Mėgaukitės įtraukesne patirtimi naudodami savo „Samsung“ išmanųjį televizorių su aiškinamaisias titrais

Pristatome prieinamumą gerinančias funkcijas, skirtas regos ar klausos sutrikimų turintiems naudotojams. Žiūrint televizijos programas CC (angl. Closed Captions, liet. aiškinamiejititrai) funkcija gali būti įjungta ir perkelta į norimą vietą ekrane.

Prieinamumą gerinančios funkcijos veikia visuose „Samsung“ išmaniųjų televizorių modeliuose, todėl „Samsung“ išmanieji televizoriai garantuoja įtraukesnę ir malonesnę patirtį visiems naudotojams.

Ką reiškia prieinamumą gerinanti funkcija?

Prieinamumą gerinanti funkcija suteikia papildomą pagalbą regos ar klausos sutrikimų turintiems naudotojams. „Samsung“ išmanieji televizoriai pasižymi įvairiomis prieinamumą gerinančiomis funkcijomis, įskaitant balsines instrukcijas, vaizdo įrašų aprašymus, didelį kontrastingumą, didinimo funkciją (pasirinktos vietos padidinimą), nuotolinį valdymo pultą neįgaliesiems, antraščių nustatymus ir kt.

Karališkasis nacionalinis aklųjų institutas (angl. Royal National Institute of Blind People, RNIB) pripažino, kad esame pirmieji buitinių elektronikos prietaisų gamintojai, kurie deda tokias novatoriškas pastangas. „Samsung“ išmanusis televizorius gavo RNIB išmėgintų gaminių akreditaciją (angl. Tried and Tested Accreditation). 

Televizoriaus ekrane rodomos prieinamumą gerinančios funkcijos

Pastaba.

  • Funkcijos gali skirtis priklausomai nuo modelio ir programinės įrangos versijos.
  • Aiškinamųjų antraščių rodymo funkcija gali būti naudojama tik su programomis, kurios transliuojamos kartu su antraščių perdavimo signalais.

Pritaikymą neįgaliesiems gerinančias funkcijas galima nustatyti taip, kad jos būtų lengvai pasiekiamos. Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais atsižvelgdami į naudojamo nuotolinio valdymo pultelio rūšį.

1 variantas. Naudojantiems „Samsung“ išmanųjį nuotolinio valdymo pultelį

Paspauskite ir palaikykite mygtukus Garsumas ir Nutildyti, kad pasiektumėte Pritaikymo neįgaliesiems nuorodų meniu.

2 variantas. Naudojantiems įprastus nuotolinio valdymo pultelius

Paspauskite mygtuką Subtitrai, kad pasiektumėte Pritaikymo neįgaliesiems nuorodų meniu.

Prieinamumo meniu pasirinktos Balsinės instrukcijos

Pastaba. klavišųPritaikymo neįgaliesiems nuorodų nurodymai balsu yra teikiami net ir tada, kai Nurodymų balsu nustatymai yra išjungti arba nutildyti.

Norėdami lengvai nustatyti šią funkciją atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 žingsnis. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtuką Pagrindinis ir eikite į Nustatymai > Bendra.

2 žingsnis. Pasirinkite Pritaikymas neįgaliesiems > Subtitrų parametrai

Prieinamumo meniu pasirinkti Antraščių nustatymai

3 žingsnis. Pasirinkite Subtitrai ir įjunkite nustatymą.

Prieinamumo meniu pasirinktos Antraštės

Subtitrus galima perkelti į norimą ekrano vietą.

Jei norite tai padaryti, atlikite toliau pateiktus veiksmus. 

1 žingsnis. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtuką Pagrindinis ir eikite į Nustatymai.

2 žingsnis. Pasirinkite Bendra > Pritaikymas neįgaliesiems > Subtitrų parametrai.

Prieinamumo meniu pasirinktos skaitmeninių antraščių parinktys

3 žingsnis. Eikite į Skaitmeninių subtitrų parinktys ir pasirinkite Padėtis.

Pasirinkite norimą antraščių padėtį – viršuje su fonu, apačioje su fonu, viršuje pradiniu formatu arba apačioje pradiniu formatu. 

Skaitmeninių subtitrų parinktyse pasirinkta padėtis

Pastaba. Funkcija galima tik programose, kurios palaiko subtitrųų transliavimą. 

Jeigu subtitrai yra per maži, ar norėtumėte, kad subtitrai labiau kontrastuotų su ekrano fonu, galite atitinkamai reguliuoti jų dydį ar šrifto spalvą.

1 žingsnis. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką Pagrindinis ir eikite į Nustatymai.

2 žingsnis. Pasirinkite Bendra > Pritaikymas neįgaliesiems > Subtitrų parametrai.

Subtitrų nustatymo meniu pasirinktos skaitmeninių subtitrų parinktys

3 žingsnis. Norėdami pakeisti dydį, fono spalvą ir antraščių šrifto spalvą pasirinkite Skaitmeninių subtitrų parinktys.

Skaitmeninių antraščių parinktyse pasirinktas dydis

Ar aiškinamosios antraštės ir titrai, kuriuos pateikia transliavimo bendrovės, sutampa su fonu ar trukdo mėgautis programų žiūrėjimo patirtimi? Atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad atskirtumėte antraščių ir titrų padėtį.

  • Titrai: pateikiami kartu su vaizdo turiniu ir negali būti išjungti ar įjungti.
  • Aiškinamosios antraštės: gali būti išjungtos ar įjungtos. 

1 žingsnis. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtuką Pagrindinis ir eikite į Nustatymai.

2 žingsnis. Pasirinkite Bendra > Pritaikymas neįgaliesiems > Subtitrų parametrai

3 žingsnis. Įjunkite Subtitrų režimas.

Įjunkite Subtitrų režimas

Pastaba. Šią funkciją galima aktyvinti tik jei yra palaikomos skaitmeninės aiškinamosios antraštės.

Lengvai atkurkite numatytuosius gamyklinius aiškinamųjų antraščių nustatymus. Atlikite toliau nurodytus veiksmus. 

1 žingsnis. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtuką Pagrindinis ir eikite į Nustatymai.  

2 žingsnis. Pasirinkite Bendra > Pritaikymas neįgaliesiems > Subtitrų parametrai.3 žingsnis. Skaitmeninių subtitrų parinktyse pasirinkite Grįžti į numatytuosius

Skaitmeninių subtitrų parinkčių meniu pasirinkta Grįžti į numatytuosius.

Pastaba.

  • Jeigu naudodamiesi savo „Samsung“ išmaniuoju televizoriumi susidūrėte su problemomis, turėtumėte patikrinti, ar yra televizoriaus programinės įrangos atnaujinimų, nes jais gali būti išsprendžiama jūsų problema.
  • Įrenginio ekrano kopijos ir meniu išvaizda gali skirtis priklausomai nuo įrenginio modelio ir programinės įrangos versijos.

Jei jums reikia išsamesnės pagalbos, apsilankykite „Samsung Community“ forume. „Samsung Community“ forumas yra platforma, kurioje galite rasti naudingos informacijos ir patarimų, susijusių su „Samsung“  technologijomis ir susilaukti bendruomenės narių bei ekspertų pagalbos.

Dėkojame už jūsų atsiliepimus