Galaxy Watch Ultra
Galaxy AI вже тут
Зустрічайте нову епоху, в якій про здоров’я дбає ШІ
Galaxy Watch Ultra з новим 3-нм процесором створений, щоб випробовувати межі можливого, адже він витримує температуру до 55 °C, висоту 9000 м над рівнем моря й тиск води у 10 ATM. Досягайте поставлених цілей з акумулятором, що забезпечить до 100 годин роботи в режимі енергозбереження. Новий датчик BioActive Sensor уважно стежить за вашим самопочуттям, а Galaxy AI надає корисну інформацію, щоб допомогти вам перевершити власні можливості.
-
Наш найпотужніший процесор для смартгодинників
-
Титан
+ продумана ударостійка конструкція -
Сапфірове скло
-
Кнопка швидкого доступу
-
BioActive Sensor
-
Dual-Frequency GPS
-
Динамічна система кріплення
Високопродуктивний акумулятор
Яким би не був ваш спорт – подолання нових висот чи довготривалі походи – зосередьтеся на своїй меті, не переймаючись про підзарядку. Миттєво обирайте бажаний режим – енергозбереження під час тренувань (для відстеження фітнес-показників) чи стандартне енергозбереження (для тривалішої роботи). Будьте готовими до будь-яких викликів. , , , ,
-
Режим
енергозбереженнядо100 год
-
Режим енергозбереження під час тренувань
до 48 год
На дисплеї Galaxy Watch Ultra відкрито екран вибору виду спорту, і ми бачимо, що вказані дистанції для плавання, їзди на велосипеді та бігу. Для кожного режиму вказано максимальний час роботи від акумулятора. «до 100 годин» для режиму енергозбереження та «до 48 годин» для енергозбереження під час тренувань.
Якщо ви потрапили в халепу, натисніть та утримуйте кнопку швидкого доступу протягом 5 секунд, щоб активувати потужний сигнал тривоги для виклику допомоги. Пронизливий звук у 86 децибелів можна почути на відстані до 180 метрів, навіть якщо вас оточують дерева. На випадок, якщо сигнал GPS не працюватиме як слід, ваш годинник обладнано системою SOS. Вона розпізнає падіння, надсилає сигнал SOS у разі натискання на головну кнопку й надає миттєвий доступ до медичної інформації. , , ,
-
До 86 дБ
-
До180 м
Утримуйте протягом
5 секунд
Знайдіть свій шлях
Не обмежуйте себе – прокладайте власні стежки. Вирушайте на велосипеді незвіданими каньйонами, досліджуючи нові маршрути. Додайте до пригоди нотку несподіванки й авантюризму.
Людина з Galaxy Watch Ultra на зап’ястку їде на велосипеді кам’янистою стежкою. Перед нею – іще один велосипедист.
Не дозволяйте темряві стати на заваді
Залишайтеся на правильному шляху навіть у непроглядній темряві. З настанням темряви дисплей автоматично переходить у нічний режим, дбаючи про ваш комфорт. Продовжуйте свою нічну пригоду, не втративши нагоди побачити Чумацький Шлях. ,
Зображено Galaxy Watch Ultra в денному світлі. З настанням ночі небо набуває темнішого забарвлення, а на дисплеї годинника з’являється циферблат у нічному режимі.
Двочастотний GPS. Знайдіть свій шлях навіть у найщільніших бетонних джунглях
Наша найточніша GPS-технологія серед годинників Galaxy Watch укаже вам шлях, де б ви не опинилися. Працюючи в діапазонах частот L1 і L5, Galaxy Watch Ultra забезпечує надзвичайно високу точність відстеження місцезнаходження. , , ,
Galaxy AI вже тут
Відстежуйте Energy Score і досягайте поставлених цілей
Розкрийте потенціал свого організму за допомогою Energy Score. Технологія Galaxy AI щодня аналізує ключові показники вашого самопочуття й підраховує загальний бал. Який бал у вас сьогодні? Готові кинути собі виклик? Якщо ж ні, налаштуйте сон, додайте регулярні фізичні вправи та подбайте про інші потреби свого організму, щоб мати змогу покращувати показники здоров’я.
Над смартфоном Galaxy Watch Ultra видно напис «Galaxy AI вже тут». Коли на дисплеї показник Оцінка енергії зростає до позначки «94», навколо годинника з’являються картки з різними параметрами здоров’я.
Відкрийте нову епоху велотренувань завдяки персоналізованому показнику FTP
Оптимізуйте кожен рух, щоб подолати ще більшу дистанцію. Galaxy AI швидко оцінює Функціональну граничну потужність на основі вашого пульсу протягом 10 хвилин від початку руху. Налаштуйте інтенсивність тренування відповідно до FTP і досягайте максимальної продуктивності. ,
Дихайте на повні груди із системою виявлення апное
Міцний і безпечний сон. Galaxy Watch Ultra ретельно відстежує показники вашого сну, допомагаючи виявляти потенційні проблеми. Уперше на годинниках Galaxy Watch з’явилася функція виявлення апное під час сну.
- * Для роботи функції виявлення апное під час сну потрібно під’єднати Galaxy Watch Ultra до смартфона Samsung Galaxy з Android OS 9.0 або новішої версії та останньою версією застосунку Samsung Health Monitor.
- * Функція виявлення апное під час сну наразі доступна не в усіх країнах. Для коректної роботи функції виявлення апное під час сну потрібні дані про сон щонайменше за 2 дні протягом 10 днів (ці два дні можуть не йти один за одним, однак вони повинні потрапляти в 10-денний проміжок).
- * Не призначено для визначення, діагностики або лікування медичних станів. Результати роботи функції виявлення апное під час сну надаються лише як особисті рекомендації. Будь ласка, зверніться до медичного працівника за консультацією.
- * Для роботи функції виявлення апное під час сну потрібно під’єднати Galaxy Watch Ultra до смартфона Samsung Galaxy з Android OS 9.0 або новішої версії та останньою версією застосунку Samsung Health Monitor.
- * Функція виявлення апное під час сну наразі доступна не в усіх країнах. Для коректної роботи функції виявлення апное під час сну потрібні дані про сон щонайменше за 2 дні протягом 10 днів (ці два дні можуть не йти один за одним, однак вони повинні потрапляти в 10-денний проміжок).
- * Функція виявлення апное під час сну наразі доступна не в усіх країнах. Для коректної роботи функції виявлення апное під час сну потрібні дані про сон щонайменше за 2 дні протягом 10 днів (ці два дні можуть не йти один за одним, однак вони повинні потрапляти в 10-денний проміжок).
Бажаєте знати більше про своє здоров’я? Просто погляньте на свій зап’ясток
Дотримуйтеся здорового способу життя, додавши до своїх тренувань регулярне зчитування важливих фізіологічних показників, як-от артеріальний тиск чи аналіз біоелектричного імпедансу.
Дотримуйтеся здорового способу життя, додавши до своїх тренувань регулярне зчитування важливих фізіологічних показників, як-от артеріальний тиск чи аналіз біоелектричного імпедансу. У разі виявлення нестабільного серцевого ритму ви відразу ж можете виконати ЕКГ, щоб краще розуміти особливості роботи вашого серця.
Зображено інтерфейс для зчитування ЕКГ, на екрані видно час вимірювання і зміну частоти ударів. Під числами – рухомий графік, що ілюструє серцебиття.
- * Сповіщення про пульс призначені для контролю загального стану та занять спортом. Пристрій не можна використовувати для визначення, діагностики, лікування, моніторингу чи контролю будь-яких медичних станів або захворювань. Інформація про здоров’я, отримана за допомогою пристрою й застосунку, не може вважатися медичною рекомендацією. За кваліфікованою медичною допомогою слід звертатися до лікаря.
- * Застосунок не обов’язково сповіщатиме про кожен епізод порушення серцевого ритму і його не призначено для діагностики будь-яких станів чи захворювань. Функцію не призначено для використання особами віком до 22 років. Користувачі не повинні тлумачити результати вимірювання або призначати лікування на їх основі без консультації з лікарем. Датчик PPG не замінює традиційні методи діагностики й лікування.
- * Застосунок ЕКГ не призначено для використання особами віком до 22 років і він не замінює традиційні методи діагностики й лікування. Користувачі не повинні тлумачити результати вимірювання або вживати на їх основі медичних заходів без консультації з кваліфікованим лікарем. Докладніше про це та країни, у яких надається послуга, читайте на вебсайті: https://117.p.syniva.es/ua/apps/samsung-health-monitor/.
- * Доступність функції Повідомлення про порушення серцевого ритму (IHRN) залежить від країни чи регіону. Через місцеві обмеження щодо схвалення/реєстрації Програмного забезпечення як медичного пристрою (SaMD) застосунок працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де зараз послуга доступна (під час перебування в країнах, де послуга недоступна, застосунок може не працювати). Застосунок не обов’язково сповіщатиме про кожен епізод порушення серцевого ритму, який може свідчити про AFib, але відсутність сповіщення не означає відсутність захворювання. Застосунок не призначено для використання людьми з іншими діагностованими аритміями, а також особами віком до 22 років. Користувачі не повинні тлумачити отримані прогнози або вживати на їх основі медичних заходів без консультації з кваліфікованим лікарем.
- * Функція Повідомлення про порушення серцевого ритму доступна в зазначених далі країнах** (станом на кінець липня 2024 року). США, Корея, ОАЕ, Індонезія, Гонконг, Росія, Грузія, Азербайджан, Панама, Гватемала, Домініканська Республіка, Коста-Рика, Еквадор та Аргентина – функція доступна на Galaxy Watch4 та новіших моделях (крім Galaxy Fit). Послуга недоступна в інших/віддалених регіонах, не зазначених у списку.
- * В інших країнах функція IHRN може з’явитися в майбутньому. Це залежить від перебігу процесу врегулювання цього питання на законодавчому рівні в кожній окремій країні або регіоні.
- * Доступність застосунку ECG залежить від країни й регіону. Через місцеві обмеження щодо схвалення/реєстрації Програмного забезпечення як медичного пристрою (SaMD) застосунок ЕКГ працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де зараз послуга доступна (під час перебування в країнах, де послуга недоступна, застосунок може не працювати). Докладну інформацію й актуальний перелік країн, де доступна послуга, наведено на вебсторінці https://117.p.syniva.es/ua/apps/samsung-health-monitor. Застосунок не призначено для використання особами віком до 22 років. Користувачі не повинні тлумачити результати вимірювання або вживати на їх основі медичних заходів без консультації з кваліфікованим лікарем.
Відстежуйте свій індекс КПГ для більш активного та здорового життя
Дбайте про свій раціон і ставайте найкращою версією себе. Індекс кінцевих продуктів глікації (КПГ) — це показник здоров’я вашого метаболізму, на який впливають ваш раціон і спосіб життя. Galaxy Watch Ultra вимірює індекс КПГ під час сну, а ваші результати будуть завжди під рукою. Слідкуйте за своїм раціоном, покращуйте свій спосіб життя та підтримуйте максимальну працездатність. , ,
Час знайти свого помічника
your Watch
Сапфірове скло
Сапфірове скло
Сапфірове скло
Сапфірове скло
MIL-STD-810H
MIL-STD-810H
MIL-STD-810H
MIL-STD-810H
5 Core
5 Core
2 Core
2 Core
Home & Back button
- Згідно з результатами внутрішніх лабораторних випробувань, проведених компанією Samsung, одягнений на зап’ясток Galaxy Watch Ultra витримує температуру від -20 ℃ до 55 ℃. Фактична продуктивність залежить від середовища, у якому він використовується. В умовах екстремально високих або низьких температур пристрій може не заряджатись, а певні функції можуть автоматично вимикатися або бути недоступними. За низьких температур фактичний час роботи акумулятора може скоротитися.
- У режимі енергозбереження деякі функції, як-от під’єднання до мережі Wi-Fi, пробудження жестом тощо, можуть бути недоступними. Можуть застосовуватися обмеження щодо швидкості роботи процесора, фонового використання мережі та служб визначення місцезнаходження.
- У звичайному режимі роботи від батареї при вимкненому режимі енергозбереження або режимі енергозбереження в режимі тренування час автономної роботи становить до 60 годин при увімкненому режимі Always On Display і до 80 годин при вимкненому режимі Always On Display.
- Час автономної роботи акумулятора базується на результатах внутрішніх лабораторних випробувань для типових сценаріїв використання, проведених Samsung. Фактичний час роботи акумулятора залежить від режиму використання, моделі пристрою або виробника акумулятора.
- Galaxy Watch Ultra водонепроникний протягом 10 хвилин у воді на глибині 100 метрів за стандартом ISO22810. Тест проводився у воді з 5% солоністю і в 4 ppm хлорованій воді. Galaxy Watch Ultra є водонепроникним із рейтингом IP68 на основі умов лабораторних випробувань при зануренні у прісну воду на глибину до 1,5 метра до 30 хвилин. Не підходить для занять у воді під високим тиском і дайвінгу. Можна використовувати для активного відпочинку на мілководді, наприклад плавання у басейні чи океані. Водостійкість не є постійною і з часом може зменшуватися. Зверніться до посібника користувача для отримання додаткової інформації, зокрема інструкції з догляду та використання.
- Годинник Galaxy Watch Ultra отримав сертифікат за стандартом MIL-STD-810H: висока/низька температура, висота над рівнем моря, вологість, занурення, соляний туман, пил, вібрація, падіння тощо. MIL-STD-810H – це стандартизоване випробування, розроблене військовими в США для точної оцінки обмежень у роботі пристроїв. Наслідки фактичного використання можуть відрізнятися у зв’язку зі зміною конкретних умов навколишнього середовища, в яких проводиться випробування. Стійкість пристрою до екстремальних умов не гарантується.
- Titanium частково нанесено на передню та задню поверхні металевого корпусу, за винятком дисплея та фізичних кнопок. Інші частини корпусу є сумішшю пластику і титану класу 2.
- Порівняно з попередніми серіями Galaxy Watch.
- Типове значення, отримане під час тестування в сторонній лабораторії. Типове значення є приблизним середнім значенням з урахуванням відхилення ємності серед зразків акумуляторів, які було протестовано за стандартом IEC 61960. Типова ємність акумулятора складає 590 мА∙год. Фактичний час роботи від акумулятора залежить від мережі, способу використання та інших чинників.
- У режимі енергозбереження під час тренувань деякі функції, як-от під’єднання до мережі/Bluetooth, керування IoT та інші можуть бути недоступними.
- Додаткові ремінці для годинника Watch продаються окремо.
- Ремінець Trail Band продається окремо.
- За умови, якщо маршрут у форматі GPX було імпортовано для пішохідної й велосипедної прогулянки та задано в налаштуваннях застосунку Samsung Health.
- Щоб використовувати функцію «Зворотний маршрут», її потрібно вмикати перед кожним пішим або велосипедним тренуванням у налаштуваннях застосунку Samsung Health.
- Гучність сигналу тривоги складає до 86 дБ, тож його можна почути на відстані до 180 метрів. Гучність і діапазон звуку залежать від умов навколишнього середовища.
- Тривалість відтворення сигналу тривоги залежить від заряду акумулятора.
- Для надсилання сповіщення екстреним службам потрібен зв’язок із мережею. На точність GPS можуть впливати перешкоди на шляху супутникового сигналу, наприклад, будівлі.
- Galaxy Watch Ultra має ступінь пилостійкості IP68 за результатами лабораторних випробувань, проведених третьою стороною: 2 кг порошку тальку (макс. діаметр 0,05 мм) на кубічний метр вдувалося в випробувальну камеру, в якій знаходився пристрій (тиск повітря всередині пристрою підтримувалося нижче навколишнього повітря), протягом 2 годин. Пилостійкість може змінюватись в залежності від реальних умов експлуатації.
- Режим «Перегони» доступний лише для бігу та їзди на велосипеді просто неба. Для порівняння поточних і попередніх показників потрібно бігти тим самим маршрутом, який використовувався для замірювання попередніх показників. Для порівняння користувач може обрати один із записів протягом останніх 14 днів.
- Порівняння показників у режимі «Перегони» можливе лише за умови старту з того ж самого місця. Якщо точка старту не збігатиметься з попередніми записами, годинник автоматично перейде у звичний режим зчитування фізичних показників під час бігу.
- Персоналізація зон пульсу вмикається автоматично в режимі бігу просто неба. Потрібно безперервно бігти протягом понад 10 хвилин зі швидкістю 4 км/год або швидше.
- Нічний режим доступний лише на певних моделях циферблатів.
- Ремінець PeakForm Band продається окремо.
- Точність GPS-сигналу залежить від якості мережевого покриття та інших чинників.
- Для використання функції GPS потрібне підключення до інтернету. На моделях з LTE можна використовувати, не підключаючи смартфон.
- Функція Оцінка енергії доступна для смартфонів Android (версії Android 11 або вище) та потребує встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.27 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуги залежить від країни чи регіону. Щоб мати змогу переглядати бали в Оцінці енергії, необхідно синхронізувати дані, які відстежуються пристроями Samsung Galaxy Watch, із застосунком Samsung Health. Для підрахунку балів потрібні дані про активність і якість сну за попередній день, а також дані про частоту серцевих скорочень під час сну. Не призначено для визначення, діагностики, лікування медичних станів. Результати надаються лише як особисті рекомендації. Будь ласка, зверніться до медичного працівника за консультацією.
- Для визначення персоналізованого показника FTP (Функціональна гранична потужність) смартфон Samsung Galaxy потрібно підключити до вимірювача потужності. Для точнішого розрахунку FTP необхідно під’єднати Galaxy Watch до смартфона. Показник FTP розраховується автоматично за допомогою вимірювача потужності, зафіксованого на велосипеді, під час руху з середньою або високою інтенсивністю протягом понад 4 хвилин. Технологія машинного навчання дає змогу підвищувати точність розрахунку персоналізованого показника FTP з кожною наступною поїздкою. Вимірювач потужності для велосипеда продається окремо.
- Потрібен застосунок Samsung Health версії 6.24 або вище.
- Galaxy Watch Ultra потрібно під’єднати до смартфона Samsung Galaxy з Android 11.
- Функції відстеження сну призначені для контролю загального стану та занять спортом. Пристрій не можна використовувати для визначення, діагностики й лікування будь-яких захворювань чи розладів сну. Результати вимірювання надаються лише як особисті рекомендації. Будь ласка, зверніться до медичного працівника за консультацією.
- Функції відстеження сну необхідно зібрати дані про сон щонайменше за 7 днів, включаючи два вихідні.
- Для точного вимірювання артеріального тиску потрібно калібрувати датчик раз на 4 тижні за допомогою тонометра з манжетою. Потребує підключення до смартфона Samsung Galaxy з Android 9.0 чи новішої версії.
- Доступність застосунку для вимірювання артеріального тиску залежить від країни й регіону. У зв'язку з обмеженнями, пов'язаними з отриманням дозволу/реєстрації як програмне забезпечення як медичного пристрою (SaMD), додаток «Артеріальний тиск» працює тільки на годиннику та смартфонах, придбаних у країнах, де в цей час доступне обслуговування (проте обслуговування може бути обмежене, коли користувачі подорожують до країн, де немає такого обслуговування). Докладну інформацію й актуальний перелік країн, де доступна послуга, наведено на вебсторінці https://117.p.syniva.es/apps/samsung-health-monitor. Застосунок не призначено для використання особами віком до 22 років.
- Вимірювати артеріальний тиск потрібно в стані спокою (як і за допомогою звичайного тонометра з манжетою). Не слід вимірювати тиск під час тренування, після куріння чи вживання алкоголю. Застосунок для вимірювання артеріального тиску не призначено для діагностування гіпертонії й інших серцевих захворювань, а також для використання особами віком до 22 років. Користувачі не повинні тлумачити результати вимірювання або вживати на їх основі медичних заходів без консультації з кваліфікованим лікарем. Застосунок для вимірювання артеріального тиску не є заміною традиційних методів діагностики чи лікування.
- Журнал вимірювання артеріального тиску можна переглянути в застосунку Samsung Health Monitor на під’єднаному смартфоні.
- Не призначено для виявлення, діагностики й лікування захворювань. Призначено для контролю загального стану та занять спортом.
- Визначення складу тіла підтримується лише годинниками Samsung Galaxy Watch4 та пізніше випущеними моделями Galaxy Watch. Функцію визначення складу тіла Не можна використовувати функцію, якщо у вас є імплантований кардіостимулятор або інший імплантований медичний пристрій, або якщо ви вагітні. Інформація про здоров’я, отримана за допомогою пристрою й застосунку, не може вважатися медичною рекомендацією. Результати вимірювань можуть бути неточними, якщо вам іще не виповнилося 20 років. Результати вимірювання надаються лише як особисті рекомендації. Будь ласка, зверніться до медичного працівника за консультацією.
- Перелік сумісних смартфонів і доступних функцій залежить від країни/регіону, постачальника та пристрою.
- Galaxy Watch Ultra потрібно під’єднати до смартфона Samsung Galaxy з Android 11.
- Зображення змодельовані з ілюстративною метою. Інтерфейс і функції можуть відрізнятися.
- Функція Пропоновані відповіді доступна лише на пристроях Galaxy Watch7 та Galaxy Watch Ultra. Годинник потребує встановлення останньої версії Wear OS і сполучення з Galaxy Flip6 з операційною системою One UI 6.1.1 або новішої версії (станом на липень 2024 року).
- Доступність послуги залежить від мови та застосунку обміну повідомленнями. Точність результатів не гарантується.
- За замовчуванням функцію подвійного щипка вимкнено. Щоб скористатися нею, її потрібно ввімкнути на годиннику або в застосунку Samsung Galaxy Wearable.
- Galaxy Watch Ultra потрібно під’єднати до смартфона Samsung Galaxy з операційною системою One UI 6.1 або новішої версії.
- Ремінці PeakForm і Trail продаються окремо.
- Для керування функцією Multisport за допомогою кнопки швидкого доступу необхідно налаштувати її в налаштуваннях кнопки швидкого доступу.
- Для вимірювання FTP потрібен застосунок Samsung Health (6.27 або новішої версії).
- Для вимірювання КПГ потрібен обліковий запис Samsung і застосунок Samsung Health 6.27 або новішої версії. Доступно на пристроях з Android OS 10 (Q OS) або новішої версії. Вимірювання КПГ підтримується лише в серії Samsung Galaxy Watch7 та новіших моделях Samsung Galaxy Watch.
- Не призначено для виявлення, діагностики, лікування будь-яких захворювань. Вимірювання AGEs призначено лише для особистого використання. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- У Galaxy Watch Ultra використовується оптичний біосигнальний датчик, який працює в межах, встановлених стандартом безпеки IEC 62471.
- Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra та Galaxy Ring мають бути підключені до смартфона з Android 11.0 або новішої версії та мінімум 1,5 ГБ пам’яті.
- Підключення Galaxy Buds як Bluetooth Audio доступне незалежно від ОС, але для налаштування розширених параметрів у додатку Galaxy Wearable Galaxy Buds має бути підключено до смартфона з Android 10.0 або новішої версії та мінімум 1,5 ГБ пам’яті.
- Розширені налаштування програми Galaxy Wearable включають контроль шуму, адаптивний еквалайзер, керування щипками та оновлення програмного забезпечення.
- Деякі функції доступні лише на деяких смартфонах Samsung Galaxy.
- Програма Galaxy Wearable не підтримується на iOS.
- Програма Samsung Health Monitor доступна лише на смартфонах Samsung Galaxy.
- Функції Gesture і Find My Ring доступні лише на смартфонах Samsung Galaxy.
- Функція «Пропоновані відповіді» на Galaxy Watch7 і Galaxy Watch Ultra доступна лише на смартфонах Samsung Galaxy.
- Функція «Запропоновані відповіді» на Galaxy Watch7 і Galaxy Watch Ultra доступна лише на смартфонах Samsung Galaxy.
- Android є торговою маркою Google LCC.
Технічні характеристики
-
NFC Так
-
Версія Bluetooth Bluetooth v5.3
-
Розмір (Основний дисплей) 1.5" (37.3 мм)
-
Процесор 1.6 ГГц, 1.5 ГГц
-
Сховище (ГБ) 32 ГБ
-
Датчики Датчик повертання екрана, Барометр, Датчик аналізу біоелектричного імпедансу, Електричний датчик серця, Гіроскоп, Геомагнетичний датчик, Інфрачервоний датчик температури, Датчик освітлення, Оптичний датчик серцевого ритму
Підтримка
Знайдіть відповіді на запитання про продукт
-
Керівництво користувача
- ver 1.1
- 5.39 MB
- 21.08.2024
РОСІЙСЬКОЮ -
Керівництво користувача
- ver 1.1
- 5.37 MB
- 21.08.2024
УКРАЇНСЬКОЮ -
Керівництво користувача
- ver 1.1
- 4.81 MB
- 21.08.2024
АНГЛІЙСЬКОЮ -
Руководство по безопасности
- ver 1.8
- 4.39 MB
- 26.07.2024
КОРЕЙСЬКИЙ, АНГЛІЙСЬКОЮ, КИТАЙСЬКИЙ, АЛБАНІЇ, АРАБСЬКА, Бенгальська, В БОЛГАРІЇ, Бірманський, Камбоджійський, ХОРВАТІЇ, ЧЕСЬКА, Датська, ГОЛЛАНДСЬКИЙ, ЕСТОНІЇ, ФІНЛЯНДІЇ, ФРАНЦУЗЬКИЙ, Німецький, Грецька, Іврит, УГОРЩИНИ, ІНДОНЕЗІЇ, ІТАЛІЙСЬКИЙ, КАЗАХСЬКОЮ, Лаоський, ЛАТВІЇ, ЛИТВИ, Македонського, МОНГОЛІЇ, НОРВЕГІЇ, ПОЛЬСЬКИЙ, ПОРТУГАЛІЇ, РУМУНІЇ, РОСІЙСЬКОЮ, СЕРБІЇ, СЛОВАЧЧИНИ, СЛОВЕНІЇ, СПАНСЬКИЙ, ШВЕЦІЇ, Тайський, ТУРЕЦЬКИЙ, УКРАЇНСЬКОЮ, Мова урду, УЗБЕКИСТАНУ, В'єтнамський
{{family.currentModel.displayName}}
{{family.currentModel.modelCode}}
Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price before: {{model.prices.priceDisplay}}
-
{{summary.title}}
-
{{summary.title}}
Порівняйте моделі
Порівняти з подібними товарами