Audición

Audición

Teléfono inteligente/Tableta

Transcripción automática
Las conversaciones ahora son más fáciles con Transcripción automática en Android. La función detectará el idioma que se habla en más de 70 idiomas y dialectos. Los subtítulos se ajustarán y se mostrarán a medida que fluya la conversación.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Transcripción automática
  • * Impulsado por la tecnología de reconocimiento de voz de Google.
  • * Las conversaciones únicamente permanecen en tu smartphone, no se almacenan en ningún servidor.
Subtitulado automático
Subtitulado instantáneo en Android subtitulará automáticamente los archivos multimedia que se reproduzcan en tu smartphone. Cualquier mensaje de video, podcast y audio, y a través de cualquier aplicación, incluso lo que vos grabes.
Sin necesidad de Wi-Fi ni datos móviles.
Con la opción Subtitulado instantáneo en las llamadas, podés leer la llamada con subtítulos automáticos y responder escribiendo texto que se leerá en voz alta al destinatario mediante el Servicio de voz de Google.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Subtitulado instantáneo
  • * La disponibilidad de esta función puede variar en función de la especificación del modelo.
  • * Es posible que no se creen subtítulos para cierto contenido.
Preferencia de subtítulos
Podés activar o desactivar las preferencias de subtítulos y personalizar su tamaño o estilo.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Preferencia de subtítulos
  • * No todas las aplicaciones admiten las preferencias de subtítulos.
Notificaciones de sonido
La notificación de sonido te avisa al detectar el sonido de tu entorno. Esta función te permitirá estar al tanto de las situaciones importantes en casa, como cuando suena el timbre de la puerta, para que puedas responder rápidamente.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Notificaciones de sonido
Uso con aparatos auditivos
Optimizá la calidad del sonido para que funcione mejor con audífonos.
Función de audio de transmisión de medios y redireccionamiento de llamadas con conexión Bluetooth Low Energy (BLE) en aparatos auditivos (con One UI 2.0 o superior)
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Uso con aparatos auditivos
  • * La disponibilidad de esta función puede variar en función de la especificación del modelo.
Amplificar sonido ambiental
Podés amplificar los sonidos alrededor de tu smartphone y escucharlos a través de auriculares conectados.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Amplificar sonido ambiental
  • * La disponibilidad de esta función puede variar en función de la especificación del modelo.
Adapt Sound
Es posible que seas más o menos sensible a ciertas frecuencias de sonido en comparación con otras personas. La función Adapt Sound te da un sonido perfecto que está adaptado solo para tus oídos. Elige un valor predefinido que coincida con tu edad o intenta con una prueba de audición para obtener un sonido completamente personalizado.

* Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Adapt Sound

Silenciar todos los sonidos
Silencia todos los sonidos del dispositivo o desactívalos.

* Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Silenciar todos los sonidos

Audio mono
El audio monofónico combina el sonido estereofónico en una señal que se reproduce en todos los altavoces de los auriculares. Probalo si tenés distintas capacidades auditivas en cada oído o usá un solo auricular si te resulta más cómodo.

* Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Audio monofónico

Balance de sonido izquierdo/derecho
Ajusta el balance de sonido izquierdo/derecho para que se adapte a tus preferencias de audición.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Equilibrio de sonido izquierdo/derecho
  • * Esta función no se aplica al volumen de las llamadas.
Notificación flash
La notificación flash hace destellar la luz de la cámara o de la pantalla cuando recibís notificaciones o cuando se desactivan alarmas. Podés elegir un color diferente para cada aplicación para que puedas determinar fácilmente de dónde proviene una notificación o alarma.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Ajustes avanzados > Notificación flash
  • * La disponibilidad de esta función puede variar en función de la especificación del modelo.
Atajos de accesibilidad
Los atajos de accesibilidad te permiten acceder a las funciones de accesibilidad de forma más rápida y sencilla.
  • Usá el botón/gesto de Accesibilidad
  • Pulsá rápidamente las teclas Lado y Subir volumen
  • Mantené pulsada la tecla de subir y bajar volumen
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Ajustes avanzados > Atajos de accesibilidad
Recomendado para vos
Podés comprobar qué características de accesibilidad están habilitadas y recibir características recomendadas que te resulten más cómodas.
  • * Dónde encontrarlo: Ajustes > Accesibilidad > Recomendado para vos
Restablecer configuración de accesibilidad
Restablecé la configuración de accesibilidad predeterminada sin modificar otros ajustes personalizados.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Gestión general > Restablecer > Restablecer ajustes de accesibilidad

Reloj

Silenciar todos los sonidos
Silencia todos los sonidos del dispositivo o desactívalos.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Silenciar todos los sonidos
Audio mono
Cambiá los auriculares de sonido estereofónico a monofónico. Probalo si tenés distintas capacidades auditivas en cada oído o usá un solo auricular si te resulta más cómodo.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Audio monofónico
Balance de sonido izquierdo/derecho
Ajusta el balance de sonido izquierdo/derecho para que se adapte a tus preferencias de audición.
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Mejoras para la audición > Equilibrio de sonido izquierdo/derecho
  • * Esta función estará disponible con One UI Watch 4.5.
  • * Esta función no se aplica al volumen de las llamadas.
Atajos de accesibilidad
Los atajos de accesibilidad te permiten acceder a las funciones de accesibilidad de forma más rápida y sencilla.
  • Tres toques con 2 dedos
  • Pulsá dos veces la tecla de inicio
  • * Cómo configurar: Ajustes > Accesibilidad > Ajustes avanzados > Atajos de accesibilidad

Auriculares

Personalizar sonido ambiental
Los Galaxy buds te ayudan a escuchar los sonidos de tu entorno en tu tono preferido. Podés ajustar el tono, el volumen I/D y hacer que el sonido sea más audible en la dirección de visión.
  • * Cómo configurar: Galaxy Wearable > Ajustes de auriculares > Accesibilidad > Personalizar sonido ambiental
  • * La disponibilidad de esta función puede variar en función de la especificación del modelo.
Balance de sonido izquierdo/derecho
Ajusta el balance de sonido izquierdo/derecho para que se adapte a tus preferencias de audición.
  • * Cómo configurar: Galaxy Wearable > Ajustes de auriculares > Accesibilidad > Equilibrio de sonido izquierdo/derecho

Televisor

Subtítulos
Se proporcionan subtítulos para casi todos los programas de televisión de EE. UU. El diálogo se muestra como texto en pantalla para usuarios sordos o con dificultades auditivas. Si los subtítulos obstruyen la pantalla e interfieren con la visualización, puedes moverlos a una posición más conveniente. Además, para mejorar la visibilidad, puedes configurar el tamaño de la fuente, el color de la letra y el color y la transparencia del fondo según tus necesidades.
  • Subtítulos separados
  • Posición de subtítulos automáticos
  • Tamaño de la fuente, color de fondo y opacidad
  • * Cómo configurar: presiona Inicio > Menú > Ajustes > Todos los ajustes > General y privacidad > Accesibilidad > Ajustes de subtítulos
  • * La programación de transmisión puede variar según la región.
  • * La disponibilidad de los servicios de subtítulos puede variar según la empresa de transmisión.
Zoom de lenguaje de señas
El Zoom de lenguaje de señas reconoce y amplía automáticamente el área del lenguaje de señas, lo que permite a los usuarios sordos ver expresiones faciales y bucales más detalladas. Puedes especificar un área de lenguaje de señas y ajustar el aumento hasta en un 200 %. Los usuarios ciegos también pueden usar esta función para acercarse a un área específica, como puntuaciones de eventos deportivos o programas de cuestionarios.
  • Seleccionar área de zoom
  • Ajustar el nivel de zoom del lenguaje de señas
  • * Cómo configurar: presiona Inicio > Menú > Ajustes > Todos los ajustes > General y privacidad > Accesibilidad > Ajustes de zoom de lenguaje de señas
Audio de múltiples salidas
El Audio de múltiples salidas permite a los usuarios con dificultades auditivas disfrutar de la televisión con la familia. El sonido se emite tanto en los altavoces como en los auriculares al mismo tiempo. Cada miembro de la familia puede disfrutar de la transmisión en sus propios niveles de volumen: los usuarios con dificultades auditivas pueden escuchar con un dispositivo Bluetooth y los miembros de la familia pueden escuchar a través del altavoz del televisor.
  • * Cómo configurar: presiona Inicio > Menú > Ajustes > Todos los ajustes > General y privacidad > Accesibilidad > Audio de múltiples salidas

Refrigerador

Subtítulos/descripción de audio
Los usuarios pueden ver contenido televisivo en el refrigerador Family Hub. Los usuarios con discapacidad auditiva pueden activar los subtítulos al iniciar la aplicación Samsung TV Plus y pulsar el ícono CC. Las conversaciones se visualizan como texto en la pantalla.
  • * Cómo configurar el refrigerador Family Hub: Samsung TV Plus > CC activado/desactivado
  • * Solo para el contenido televisivo que ofrece subtítulos en el refrigerador Family Hub
Alarma de puerta abierta
Si hay un panel de control dentro del refrigerador, la luz interior destella para proporcionar una alarma de puerta abierta junto con una alerta sonora. La luz destella incluso cuando la puerta queda ligeramente abierta. Esta función está diseñada teniendo en cuenta a los usuarios con discapacidad auditiva.

* Esta función está disponible en modelos de refrigeradores lanzados a partir de 2019. La luz parpadea cuando la puerta se deja abierta entre 5 y 10 minutos.

Asistencia al cliente de accesibilidad

Estamos aquí para ayudarte y mejorar tu experiencia de accesibilidad