ЗустрічайтеGalaxy AI
Ласкаво просимо в еру мобільного AI. Galaxy S23 Ultra відкриває світ нових можливостей для творчості й продуктивності – починаючи з найважливішого пристрою у вашому житті. Вашого смартфона.
Дивовижно. Саме так.
CIRCLE TO SEARCH
Обведіть і знайдіть. Ось так просто!З функцією Circle to Search пошук стає ефективнішим, як ніколи раніше. Просто обведіть об’єкт, щоб отримати результати пошуку Google. Не потрібно вводити текст. 1
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
У браузері відкрито сторінку з блогу. Пером S Pen натискають і утримують кнопку Home. З’являється накладене зображення Google, перекриваючи застосунок. Пером S Pen обводять текст на відкритій сторінці. Tornado Potato. Після цього в додатковому вікні з’являються результати пошуку для запиту tornado potato. За допомогою пера S Pen перетягують угору результати пошуку, після чого відкривається повноекранна сторінка Google.
Live Translate
Найпростіший спосіб спілкуванняФункція Live Translate дозволяє перекладати телефонну розмову безпосередньо у процесі.2 Надсилайте відповідь вашою рідною мовою, а співрозмовник отримає вже готовий переклад.
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
Телефонний дзвінок перекладається в режимі реального часу. На екрані зображено текст діалогу двома мовами.
ПЕРЕКЛАДАЧ
Перекладач у кишеніХочете запитати рекомендацію у місцевого жителя? Не хвилюйтеся! У вашій кишені завжди є перекладач. Функція доступна навіть у літаку, без доступу до мережі Wi-Fi.3
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
Відбувається редагування фотографії. Вибирають об’єкт, потім змінюють його розмір і місце розташування на зображенні. Після цього спорожнілі місця заповнюються.
PHOTO ASSIST
Міняйте розмір. Ретушуйте. Ось так просто!Нова технологія редагування зображень із застосуванням можливостей AI дозволяє переміщати об'єкти на фото й заповнювати спорожнілі місця за допомогою штучного інтелекту.4
*Зображення змодельоване для ілюстрації. Фактичний інтерфейс може відрізнятися.
У застосунку Gallery редагують фотографію. Торкаються кнопки «Змінити», після чого вибирають один з об’єктів. Об’єкти переміщують в інші місця на зображенні. Після цього спорожнілі місця заповнюються.
Згори з’являється верхня частина Galaxy S23 Ultra кольору фантом чорний, видно задню камеру. З-під цього пристрою висувається кут екрана другого S23 Ultra. Поруч зі смартфоном, зображеним екраном угору, з’являється перо S Pen, яке підходить до обох пристроїв.
КОЛЬОРИ
Природні відтінкиВід палітри природних відтінків можна втратити голову.8 Витончені, елегантні кольори виготовлені на основі натуральних барвників.7
Два телефони Galaxy S23 Ultra зеленого кольору. Один стоїть прямо і його видно ззаду. Інший показано збоку, щоб було видно плаваючий дизайн камери.
МАТЕРІАЛИ
Створено з турботою про довкілля- 01 ПЕРЕРОБЛЕНЕ СКЛО
- 02 ПЕРЕРОБЛЕНИЙ ПЛАСТИК
- 03 ПЕРЕРОБЛЕНЕ СКЛО
- 04 ПЕРЕРОБЛЕНИЙ ПЛАСТИК ОКЕАНІЧНОГО ПОХОДЖЕННЯ ВНУТРІШНЄ ОЗДОБЛЕННЯ ГНІЗДА ДЛЯ ПЕРА S PEN
Завдяки використанню перероблених матеріалів нам вдалося створити наш найбільш екологічний смартфон.5,6 Його корпус виготовлено із застосуванням переробленого скла і пластику, а упаковку -- з переробленого паперу. Відчуйте турботу про довкілля з першого дотику.10
ДОВГОВІЧНІСТЬ
Вроджена міцність
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Рамка Armor Aluminum
Міцна конструкція для тривалого використання. Передня й задня панелі Galaxy S23 Ultra виготовлені з витривалого скла Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, а його рамка — з найміцнішого матеріалу Armor Aluminum, який коли-небудь використовувався в смартфонах Samsung Galaxy. Телефон має захист від пилу й води відповідно до стандарту IP68.
- *Задня скляна панель не включає в себе скло камери. Рамка не включає в себе кнопки гучності, бічні кнопки й лоток для SIM-карти.
- *Galaxy S23, S23+ і S23 Ultra мають клас захисту IP68. Тестування проводилося в лабораторних умовах із зануренням у прісну воду на глибину до 1,5 м на термін до 30 хв. Не рекомендується використовувати на пляжі чи в басейні. Захист пристрою від води й пилу з часом може погіршуватися внаслідок природного зношування під час експлуатації.
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Рамка Armor Aluminum
S PEN
У комплект входить фірмовий інструмент NoteS Pen продовжує традиції пристроїв Note і дає змогу зручно й безпечно для довкілля робити нотатки та малювати ескізи без використання паперового записника.
S Pen продовжує традиції пристроїв Note і дає змогу зручно й безпечно для довкілля робити нотатки та малювати ескізи без використання паперового записника.
-
01 НОВІ СПОСОБИ САМОВИРАЖЕННЯ
Проявіть себе саме так, як вам хочеться. Малюйте просто на фотографіях і ретушуйте найдрібніші деталі. Надиктовуйте повідомлення на ходу, і вони миттєво перетворяться на текст.
*Щоб уникнути пошкодження екрана, не тисніть на нього під час роботи з пером S Pen.
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
-
02 ЕФЕКТИВНО КОРИСТУЙТЕСЯ ПЕРОМ
Писати можна будь-яким пером, але S Pen ще й допомагає зберігати інформацію. Виділіть подію на плакаті чи у відео, а потім просто натисніть пером, щоб одразу зберегти дату в календарі.15
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
Камера професійного рівня має найбільшу серед смартфонів Galaxy матрицю, світлопоглинаючі пікселі й технологію стабілізації відео. Робіть фото, що неодмінно викликають прохання поділись ними.
-
12 МП
Селфі-камера
-
12 МП
Ультраширококутна камера
-
200 МП
Ширококутна камера
-
10 МП
Перша телефотокамера з 10х оптичним зумом
-
10 МП
Друга телефотокамера з 3х оптичним зумом
КАМЕРА НІЧНОЇ ЗЙОМКИ
Тьмяне освітлення. Камера. Мотор!
Робіть чіткі фотознімки й записуйте відео з вечора й до світанку. Камера з найдосконалішою матрицею Galaxy та потужний процесор компенсують слабке освітлення й усувають шуми, а об’єктив пом’якшує відблиски на зображенні.
-
01 НІЧНА ПОРТРЕТНА ЗЙОМКА
Камера професійного рівня реалістично відтворює розміри та глибину. Вона м’яко розмиває фон, щоб сфокусуватися на об’єкті, й бездоганно відтворює найдрібніші деталі.
-
02 НІЧНА ВІДЕОЗЙОМКА
Натисніть «Запис», щоб зняти чітке та плавне відео з великою кількістю деталей навіть у контровому світлі. Технологія оптичної стабілізації зображення та зменшення рівня шуму забезпечує кінематографічний ефект в умовах слабкого освітлення.
У відеоролику троє людей займаються паркуром просто неба. Камера динамічно рухається разом із ними та плавно фіксує їхні рухи. Відео записане за допомогою Galaxy S23 Ultra.
Натисніть «Запис», щоб зняти чітке та плавне відео з великою кількістю деталей навіть у контровому світлі. Технологія оптичної стабілізації зображення та зменшення рівня шуму забезпечує кінематографічний ефект в умовах слабкого освітлення.
-
03 ЗОРЯНИЙ ГІПЕРЛАПС
Перетворюйте зоряне небо на витвір мистецтва. Увімкніть режим "Гіперлапс", щоб записувати чіткі та яскраві нічні відео, а потім переглядайте їх у прискореному режимі.
Гіперлапс зоряного неба, на якому протягом ночі падають метеорити й повільно обертаються сузір’я. Відео записане за допомогою Galaxy S23 Ultra.
Перетворюйте зоряне небо на витвір мистецтва. Увімкніть режим "Гіперлапс", щоб записувати чіткі та яскраві нічні відео, а потім переглядайте їх у прискореному режимі.
Ультрависока деталізація
200 МП. Вражаюча роздільна здатність
Ми майже вдвічі збільшили роздільну здатність ширококутної камери Galaxy, щоб забезпечити небачену раніше чіткість.10 Масштабуйте й кадруйте отриманий знімок або залишайте його без змін, щоб зберегти фантастичну деталізацію по всій площині.
Абсолютно нова матриця з адаптивними пікселями допомагає створювати яскраві й чіткі 200-мегапіксельні фотографії за будь-якого освітлення.
EXPERT RAW
Величезні можливості під час зйомки й редагуванняДля роботи з дрібними деталями використовуйте застосунок Expert RAW.11 Робіть деталізовані, динамічні знімки з роздільною здатністю 50 Мп або використовуйте астрофотозйомку, багаторазову експозицію й інші варіанти експозиції.
-
01 АСТРОФОТОЗЙОМКА
Створюйте знімки з високим рівнем деталізації навіть у темряві. Виберіть автоматичну експозицію чи налаштуйте її вручну, а потім наведіть камеру на небо й фотографуйте планети та сузір’я.
-
02 БАГАТОШАРОВА ЕКСПОЗИЦІЯ
Витончена увага до деталей. Робіть до дев’яти знімків, а потім об’єднуйте їх у витвір мистецтва з багатошаровою експозицією. Або без поспіху знімайте вручну окремі кадри й дивіться, як створюється багатошаровий шедевр.
Застосунок Gallery в смартфонах серії Galaxy S23 надихає. Робіть фантастичні селфі, фотографії нічного неба тощо.
Потужний процесор Galaxy дає змогу використовувати час із максимальною ефективністю. Різноманітні функціональні вдосконалення забезпечують бездоганне відтворення ігор, трансляцію відео, тривалу роботу від акумулятора тощо.
*Wreckfest ©2022 THQ Nordic AB, Швеція. Wreckfest – це зареєстрована торговельна марка компанії THQ Nordic AB (Швеція). Усі права збережено. Усі інші торговельні марки, логотипи й авторські права належать відповідним власникам. Продукт можна придбати в Samsung Galaxy Store та інших магазинах додатків у деяких країнах. Не підходить для осіб віком до 3 років.
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
Найшвидший в світі Snapdragon13
Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy
*Snapdragon – це виріб компанії Qualcomm Technologies, Inc. і/або її дочірніх компаній.
*Snapdragon – це торговельна марка або зареєстрована торговельна марка компанії Qualcomm Incorporated.
БАТАРЕЯ
Влаштовуйте грандіозні битвиЗустрічайте батерею, який забезпечує тривалий час роботи й допоможе вам досягти перемоги. Цей інтелектуальний акумулятор на 5 000 мА·год (типове значення) економить енергію, щоб ви могли грати та дивитися потокове відео всю ніч.14
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
Як користуватися Wireless PowerShare
ДИСПЛЕЙ
Яскраве майбутнє вже тутДисплей Dynamic AMOLED 2X забезпечує чітке відображення вмісту й бездоганне відтворення кольорів незалежно від налаштованого рівня яскравості.14 Частота оновлення екрана динамічно регулюється в діапазоні до 120 Гц, щоб уникнути ривків і заощадити заряд акумулятора.
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
Ваша конфіденційність у надійних руках.KNOX VAULT
Зберігайте конфіденційну інформацію в надійному сейфі.Knox Vault гарантує безпеку й захист ваших приватних даних. Для зберігання паролів, біометричних даних та іншої критичної з точки зору безпеки інформації використовується захищений та ізольований апаратний компонент. Вбудований захист Galaxy: не погоджуйтеся на компроміси й беріть на себе відповідальність у світі, де панує інформація.
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
ПАНЕЛЬ БЕЗПЕКИ ТА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Налаштовуйте параметри конфіденційності на одній панелі.Виконайте комплексну перевірку налаштувань конфіденційності. Ви можете призначати окремим застосункам конкретні дозволи, вказавши умови їх використання.
*Ілюстративне зображення. Реальний інтерфейс користувача може відрізнятися.
SMART SWITCH
Зберегти дані – це простоСкористайтеся для передачі даних мережею Wi-Fi або просто ввійдіть в обліковий запис Samsung Account. Усього за кілька кроків переносьте в новий телефон свої додатки, фотографії, повідомлення й іншу інформацію з будь-якої операційної системи.16,17
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
СПІЛЬНИЙ ІНТЕРФЕЙС ІЗ ПК
Multi Control і багатозадачністьВикористовуйте для роботи над ідеями різні пристрої. Завдяки спільному інтерфейсу на пристроях Galaxy ви можете за допомогою однієї миші, клавіатури чи сенсорної панелі перекинути текст і зображення на ПК, а потім повернути їх на телефон.18,19,20,21
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
ONE UI
Особисто ваш GalaxyТепер ви можете легко налаштувати телефон відповідно до своїх потреб. One UI відкриває максимально широкі можливості для персоналізації, зокрема екрани блокування, теми, віджети, сповіщення тощо.
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
SAMSUNG HEALTH
Піклуйтеся про своє здоров’яПочинайте працювати над покращенням свого фізичного стану за допомогою телефона й годинника Galaxy Watch5.22 Контролюйте режим сну, тренування, склад тіла й інші параметри в додатку Samsung Health.
*Зображення змодельовано з ілюстраційною метою. Реальний інтерфейс може відрізнятися.
*Функція GPS-відстеження маршруту доступна лише в Galaxy Watch5 Pro.
*Для пішохідної чи велосипедної прогулянки необхідно імпортувати маршрут у форматі GPX і задати його в налаштуваннях Samsung Health.
АКСЕСУАРИ
Справді корисні доповненняПоширені запитання
-
Galaxy S23 Ultra оснащено камерою з найвищою серед смартфонів Galaxy роздільною здатністю – 200 МП (у S22 Ultra – 108 МП). З таким самим акумулятором на 5 000 мА·год (типове значення), що й у S22 Ultra, Galaxy S23 Ultra забезпечує відтворення відео протягом приблизно 26 годин і вищу продуктивність завдяки покращеній обчислювальній потужності.13,23
ПОРІВНЯТИ ПРИСТРОЇ -
Смартфони Galaxy S23 Ultra доступні в лавандовому, кремовому, зеленому і фантом чорному кольорах.8 Серед розмаїття відтінків точно знайдеться той, який вам сподобається.
ПЕРЕЙТИ ДО КОЛЬОРІВ -
Galaxy S23 Ultra оснащено селфі-камерою на 12 МП, ультраширококутною камерою на 12 МП, ширококутною камерою на 200 МП, телефотокамерою на 10 МП із 10-кратним оптичним зумом і телефотокамерою на 10 МП з 3х оптичним зумом. Штучний інтелект забезпечує чітку деталізацію й реалістичні кольори на селфі, які було знято в умовах слабкого освітлення. Карта глибини прискорює фокусування для селфі. Аналіз дальності за допомогою штучного інтелекту покращує чіткість нічних портретів.
ПЕРЕЙТИ ДО КАМЕРИ -
Galaxy S23 Ultra дає змогу робити вражаючі астрофотознімки без спеціального обладнання. Просто натисніть значок сузір’я в правому верхньому куті додатка Expert RAW, наведіть камеру на нічне небо і знімайте з витримкою до 10 хвилин. Потім штучний інтелект покращить чіткість зображення місяця й зірок.11
ПЕРЕЙТИ ДО EXPERT RAW -
Смартфон Galaxy S23 Ultra підтримує частоту оновлення екрана 120 Гц, має акумулятор на 5 000 мА·год (типове значення) і побудований на основі мобільної платформи Snapdragon® 8 Gen 2 для Galaxy, яка мінімізує час завантаження й використання енергії.12,13,24
ПЕРЕЙТИ ДО ПРОДУКТИВНОСТІ -
Galaxy S23 Ultra має гігантський дисплей із діагоналлю 6,8 дюйма, на якому дуже зручно грати в ігри, редагувати фотографії, робити нотатки тощо.25
ПЕРЕЙТИ ДО ДИСПЛЕЯ -
Galaxy S23 Ultra постачається з вбудованим пером S Pen, яке тепер підтримує ще більше додатків.
ПЕРЕЙТИ ДО ПЕРА S PEN -
Galaxy S23 Ultra можна придбати з таким об’ємом пам’яті: 256 ГБ, 512 ГБ або 1 ТБ.26
ПОРІВНЯТИ ПРИСТРОЇ
- Скорочені та змодельовані послідовності. Результати наведено для наочності. Результати можуть відрізнятися залежно від візуальних збігів. Потрібне підключення до Інтернету. Може знадобитися встановлення найновішої версії Android. Функціональні можливості залежать від налаштувань застосунку та пристрою. Деякі функції можуть бути несумісні з певними застосунками. Доступність послуги залежить від країни та мови. Точність результатів не гарантується.
- Для використання функції Live Translate потрібно підключитися до мережі й увійти в обліковий запис Samsung Account. Функція Live Translate доступна лише в попередньо встановленому застосунку Samsung Phone. Для деяких мов потрібно завантажити додатковий мовний пакет. Доступність послуги залежить від мови. Точність результатів не гарантується.
- Щоб користуватися застосунком «Перекладач», потрібно ввійти в обліковий запис Samsung Account. Для деяких мов потрібно завантажити додатковий мовний пакет. Доступність послуги залежить від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і підтримувані функції можуть відрізнятися залежно від оператора, країни й регіону. Підтримувані мови можуть відрізнятися.
- Щоб користуватися функцією Generative Edit, потрібно підключитися до мережі й увійти в обліковий запис Samsung Account. Після редагування зображення за допомогою Generative Edit утворюється фотографія розміром до 12 МП. Під час збереження на згенероване за допомогою AI зображення накладається водяний знак. Точність і надійність згенерованого результату не гарантується.
- Внутрішнє оздоблення гнізда для пера S Pen містить щонайменше 20% поліаміду океанічного походження. Передня й задня скляні панелі в середньому на 22% складаються з перероблених матеріалів. Вміст перероблених матеріалів у задній скляній декоративній панелі становить щонайменше 80%. Ці значення обчислено на одиницю ваги.
- Скляна ПЕТ-плівка, перероблене скло й пластмаса океанічного походження пройшли перевірку на відповідність нормам екологічності (декларація ECV).
- Барвники для анодування металевої рамки на 10% складаються з природних компонентів.
- Доступні кольори можуть відрізнятися залежно від країни або оператора зв’язку.
- Паперова упаковка, крім пломби-наклейки та термозбіжного ПВХ, на 100% складається з переробленого паперу. Захисний папір на вікні на 100% складається з переробленого паперу. Значення обчислено на одиницю ваги.
- Порівняно з Galaxy S22 Ultra.
- Додаток Expert RAW необхідно окремо завантажити з магазину Galaxy Store (безкоштовно). Підтримується на пристроях S23 Series, S22 Series, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Fold4, Fold3 та Fold2.
- Станом на 1 лютого 2023 року, на основі специфікацій і результатів тестувань, проведених компанією Qualcomm Technologies, Inc.
- Типове значення було отримано в умовах незалежної лабораторії. Типове значення – це обчислене середнє значення з урахуванням відхилення ємності серед зразків акумуляторів, протестованих за стандартом IEC 61960. Номінальна ємність для Galaxy S23 становить 3 785 мА·год, для Galaxy S23+ – 4 565 мА·год, а для Galaxy S23 Ultra – 4 855 мА·год. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережі, способу використання й інших чинників.
- Яскравість дисплея Galaxy S23 Ultra може досягати 1750 ніт.
- Доступність функцій і додатків залежить від регіону.
- Швидке налаштування підтримується лише на моделях серії Galaxy S23 під керуванням One UI 5.1 або новішої версії та Android M або новішої версії.
- Для дротової передачі даних на пристрої має бути встановлено ОС Android™ 4.3 або новішої версії. На пристроях з iOS 5 або старішою версією Android слід використовувати бездротову передачу даних. Якщо у вас немає гнізда/кабелю USB для дротової передачі даних на пристрій Galaxy, можна також використовувати бездротову передачу. Відкрийте Smart Switch Mobile у налаштуваннях нового телефона Galaxy або завантажте додаток Smart Switch із магазину Galaxy Store. Перелік доступних для передачі даних і контенту залежить від ОС. Дані з телефона Galaxy записуються в резервну копію і відновлюються на пристрої для зберігання. За допомогою Smart Switch PC можна створити резервну копію на ПК, а за допомогою Smart Switch Mobile – на карті SD.
- Функція Multi control доступна лише на певних смартфонах Galaxy з інтерфейсом One UI 5.1 або новішої версії, планшетах Galaxy Tab з інтерфейсом One UI 4.1 або новішої версії та ноутбуках Galaxy Book, які були випущені в 2021 році або пізніше та мають Samsung Settings 1.5 (Intel) або Samsung Settings 3.3 (ARM).
- Доступність деяких функцій залежить від моделі пристрою.
- Певні дії Multi control можуть бути недоступними в деяких застосунках.
- Необхідно виконати вхід в обліковий запис Samsung account. Потрібно встановити підключення Wi-Fi і Bluetooth.
- Призначено для контролю загального стану та занять спортом. Пристрій не можна використовувати для визначення, діагностики, лікування, моніторингу чи контролю будь-яких медичних станів або захворювань. Інтерфейс користувача може відрізнятися залежно від версії програмного забезпечення, моделі, регіону й інших чинників. Функція GPS-відстеження маршруту доступна лише в Galaxy Watch5 Pro.
- За результатами тестування у власній лабораторії Samsung із використанням попередньої версії відповідної моделі, підключеної до навушників через Bluetooth із налаштуваннями за умовчанням через LTE. Орієнтовне значення з урахуванням ємності акумулятора, виміряної напруги та рівня споживання заряду під час відтворення відео (роздільна здатність відео 720p, файл на пристрої). Фактичний час відтворення відео залежить від підключення до мережі, налаштувань, формату відео, яскравості екрана, стану акумулятора й багатьох інших чинників.
- Snapdragon – це виріб компанії Qualcomm Technologies, Inc. і/або її дочірніх компаній. Snapdragon – це торговельна марка або зареєстрована торговельна марка компанії Qualcomm Incorporated.
- Розмір екрана Galaxy S23 Ultra становить 6,8 дюйма, якщо вимірювати за діагоналлю повного прямокутника. Фактична зона перегляду менша через заокруглені кути й отвір для камери.
- Доступні варіанти пам’яті відрізняються залежно від країни й регіону. Фактичний обсяг доступної пам’яті залежить від попередньо встановленого програмного забезпечення.
