01.11.2024 | ~5 мин.
Что нужно обязательно прочитать (или перечитать) начинающему автору? Такой вопрос мы задали южнокорейской писательнице Чухе Ким, которая стала лауреатом премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература».
Пообщаться с талантливым автором нам посчастливилось на мероприятии
«Анна Каренина», Лев Толстой
с прокрастинацией
и завершить свое первое произведение?
Вы знали, что Лев Николаевич планировал потратить на этот роман всего пять дней? Уложиться не удалось: дедлайн пришлось сдвинуть на пять лет. Работа
Однако бросать начатое было нельзя — да и не хотелось. Справиться
«Это величайший роман, когда-либо написанный. Толстой похожна линзу , которая направляет ваш взгляд то на панораму русского общества и человеческого опыта,то на интимность наших взаимоотношений и глубину души. Но самое поразительноев Толстом — то, что он пишет и с мудростью, и с состраданием».
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна»
«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
Михаил Афанасьевич работал над произведением больше десяти лет, а первую версию романа и вовсе уничтожил. В ней, кстати, отсутствовали знаковые герои — Мастер и Маргарита, да и название, как можно догадаться, было другим.
«Не думаю, что писатели должны умничать ради того, чтобы казаться умными. Но когда есть смысл в формальном экспериментеи стилистической браваде, это может быть великолепно.Так случилось и с этим шедевром — пронзительным в своей изобретательности».
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна»
Превращение» и рассказы, Франц Кафка
Кафка не боялся писать об огромных насекомых, но опасался мышей, считая
А вот открывающая фраза «Превращения» наделала шуму. Она даже заняла второе место в конкурсе самых красивых первых предложений: «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя
«На уровне предложений Кафка — это чудо. Я помню свое состояние шока, когда читала первое предложение «Превращения» или даже случайную фразу из его дневников о том, как девушка повернула голову. Но и как в случае с Толстым и Булгаковым, Кафка в целом гораздо больше, чем совокупность его пылких фраз. И это исходитиз его понимания человечества».
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна»
Рассказы, Ги де Мопассан
произведение всего
по одному сообщению?
Мастер клиффхэнгера, Мопассан писал, что в книгах мы всегда изображаем самих себя. Он считал, что в любой истории должны главенствовать факты и поступки,
«Если в произведениях великих русских классиков есть грандиозность, то рассказы Мопассана — это нежные элегиио повседневных трагедиях. «Ожерелье» страдаетиз-за собственного успеха, но на самом деле это совершенство в миниатюре. Возьмем также «Пьеро» и «Кусок веревки»: если цитировать Кафку, это истории, которые ранят и ломают замерзшее море внутри нас».
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна»
«Илиада» и «Одиссея», Гомер
Многогранные герои, закрученные сюжеты, переплетение мифов и фольклора, выверенная композиция — у Гомера действительно можно многому научиться.
«История о богах и героях, произошедшая около 3200 лет назад (греческий бронзовый век), кажется мне более близкой и реальной, чем многие современные книги. Можно многому научиться, просто изучая, как Гомер описывает море. Его язык очень выразительныйи многослойный , но при этом совершенно естественный. Но что мне действительно нравится в Гомере: понимание того, что наши эмоции, разочарования и желания так похожи на эмоции древних смертныхи бессмертных» .
Чухе Ким, лауреат премии «Ясная Поляна»
Выразить себя — легко
Galaxy Z Fold6
Galaxy Tab S10
