesmo em movimento, e veja-as transformarem-se instantaneamente em texto.

    *Não aplique pressão excessiva no ecrã com a S Pen, pois isso pode causar danos no ecrã.

    *Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

    Dois dispositivos Galaxy S23 Ultra vistos de frente. Um mostra uma fotografia no modo de edição com esboços divertidos desenhados sobre a imagem. Uma S Pen está a escrever diretamente no ecrã do segundo dispositivo, que está aberto num chat de mensagens de texto. A caligrafia é automaticamente transformada em texto.
  • 02 FAÇA MAIS COM CADA TRAÇO DA CANETA

    Qualquer caneta pode escrever palavras, mas a S Pen ajuda-o a captá-las. Destaque as informações de um evento a partir de um cartaz ou vídeo e, em seguida, toque para guardar a data diretamente no seu calendário.16

    *Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

    Dois Galaxy S23 Ultra vistos de frente. Num está um convite eletrónico para a Eco-Friendly Fair 2023. No outro, uma S Pen passa o cursor sobre a aplicação Calendário, que recolheu as informações do evento do convite eletrónico e criou uma nova entrada no Calendário com o mesmo.
Epicamente equipado
Câmara traseira do Galaxy S23 Ultra, vista de um ângulo extremo.

Reunimos o maior sensor Galaxy, os píxeis absorventes de luz e a tecnologia de estabilização de ví­deo numa Câmara de Ní­vel Profissional.

câmara frontal
  • 12 MP

    Câmara Selfie

câmara traseira
  • 12 MP

    Câmara Ultra Grande-angular

  • 200MP

    Câmara Grande-angular

  • 10 MP

    Câmara Teleobjetiva 1 com zoom ótico de 10x

  • 10 MP

    Câmara Teleobjetiva 2 com zoom ótico de 3x

CÂMARA NIGHTOGRAPHY

Luz baixa. Câmara. Ação
Uma mulher tira uma selfie colorida e clara num cenário escuro com luzes de cadeia e lanternas atrás dela. A fotografia foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o modo panorâmico com uma abertura de F 2.2.

Tire fotografias e vídeos nítidos, desde o anoitecer ao amanhecer. O sensor de câmara Galaxy mais avançado e o processador mais rápido acomodam pouca luz e reduzem o ruído. A objetiva da câmara aclareia a captura atenuando o reflexo.

  • 01 RETRATO NOTURNO

    Profundidade e dimensão é o que esta Câmera de Nível Profissional oferece. Desfoque suavemente o fundo para focar os seus amigos e deixe que os detalhes ao nível da DSLR brilhem.

    Fotografia de retrato de Nightography uma mulher sentada no exterior num acampamento. As luzes de cadeia iluminam ligeiramente o fundo escuro. Em seguida, um retrato do mesmo motivo a uma distância adicional. Os retratos de Nightography mantêm o motivo focado com nitidez, com cores brilhantes e ruído reduzido sob iluminação reduzida. A primeira fotografia foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o zoom 3x com uma abertura de F2.4. A segunda fotografia foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o modo panorâmico com uma abertura de F1.7.
  • 02 VÍDEO NOTURNO

    Carregue em gravar para captar cenas nítidas e repletas de detalhes, mesmo que estejam em contraluz. É o vídeo Galaxy mais estável, com pouca luz, com estabilização ótica de imagem superior (OIS) e tecnologia de redução de ruído que mantém as suas cenas cinematográficas.

    Um vídeo ao ar livre de três pessoas a fazer parkour. A câmara move-se dinamicamente com os motivos e capta suavemente os seus movimentos. O vídeo foi gravado com o Galaxy S23 Ultra.

    Carregue em gravar para captar cenas nítidas e suaves repletas de detalhes, mesmo que estejam em contraluz. É o vídeo mais estável do Galaxy com pouca luz com estabilização ótica de imagem superior (OIS) e tecnologia de redução de ruído que mantém as suas cenas cinematográficas.

  • 03 ASTRO HYPERLAPSE

    Transforme um céu estrelado numa obra de arte. Ative o Hyperlapse para gravar movimentos noturnos com claridade brilhante, acelerando-os para mostrar minutos de filmes em segundos impressionantes.

    Um hiperlapso de um céu estrelado capta estrelas cadentes e as constelações rodam lentamente à medida que a noite avança. O vídeo foi gravado com o Galaxy S23 Ultra.

    Transforme um céu estrelado numa obra de arte. Ative o Hyperlapse para gravar movimentos noturnos com claridade brilhante, acelerando-os para mostrar minutos de filmes em segundos impressionantes.

ALTA RESOLUÇÃO

200MP. Resolução digna de admiração
Uma cena de outono de árvores altas com folhas amareladas. As cores amarelas brilhantes são mostradas com precisão em contraste com os troncos de árvores escuros e sombreados. Uma única árvore cresce a partir do lago à distância. Uma caixa é desenhada sobre a árvore no lago. Em seguida, um grande plano do detalhe dentro da caixa recortada. Amplia-se para mostrar detalhes claros da árvore, incluindo as folhas amarelas em contraste com as montanhas azuis enevoadas ao fundo. A fotografia de 200 megapíxéis foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o modo amplo com uma abertura de F1.7.

Quase duplicámos a resolução na Câmara Grande-angular para proporcionar uma nitidez nunca antes vista no Galaxy.11 Faça zoom e recorte para uma fotografia completamente nova sem tocar no obturador, ou deixe-a intacta para detalhes brilhantes de canto a canto.

A trabalhar nos bastidores de cada fotografia está um sensor de píxeis adaptativo totalmente novo, para obter uma galeria de fotografias vibrantes e nítidas, de 200 megapíxeis, com qualquer luz.

EXPERT RAW

Potência desde a fotografia até à edição

Mude para o Expert RAW para obter mais detalhes.12 Fotografe em 50 MP para imagens dinâmicas e detalhadas, ou expanda o seu repertório com a astrofotografia, exposições múltiplas e outras funcionalidades de exposição.

  • 01 ASTROFOTO

    Agarre mais detalhes, mesmo no escuro. Defina a exposição manualmente ou deixe a câmara escolher e, em seguida, aponte-a para o céu para captar planetas e constelações com nitidez.

    Um céu noturno com a silhueta de árvores em primeiro plano. Os pormenores são captados com as cores vibrantes da galáxia roxa e rosa. A fotografia foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o modo panorâmico no Expert Raw com uma abertura de F1.7.
  • 02 EXPOSIÇÕES MÚLTIPLAS

    Subtileza com maior detalhe. Capte até nove imagens consecutivas e, em seguida, reúna-as para criar uma obra de arte de exposição múltipla. Pode também optar pelo manual para ter tempo de ver entre disparos, com uma pré-visualização de como é que a sua obra-prima em camadas se irá misturar.

    Utilizando a ferramenta de exposição múltipla Expert Raw, um padrão de tecido colorido é sobreposto na silhueta feminina. A fotografia foi tirada com o Galaxy S23 Ultra usando o modo panorâmico com uma abertura de F 1.7.
Potência para quem não faz pausas

Uma experiência de um jogo de corridas em vídeo. Os detalhes dos veículos e dos arredores da pista estão nítidos e os movimentos são suaves.

Maximize o seu tempo livre com o chip mais poderoso até agora num smartphone Galaxy. Funcionalidades melhoradas significam que tudo, desde jogos a streaming, é otimizado e contínuo, sem esgotar a bateria.

*Wreckfest ©2022 THQ Nordic AB, Suécia. Wreckfest é uma marca comercial registada da THQ Nordic AB, Suécia. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas comerciais, logótipos e direitos de autor são propriedade dos respetivos proprietários. Disponível para compra na Samsung Galaxy Store e noutras lojas de aplicações em países selecionados. Não é adequado para pessoas com menos de 3 anos de idade.

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

O Snapdragon mais rápido do mundo13

Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy

*Snapdragon é um produto da Qualcomm Technologies, Inc. e/ou das suas subsidiárias.

*Snapdragon é uma marca comercial ou marca comercial registada da Qualcomm Incorporated.

BATERIA

Que comece o jogo

Conheça a bateria de longa duração feita para alimentar as suas vitórias. Esta bateria inteligente de 5000mAh (típica) permite-lhe poupar energia para quando mais precisa, para poder continuar a jogar e a ver conteúdos em streaming pela noite dentro14

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

Como usar o Wireless PowerShare

ECRÃ

Um futuro brilhante à vista

O ecrã Dynamic AMOLED 2X proporciona detalhes nítidos e coloridos, com luminosidade reduzida ou total.15 A tecnologia de 120Hz otimiza de forma inteligente a taxa de atualização para fluir a ação e poupar bateria.

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

PRIVACIDADE

A sua privacidade. Garantida.

KNOX VAULT

Guarde as informações confidenciais num cofre.

Com o Knox Vault, os seus dados privados estão seguros e protegidos. As palavras-passe, os dados biométricos e outras informações de segurança críticas estão protegidos por hardware seguro isolado de outras pessoas. Não comprometa e assuma o controlo neste mundo orientado por dados com a proteção integrada do Galaxy.

* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UX/UI real pode ser diferente.

Uma vista do Galaxy S23 Ultra exibe o logótipo Samsung Knox.

PAINEL DE CONTROLO DE SEGURANÇA E PRIVACIDADE

Verifique a sua privacidade digital num único local.

Faça uma verificação completa das definições de privacidade do seu telefone. Até pode escolher que aplicações têm permissão para utilizar o quê e quando.

* Imagem simulada para fins ilustrativos. A UX/UI real pode ser diferente.

Os ecrãs de três dispositivos Galaxy S23 Ultra são mostrados, cada um com vários graus de proteção de segurança em tempo real, variando de muito seguro a altamente vulnerável. O primeiro dispositivo recebe uma notificação "Parece bom", indicando que o dispositivo está totalmente protegido. O segundo dispositivo com proteção moderada recebe uma sugestão para reforçar a sua segurança, enquanto o terceiro dispositivo, mais suscetível, recebe dois avisos sobre potenciais violações de dados.

RETOMAS

Faça a retoma do seu telemóvel por um melhor

Troque o telefone que tem pelo Galaxy que deseja. Veja quanto pode poupar num novo Galaxy S23 Ultra.

*Aplicam-se os termos e condições. A disponibilidade pode variar consoante o país ou a região.

Um smartphone Galaxy mais antigo e um Galaxy S23 Ultra visto de trás. Os telefones estão apontados um para o outro em direções opostas.

SMART SWITCH

Tornámos fácil manter os seus dados

Tudo estará pronto numa simples transferência Wi-Fi ou início rápido de sessão na sua Conta Samsung. Em poucos passos, transfira as suas aplicações, fotografias, mensagens e muito mais, de qualquer sistema operativo para o seu novo telefone.17,18

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

O ecrã de um Galaxy S23 Ultra mostra a barra de progresso de uma transferência de dados Smart Switch.

CONTINUIDADE DO PC

Multitarefas em conjunto com o multicontrolo

Comece pelo telefone e mova-se à medida que as suas ideias crescem. Com a continuidade em todos os dispositivos Galaxy, pode contar com um único rato, teclado ou touchpad para facilmente largar texto e imagens no seu PC e, em seguida, voltar ao telefone quando for altura de executar.19,20,21,22

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

A aplicação Gallery está aberta num Galaxy S23 Ultra. Ao lado, uma apresentação de arquitetura está aberta no ecrã de um portátil. Uma fotografia da aplicação Gallery do Galaxy S23 Ultra está a ser arrastada e largada na pasta no ecrã do portátil.

ONE UI

O seu Galaxy à sua maneira

Agora, é mais fácil do que nunca configurar o seu telefone só para si. A One UI permiti-lhe personalizar a sua experiência, oferecendo-lhe a possibilidade de controlar facilmente os detalhes do ecrã de bloqueio, os temas Galaxy, os widgets e as notificações.

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

Galaxy S23 Ultra visto de frente com as definições do Ecrã de Bloqueio abertas. As notificações, o estilo e a localização do relógio podem ser modificados, os vídeos podem ser aplicados e os fundos podem ser alterados através da personalização do Ecrã de Bloqueio.

SAMSUNG HEALTH

Bem-estar, à sua maneira

Comece a sua jornada em direção aos seus objetivos pessoais de saúde com o Galaxy Watch5 e o seu telefone.24 Monitorize o sono, o exercício, a composição corporal e muito mais no Samsung Health para realçar o seu melhor.

*Imagem simulada para fins ilustrativos. A IU real pode ser diferente.

*Rota GPS disponível apenas no Galaxy Watch5 Pro.

*Requer que o ficheiro de rota no formato GPX seja importado para caminhadas ou ciclismo e a rota seja definida como alvo nas configurações do Samsung Health.

Um Galaxy Watch5 Pro em Black Titanium mostra o ecrã inicial de um alvo de rota. As informações incluem o endereço e a distância. Junto a ele, o ecrã do Galaxy S23 Ultra mostra o destino da rota usando o Google Maps.

ACESSÓRIOS

O extra que precisa ter

SAIBA MAIS

Perguntas frequentes

  • O Galaxy S23 Ultra oferece a resolução mais alta de sempre num smartphone Galaxy a 200MP, em comparação com os 108 MP do S22 Ultra. Com a mesma bateria de 5000mAh (típica) que o S22 Ultra, o Galaxy S23 Ultra oferece até cerca de 26 horas de reprodução de vídeo e desempenho mais eficiente graças à melhoria da potência de processamento.14,25

    COMPARAR DISPOSITIVOS
  • O Galaxy S23 Ultra vem em Green, Phantom Black, Lavender e Cream.8 Lime, Sky Blue, Graphite e Red são cores exclusivas disponíveis apenas em samsung.com.9

    IR PARA CORES
  • O Galaxy S23 Ultra está equipado com 5 câmaras: uma câmara Selfie de 12MP, uma Câmara Ultra Grande-angular de 12MP, uma Câmara Grande-angular de 200MP, uma câmara Teleobjetiva de 10MP com zoom ótico de 10x e uma segunda câmara Teleobjetiva de 10MP com zoom ótico de 3x. As selfies com pouca luz são melhoradas por IA para detalhes nítidos e cores precisas. O mapeamento de profundidade permite uma focagem mais rápida para selfies e os retratos noturnos são claramente definidos graças à análise de profundidade detetada por IA.

    IR PARA CÂMARA
  • Com o Galaxy S23 Ultra, pode tirar astrofotos de tirar o fôlego sem qualquer equipamento especial. Basta tocar no ícone da constelação no canto superior direito do Expert RAW, apontar a sua câmara para o céu noturno e disparar com até 10 minutos de exposição. A segmentação de IA aumenta então a claridade para realçar a claridade da lua e das estrelas.12

    IR PARA EXPERT RAW
  • Além do ecrã super fluído de 120Hz, o Galaxy S23 Ultra está equipado com uma bateria de 5000mAh (típica) de longa duração e uma Plataforma Móvel Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy que minimiza os tempos de carga e o uso de energia.13,14,26

    IR PARA DESEMPENHO
  • O Galaxy S23 Ultra tem um espaçoso ecrã de 6,8 polegadas para tudo, desde jogos imersivos a edição de fotografia e tirar notas.27

    IR PARA ECRÃ
  • O Galaxy S23 Ultra vem com uma S Pen incorporada que suporta agora mais aplicações do que nunca.

    IR PARA S PEN
  • O Galaxy S23 Ultra está disponível em 3 opções de armazenamento: 256GB, 512GB e 1TB.28

    COMPARAR DISPOSITIVOS
  • O Snapdragon 8 Gen 2 é um processador avançado da Qualcomm que proporciona um desempenho de alta qualidade e eficiência energética. É utilizado nos modelos Galaxy S da gama S23| S23+ e S23 Ultra e é conhecido pelo seu rápido poder de processamento, gráficos de alta qualidade e suporte para tecnologias avançadas, tais como o 5G. No entanto, a sua classificação de desempenho depende de vários factores, tais como o modelo específico e as especificações do dispositivo em que é utilizado. Globalmente, o Snapdragon 8 Gen 2 é considerado um dos processadores mais poderosos e avançados do mercado.

  • O Snapdragon 8 Gen 2 é um processador móvel desenvolvido pela Qualcomm. É um processador de alta gama utilizado em smartphones nos modelos S23| S23+ e S23 Ultra. O Snapdragon 8 Gen 2 é conhecido pelo seu rápido poder de processamento, gráficos de alta qualidade e suporte para tecnologias avançadas como o 5G. Este processador também apresenta características como: inteligência artificial incorporada, câmara avançada e tecnologia de bateria eficiente. Em suma, o Snapdragon 8 Gen 2 é um processador de última geração, concebido para melhorar a experiência do utilizador em dispositivos móveis topo de gama.

  • O Snapdragon 8 Gen 2 é um poderoso processador móvel concebido para dispositivos topo de gama. É conhecida pelo seu rápido poder de processamento, gráficos de alta qualidade e suporte a tecnologias avançadas como o 5G. Contudo, é importante ter em mente que o desempenho de um dispositivo depende não só do processador, mas também de outros factores tais como: a memória RAM, a velocidade de armazenamento, a qualidade de visualização e a eficiência energética. Portanto, pode haver outros processadores que são igualmente ou até mais poderosos do que o Snapdragon 8 Gen 2 em diferentes dispositivos e situações. Em resumo, o Snapdragon 8 Gen 2 é um dos processadores mais poderosos disponíveis que podemos ver nos modelos Galaxy S S23| S23+ e S23 Ultra.

  • O Samsung Galaxy S23 Ultra tem uma câmara principal de 200 megapixéis, o que o torna num dos smartphones topo de gama com uma câmara potente em máxima resolução. A qualidade das fotos tiradas com um smartphone de 200 megapixéis é excelente, mas também depende de uma combinação de factores, tais como: o tamanho do sensor, a qualidade da lente, a estabilidade da imagem e o processamento da imagem. No caso da gama S da Samsung, o modelo S23 Ultra consegue fotos e vídeos cristalinos, desde o anoitecer até ao amanhecer. Com um dos sensores de câmara mais avançados e o processador Snapdragon 8 Gen 2 que é considerado um dos mais rápidos em telemóveis.

  • Não existe uma resposta universalmente aceite para a "melhor câmera de telemóvel", uma vez que depende das preferências e necessidades pessoais de cada utilizador. No entanto, o Samsung Galaxy S23 Ultra é considerado por muitos como um dos melhores smartphones em termos de câmara. Oferece uma câmara traseira de 200MP, uma câmara periscópica de 12MP, uma câmara ultra grande angular de 12MP e uma câmara telefoto de 10MP, permitindo captar imagens detalhadas e nítidas numa variedade de situações. Possui também numerosos modos de fotografia e um poderoso processador de imagem que melhoram ainda mais a qualidade das fotografias e dos vídeos.

Entre na sua era épica. Galaxy S23 | S23+

Seja o primeiro a definir o padrão épico.
Galaxy S23 Ultra

PORQUÊ GALAXY?

A vida revela-se com o Galaxy

Acreditamos num mundo sem limites. Samsung Galaxy foi criada para abrir possibilidades. Quanto menos barreiras existirem no mundo, mais longe poderemos ir.

  1. Sequências encurtadas e simuladas. Resultados apenas para fins ilustrativos. Os resultados podem variar dependendo das correspondências visuais. Requer ligação à Internet. Os utilizadores podem ter de atualizar o Android para a versão mais recente. A funcionalidade do produto pode depender das definições da sua aplicação e do seu dispositivo. Algumas funções podem não ser compatíveis com determinadas aplicações. A disponibilidade do serviço varia consoante o país e o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
  2. O Live Translate requer ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. O Live Translate só está disponível na aplicação Samsung Phone pré-instalada. Determinados idiomas podem exigir o download do pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
  3. A Interpreter requer o início de sessão na Samsung account. Determinados idiomas podem exigir o download do pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. A disponibilidade e as funcionalidades disponíveis pode variar por país, região ou operadora. A disponibilidade dos idiomas pode variar.
  4. O Generative Edit requer ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. Editar com Generative Edit resulta numa fotografia redimensionada até 12 MP. Uma marca de água visível é sobreposta na saída da imagem ao guardar para indicar que a imagem é gerada por AI. A precisão e fiabilidade da saída gerada não são garantidas.
  5. A capa interna da S Pen localizada dentro da ranhura da S Pen contém no mínimo 20% de poliamida (PA) proveniente do oceano. O vidro frontal e traseiro contém uma média de 22% de conteúdo reciclado. O película do vidro traseiro contém um mínimo de 80% de conteúdo reciclado. As medidas acima são baseadas no peso.
  6. Película PET de vidro, vidro reciclado e plástico ligado ao oceano receberam validação de declaração ambiental (ECV).
  7. Os corantes para anodizar as estruturas metálicas são feitos de corante 10% natural.
  8. A disponibilidade de cores pode variar dependendo do país ou operadora.
  9. As cores exclusivas online requerem uma produção especial. Aguarde até 4 semanas pela entrega.
  10. A embalagem de papel é feita de papel 100% reciclado, excluindo a etiqueta do selo e o vinil de encolhimento. O papel de proteção é feito de papel 100% reciclado. As medições baseiam-se no peso.
  11. Quando comparado com o Galaxy S22 Ultra.
  12. O Expert RAW tem de ser transferido separadamente da Galaxy Store, gratuitamente, antes da utilização. Compatível com dispositivos da Série S23, dispositivos da Série S22, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold4, Z Fold3 e Z Fold2.
  13. A partir de 1 de fevereiro de 2023, com base nas especificações e referências da indústria realizadas pela Qualcomm Technologies, Inc.
  14. Valor típico testado sob condição de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras de bateria testadas sob a norma IEC 61960. A capacidade nominal é de 3785 mAh para o Galaxy S23, 4565 mAh para o Galaxy S23+ e 4855 mAh para o Galaxy S23 Ultra. A duração real da bateria pode variar consoante o ambiente de rede, padrões de uso e outros fatores.
  15. O ecrã do Galaxy S23 Ultra pode atingir um brilho máximo de até 1750 nits.
  16. Os recursos e disponibilidade da aplicação podem variar consoante o país ou a região.
  17. Configuração rápida suportada apenas em modelos da série Galaxy S23 com One UI 5.1 ou posterior e Android M ou posterior.
  18. As transferências com fios requerem pelo menos Android™ 4.3. iOS 5 ou sistemas operativos Android mais antigos devem usar opções de transferência sem fios. Se não tiver o cabo/conector USB necessário para uma transferência com fios para o Galaxy, também pode usar opções de transferência sem fios. Abra o Smart Switch Mobile em “Definições” no seu novo telefone Galaxy ou transfira a aplicação SmartSwitch da Galaxy Store. Os dados e conteúdos disponíveis para transferência podem variar consoante o sistema operativo. Os dados do dispositivo Galaxy são copiados e restaurados para o dispositivo de armazenamento. Utilize a cópia de segurança do PC através do SmartSwitchPC ou da função de cópia de segurança do cartão SD do SmartSwitchMobile.
  19. O controlo Múltiplo está disponível apenas em smartphones Galaxy selecionados com One UI 5.1 ou superior, dispositivos Galaxy Tab com One UI 4.1 ou superior e dispositivos Galaxy Book lançados em 2021 ou posteriores com Samsung Settings v1.5 (Intel) ou Samsung Settings v3.3 (ARM).
  20. Algumas funções disponíveis podem variar de acordo com o modelo do dispositivo.
  21. Algumas ações de controlo Múltiplo podem estar indisponíveis em determinadas aplicações.
  22. É necessário iniciar sessão na Samsung account. É necessária uma ligação Wi-Fi e Bluetooth.
  23. A disponibilidade da Samsung Wallet varia consoante o país ou modelo do dispositivo. Os items suportados podem variar consoante o país.
  24. Destina-se apenas a fins gerais de bem-estar e condicionamento físico. Não se destina ao uso na deteção, diagnóstico ou tratamento de qualquer condição médica ou doença. A UX/UI pode variar consoanteba versão do software, modelo, região, entre outros fatores. O recurso de rota GPS está disponível apenas no Galaxy Watch5 Pro.
  25. Com base nas condições de testes laboratoriais internos da Samsung com a versão de pré-lançamento de um determinado modelo ligado ao auricular via Bluetooth sob as predefinições em LTE. Estimado em relação à capacidade da bateria e à tensão medida relativamente ao consumo de energia da bateria durante a reprodução de vídeo (resolução de ficheiro de vídeo de 720 p, guardado no dispositivo). O tempo real de reprodução de vídeo varia consoante a ligação à rede, as definições, o formato do ficheiro de vídeo, o brilho do ecrã, o estado da bateria e muitos outros fatores.
  26. Snapdragon é um produto da Qualcomm Technologies, Inc. e/ou das suas subsidiárias. Snapdragon é uma marca comercial ou marca comercial registada da Qualcomm Incorporated.
  27. O tamanho do ecrã do Galaxy S23 Ultra é de 6,8 polegadas no retângulo completo; a área visível real é menor devido aos cantos arredondados e ao orifício da câmara.
  28. As opções de armazenamento podem variar consoante o país ou região. A disponibilidade de armazenamento real pode variar dependendo do software pré-instalado.