- * Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
- * S Pen Fold izdanje olovke za Galaxy Z Fold5 se prodaje odvojeno. Koristi S Pen olovku koja je dizajnirana za Galaxy Z Fold. Sve druge S Pen ili Stylus olovke mogu oštetiti ekran. Galaxy Z Fold5 nema ugrađeno ležište za S Pen olovku. Podrška za S Pen olovku ograničena je na glavni ekran.
Galaxy AI je ovde
Dobrodošli u eru mobilne veštačke inteligencije. Uz Galaxy Z Fold5 oslobodićeš i pokazati potpuno nove nivoe kreativnosti, produktivnosti i mogućnosti. Za početak ti je potreban najvažniji uređaj u tvom životu. Tvoj pametni telefon.
Veličanstven i sjajan.
Vrhunski glavni ekran od 7,6”
Rasklopi očaravajući, imerzivan ekran – osmišljen za gejming kakav do sada nije postojao, bioskopski prikaz gde god se nalaziš i produktivnost na nivou PC-ja – sve na uređaju veličine tableta.5,7
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Naš najlakši, najkompaktniji Galaxy Z Fold do sada
Zakoni fizike nemaju ništa zajedničko sa ovim savremenim dizajnom. Galaxy Z Fold5 opravdava svoje ime zatvaranjem sklapanjem, čineći masivni ekran neverovatno lakim za nošenje u džepu.
Otvori ga, sklopi i zatvori ili ga namesti pod savršenim uglom. Redizajnirani Flex zglobni prelaz je čudo tehnike koje se savija kako ti kažeš.
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe.
Nabaci ekstra vajb svojom omiljenom bojom
Budućnost izgleda svetlije sa ovim prirodom inspirisanim nijansama.10
A sada o uživanju tokom gledanja
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Osvetljenje održava 1750 nita. Čak i pod direktnom svetlošću
Ne brini da će ti sunčeva svetlost uništiti doživljaj gledanja dok uživaš u filmu na glavnom ekranu od 7,6 inča.5 Osetićeš se kao usred scene – uz emitovanje 1750 nita svetlosti Galaxy Z Fold5 telefona.11
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
* Flex režim podržava uglove između 75° i 115°. Neke aplikacije možda nisu podržane u Flex režimu ili panelu Flex režima.
Toliko impresivan telefon – nećeš moći bez njega. I nećeš morati, zahvaljujući masivnoj dvostrukoj bateriji od 4400 mAh (tipično).13 Kada se tome doda i napredni procesor, ona efikasno prilagođava potrošnju energije tvojim navikama i potrebama, pa jedno punjenje traje duže nego ikada pre.
Moćan gejming zahvaljujući najbržem Snapdragon procesoru kod Galaxy Z Fold do sada
Opremi se za put do pobede nadograđenom hardverskom i softverskom opremom mobilne platforme druge generacije Snapdragon® 8 za Galaxy.14 Ovaj procesor visokih performansi je oprema koja stvara šampione.
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
* „HoYoverse” je robna marka i/ili registrovana zaštitna oznaka kompanije COGNOSPHERE PTE. LTD.
* Genshin Impact je odmah raspoloživ za preuzimanje iz Galaxy prodavnice.
* Genshin Impact ilustracije su zaštićene autorskim pravima i Cognosphere PTE. LTD. uživa njihova ekskluzivna prava.
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
* Poboljšanja AP performansi prikazana su u poređenju s prethodnom čipset generacijom. Stvarne performanse zavise od korisničkog okruženja, uslova i prethodno instaliranih softvera i aplikacija.
Novi način stvaranja pomoću Galaxy AI, sada na One UI
Više prozora.
Tvoje tajno oružje za multitasking
Najnapredniji multitasking doživljaj na Samsung Galaxy pametnom telefonu omogućava držanje tri prozora na jednom ekranu i mogućnost da strimuješ, kupuješ, pretražuješ i igraš više.17
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Meni sa ikonicama može da primi dvanaest aplikacija – a sada čak četiri najčešće korišćene – pa bez problema možeš da prelaziš s jedne omiljene na drugu18 Za još veću efikasnost, svoju radnu opremu dopuni jednom S Pen olovkom.19
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Najprenosivija S Pen olovka kod Fold uređaja do sada, sa kompaktnom futrolom
Kad ti dođe neka ideja, brzo dohvati S Pen olovku i zapiši, nacrtaj i skiciraj s preciznošću kakvu samo možeš da zamisliš.19 Otvori Samsung Notes gde te čeka prazno platno koje se sinhronizuje sa svim uređajima ili omiljenu aplikaciju za hvatanje beležaka gde vođenje dnevnika postaje prava umetnost.
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
* GoodNotes aplikaciju je neophodno posebno preuzeti i kupiti. Raspoloživost aplikacije i uslovi korišćenja se mogu razlikovati u zavisnosti od države i regiona.
Neverovatne kamere. U svakom smislu i svakom detalju
-
10 MP
3x optički zum telefoto kamere
-
50 MP
Širokougaona kamera
-
12 MP
Ultraširoka kamera
-
10 MP
Spoljašnja kamera
-
4 MP
Kamera ispod ekrana
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
50 MP MVP
Ne radi se čak ni samo o naprednom sistemu kamera, već ovaj jedinstveni format sa dva prostrana ekrana pretvara tvoj telefon u mobilni studio opremljen Space Zoom mogućnostima uveličavanja do 30x.21 Tako kreativnoj slobodi tokom slikanja, presnimavanja, zumiranja i uređivanja nema kraja.
Glavna zvezda tvog snimka je uz dvostruki pregled potpuno pod kontrolom
Otvori Galaxy Z Fold5 da svom subjektu pokažeš tačno ono što vidiš u pregledu.22 Tu može popraviti svoju pozu ili namestiti kosu i tako dobiti fotografiju svog najboljeg izdanja.
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Uravnotežen i svetao prikaz pri slabom osvetljenju
Otvori Main Screen i snimite noćne fotografije visoke rezolucije o kojima oduvek sanjaš — zadivljujuća fotografija pri slabom osvetljenju koja beleži svaki trenutak, unoseći boje i jasnoću u sliku.
Pusti snimanje. Sačuvaj uspomene
Pomoću zadnje kamere snimaj video-snimke bogate bojama i detaljima. Za još veću jasnoću, automatski FPS postavlja optimalnu vrednost ekspozicije iz trenutka u trenutak, tako da je tvoj video-snimak svetao od početka do kraja.
* Ovaj video je retuširan kako bi se korigovale boje. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
Najbolje i najjače, iznutra i spolja
Izrađen je izdržljiv da ide u korak sa razvojem vašeg sveta. Galaxy Z Fold5 se može izdržati beskonačno mnogo preklapanja.
Kontroliši više ekrana odjednom koristeći multikontrolu
Uživaj u besprekornoj saradnji uređaja. Multikontrola ti omogućava korišćenje tastature i miša na svim uređajima, poput Galaxy Z Fold5 i Galaxy Tab S9, što još više olakšava kopiranje i preslikavanje ili prevlačenje i spuštanje.26,27,28,29 Tvoj tablet može da se duplira kao drugi ekran i povećati efikasnost prenosivog radnog prostora.
* Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni izgled korisničkog interfejsa se može razlikovati.
* Galaxy Tab S9 Ultra i Bluetooth Mouse Slim se prodaju odvojeno.
Dizajniran s planetom na umu
Galaxy Z Flip5 i Fold5 imaju veći izbor recikliranih materijala od njihovih prethodnih generacija, uključujući reciklirano staklo i aluminijum i naknadno recikliranu plastiku, dobijenu iz odbačenih ribarskih mreža, buradi za vodu i PET boca.22,35
*Slika je simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni UI se može razlikovati.
Promeni, pređi na bolje i kupi. Mnogo je lako
Hajde da ga isprobamo
Često postavljana pitanja
-
-
Sa 253 grama, Galaxy Z Fold5 je za 10 grama lakši od Galaxy Z Fold4 uređaja. Takođe je i tanji od Galaxy Z Fold4. Rasklopljen, on je debeo 6,1 milimetar, dok njegov prethodnik ima 6,3 milimetra.8 Sklopljen, lakše staje u džep sa ujednačenih 13,4 milimetra duž celog uređaja, dok Galaxy Z Fold4 ima 15,8 milimetara kod zgloba i 14,2 milimetra po spoljašnjoj ivici. Nadograđeni procesor podiže performanse apsolutno svega kod Galaxy Z Fold5, jer su CPU performanse bolje za 18%, GPU za 32% i NPU za 25% u poređenju sa Galaxy Z Fold4.33
UPOREDI UREĐAJE -
Iako je S Pen olovka podržana na glavnom ekranu, Galaxy Z Fold5 ne dolazi sa S Pen olovkom.19 Kupi nedavno stanjenu olovku S Pen Fold izdanja za Galaxy Z Fold5 i uživaj u beleženju i vazdušnim komandama.34 Zatim je spakuj uz telefon i ponesi sa sobom u Slim S Pen futroli.20
IDI NA S PEN -
Sklopljen, Galaxy Z Fold5 je dug 154,9 milimetara, širok 67,1 milimetar i debeo 13,4 milimetra.8 Kada je rasklopljen, on je širok 129,9 milimetara i debeo 6,1 milimetar.
IDI NA PRENOSIVOST -
Na spoljašnjem ekranu Galaxy Z Fold5 telefona nalazi se prednja kamera od 10 MP. Glavni ekran ima skrivenu kameru od 4 MP ispod ekrana. Sa zadnje strane, Galaxy Z Fold5 je opremljen širokom kamerom od 50 MP, ultraširokom kamerom od 12 MP i telefoto kamerom od 10 MP. Slikaj oštre jasne fotografije tokom celog dana, poboljšane naprednim procesorom i softverom koji radi uz pomoć AI. Preuzmi Expert RAW za više kreativnih mogućnosti profesionalnih Galaxy Z Fold5 kamera.23
IDI NA KAMERE -
Jedno punjenje traje duže na Galaxy Z Fold5 nego na Galaxy Z Fold4 telefonu. Iako Galaxy Z Fold5 ima bateriju istog kapaciteta od 4400 mAh (tipično) kao i Galaxy Z Fold4, napredni procesor efikasnije troši energiju, pa slušanje muzike može da traje do 73 sata, a gledanje videa čak 21.6,13
IDI NA BATERIJE -
Galaxy Z Fold5 ima novu, izdržljivu Flex Hinge sa dve šine. Plus, Galaxy Z Fold5 ima ocenu vodootpornosti IPX8.25
IDI NA IZDRŽLJIVOST
- Sekvence skraćene i simulirane. Rezultati samo u ilustrativne svrhe. Rezultati mogu da variraju u zavisnosti od vizuelnog podudaranja. Zahteva vezu s internetom. Korisnici će možda morati da ažuriraju Android na najnoviju verziju. Funkcionalnost proizvoda može da zavisi od podešavanja aplikacije i uređaja. Neke funkcije možda nisu kompatibilne sa određenim aplikacijama. Dostupnost usluge zavisi od zemlje i jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
- Live Translate zahteva vezu s internetom i prijavu na Samsung Account. Live Translate je dostupan samo na unapred instaliranoj aplikaciji Samsung Phone. Neki jezici mogu zahtevati preuzimanje paketa jezika. Dostupnost funkcije može zavisiti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
- Za korišćenje aplikacije Interpreter potrebna je prijava na Samsung Account. Neki jezici mogu zahtevati preuzimanje paketa jezika. Dostupnost funkcije može zavisiti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana. Dostupnost podržanih funkcija zavisi od zemlje, regiona i provajdera. Dostupnost podržanih jezika može da varira.
- Generative Edit zahteva vezu s internetom i prijavu na Samsung Account. Nakon uređivanja pomoću Generative Edit, dobićeš fotografiju promenjene veličine do 12 MP. Vidljivi vodeni žig prekriva konačnu sliku nakon čuvanja kako bi se naznačilo da je slika generisana pomoću veštačke inteligencije. Tačnost i pouzdanost generisanog rezultata nije zagarantovana.
- Mereno dijagonalno, veličina glavnog ekrana Galaxy Z Fold5 uređaja je 7,6 inča kada se meri kao pun pravougaonik i 7,4 inča kada se uzmu u obzir zaobljeni uglovi; stvarna vidna površina je manja zbog zaobljenih ivica.
- Na osnovu internog Samsung laboratorijskog testiranja verzija modela pre plasiranja na tržište povezanih sa slušalicama preko Bluetootha pod podrazumevanim postavkama u LTE mreži. Procena kapaciteta baterije i izmerene struje izvršena je kroz potrošnju baterije tokom video-reprodukcije (rezolucija video-datoteke 720p, iz memorije uređaja) i audio-reprodukcije (mp3 datoteka, 192 kbps, iz memorije uređaja sa isključenim LCD ekranom). Stvarno vreme trajanja video i audio reprodukcije se razlikuje u zavisnosti od mrežne konekcije, postavki, formata datoteke, osvetljenosti ekrana, stanja baterije i mnogih drugih faktora.
- Mereno dijagonalno, veličina spoljašnjeg ekrana Galaxy Z Fold5 je 6,2 inča kada se meri kao pun pravougaonik i 6,1 inč kada se uzmu u obzir zaobljeni uglovi; stvarna vidna površina je manja zbog zaobljenih ivica i otvora za kameru.
- Debljina merena od gornje staklene ploče do donje staklene ploče.
- U poređenju sa prethodnim Galaxy Z Fold modelima.
- Dostupne boje mogu se razlikovati u zavisnosti od države, regiona ili operatera.
- Dynamic AMOLED 2X displej na Galaxy Z Fold5 uređaju ima sertifikat koji izdaje VDE Germany za volumen boje mobilnog telefona od 100% u rasponu boja DCI-P3, što znači da slike nisu isprane i da ćeš dobiti neverovatno živopisne slike, bez obzira na različite nivoe osvetljenosti. Ekran može da postigne najjaču osvetljenost do 1750 nita, pojačavajući kontrast između tamnih i svetlih aspekata digitalnog sadržaja, čime se postiže bolji kvalitet slike, sa odnosom kontrasta od 3.000.000 : 1, koji će te još više uvući u svet tvog mobilnog telefona.
- The display can achieve peak brightness of up to 1750 nits, improving the contrast between dark and light aspects of digital content for a more brilliant picture quality, with a 3,000,000:1 contrast ratio to make your mobile experience more immersive.
- Tipična vrednost ispitana u nezavisnim laboratorijskim uslovima. Tipična vrednost je procenjena srednja vrednost kada se uzme u obzir odstupanje u kapacitetu baterije među uzorcima baterija ispitanih prema IEC 61960 standardu. Nominalni kapacitet iznosi 4270 mAh za Galaxy Z Fold5 i 3591 mAh za Galaxy Z Flip5. Stvarno trajanje baterije može varirati u zavisnosti od mrežnog okruženja, obrazaca korišćenja i drugih faktora.
- Snapdragon je proizvod kompanije Qualcomm Technologies Inc. i/ili njenih povezanih društava. Snapdragon je robna marka ili registrovana zaštitna oznaka kompanije Qualcomm Incorporated.
- Određene aplikacije možda ne podržavaju Multi Window ili App Pair funkcije.
- Funkcija Sketch to Image zahteva mrežnu vezu i prijavljivanje na Samsung nalog. Uređivanje pomoću Sketch to Image može dovesti do promene veličine fotografije do 12 MP. Vidljivi vodeni žig se prekriva na izlazu slike nakon čuvanja kako bi se naznačilo da sliku generiše AI. Tačnost i pouzdanost generisanog izlaza nije zagarantovana.
- Funkcija Portrait Studio za Photo Assist zahteva mrežnu vezu i prijavljivanje na Samsung nalog. Uređivanje sa Portrait Studio daje fotografiju promenjene veličine do 9MP. Vidljivi vodeni žig se prekriva na izlazu slike nakon čuvanja kako bi se naznačilo da sliku generiše AI. Tačnost i pouzdanost generisanog izlaza nije zagarantovana.
- Funkcija trake sa zadacima podržana je samo na glavnom ekranu.
- S Pen Fold izdanje olovke za Galaxy Z Fold5 se prodaje odvojeno. Koristi S Pen olovku koja je dizajnirana za Galaxy Z Fold. Sve druge S Pen ili Stylus olovke mogu oštetiti ekran. Galaxy Z Fold5 nema ugrađeno ležište za S Pen olovku. Podrška za S Pen olovku ograničena je na glavni ekran.
- S Pen Fold izdanje olovke i Slim S Pen futrola (S Pen Fold izdanje olovke obuhvaćeno) prodaju se odvojeno. Raspoloživost modela i boja može varirati u zavisnosti od zemlje. S Pen Fold izdanje olovke je kompatibilno samo sa Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 i Galaxy Z Fold3.
- 30x Space Zoom obuhvata 3x optički zum i 30x digitalni zum sa tehnologijom AI super rezolucije. Uveličavanje preko 3x može izazvati pogoršanje kvaliteta slike.
- Dvostruki pregled podržan je u matičnoj aplikaciji Kamera na uređajima sa One UI 2.1 ili novijim.
- Expert RAW mora biti posebno preuzet iz Galaxy prodavnice, besplatno, kako bi se mogao koristiti. Podržano na S23 seriji uređaja, S22 seriji uređaja, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3 i Z Fold2.
- Okvirom nisu obuhvaćeni taster za zvuk i bočni tasteri ili podloga za SIM karticu.
- Na osnovu uslova testiranja koji uključuju uranjanje u slatku vodu do dubine od 1,5 m tokom perioda od 30 minuta. Ne savetuje se korišćenje na plaži ili bazenu. Vodootpornost ovog uređaja nije trajna i može nestati tokom vremena kao posledica normalnog korišćenja i habanja. IPX8 nije oznaka otpornosti na prašinu.
- Multikontrola je raspoloživa samo kod određenih Galaxy pametnih telefona sa One UI 5.1 ili novijim, Galaxy Tab uređaja sa One UI 5.1.1 ili novijim i Galaxy Book uređaja izašlih tokom 2021. ili kasnije sa Samsung Settings v1.5 (Intel) ili Samsung Settings v3.3 (ARM).
- Raspoloživost neke funkcije može zavisiti od modela uređaja.
- Neke aktivnosti u okviru Multikontrole možda nisu raspoložive u određenim aplikacijama.
- Neophodna je prijava na Samsung nalog. Neophodni su Wi-Fi i Bluetooth veza.
- Galaxy Z Flip5: 15 komponenti uređaja koje sadrže najmanje 10% recikliranog materijala od plastike nakon korišćenja od strane korisnika ili recikliranog aluminijuma pre korišćenja od strane korisnika ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 sa u proseku 22% sadržaja recikliranog materijala pre korišćenja od strane korisnika. Ove komponente uključuju držač tastera za jačinu zvuka, modul zvučnika (gornji i donji), zadnji gornji deo, poklopac konektora ekrana, nosač kabla FPCB RF, zadnji srednji, prednji deo futrole (glavni), prednji deo futrole (pomoćni), taster za jačinu zvuka, držač tastera za prste, prijemnik Deco, držač veze od konektora do konektora, ležište za SIM, pomoćni prozor, zadnje staklo. (Galaxy Z Flip4: 6 komponenti uređaja). Galaxy Z Fold5: 15 komponenti uređaja koje sadrže najmanje 10% recikliranog materijala od plastike nakon korišćenja od strane korisnika ili recikliranog aluminijuma pre korišćenja od strane korisnika ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 sa u proseku 22% recikliranog stakla pre korišćenja od strane korisnika. Ove komponente uključuju FPCB držač tastera za jačinu zvuka, modul gornjeg zvučnika (gornji i donji), modul donjeg zvučnika (gornji i donji), priključak Cover Display-a, prednji deo futrole (glavni), prednji deo futrole (pomoćni), antenu (pomoćnu), antenu (glavnu), taster za jačinu zvuka, držač tastera za prste, ležište za SIM, držač veze od konektora do konektora, Deko kamere (gornji i donji), pomoćni prozor, zadnje staklo. (Galaxy Z Fold4: 6 komponenti uređaja). Gore navedene mere su zasnovane na težini.
- Za žičani transfer potreban je najmanje Android™ 4.3. Ukoliko nemaš potreban USB kabl / konektor za žičani transfer na Galaxy, transfer možeš obaviti bežično. iOS 5 ili stariji Android OS moraju koristiti žičani transfer. U „Podešavanjima” na svom novom Galaxy telefonu otvori Smart Switch Mobile ili preuzmi Smart Switch Mobile aplikaciju iz Galaxy prodavnice. Podaci i sadržaj koji su na raspolaganju za prenos mogu se razlikovati u zavisnosti od OS. Podaci sa Galaxy uređaja se čuvaju kao rezervna kopija i obnavljaju u memorijskom uređaju. Iskoristi rezervnu kopiju sa PC-ja koristeći Smart Switch PC ili funkciju za kreiranje rezervne kopije na SD kartici u okviru aplikacije Smart Switch Mobile.
- Memorijske opcije i njihova raspoloživost mogu varirati u zavisnosti od države ili regiona. Stvarna raspoloživost memorije može se razlikovati u zavisnosti od prethodno instaliranog softvera.
- Prikazano je poboljšanje AP performansi u odnosu na Galaxy Z Fold4. Stvarne performanse zavise od korisničkog okruženja, uslova i prethodno instaliranih softvera i aplikacija.
- Raspoloživost Air komandi može varirati u zavisnosti od modela ili aplikacije.
- Tipovi recikliranih materijala uključuju reciklirani PA koji se dobija iz odbačenih ribarskih mreža, reciklirani PBT nakon korišćenja od strane korisnika dobijen iz odbačenih PET boca, reciklirani PC nakon korišćenja od strane korisnika dobijen iz buradi za vodu i reciklirani aluminijum pre korišćenja od strane korisnika dobijen iz odbačenog otpadnog materijala koji se stvara kao nusproizvod tokom proizvodnje. Stari metal se ponovo topi, filtriraju se nečistoće i zatim reciklira da bi se napravili delovi u okviru Samsung-ovog proizvodnog procesa. Postoji i reciklirani sadržaj pre korišćenja od strane korisnika koji se dobija iz odbačenog staklenog otpada koji nastaje kao nusproizvod proizvodnje stakla. Ovaj stakleni otpad se usitnjava u staklo, a zatim se koristi kao komponenta u proizvodnom procesu Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.